Naturismo oor Engels

Naturismo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Nudism

naturismo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

naturism

naamwoord

the belief in or practice of going nude or unclad

Parece imposible encontrar a la mitad de una mujer para ese naturismo.
It seems impossible to find half a woman for that naturism.

nudism

naamwoord

voorbeelde

Integrar el naturismo se apoya sobre discriminatorios y a prácticas malhonnêtes para gestionar la sexualidad, lo que limita la diversidad de las naturistes de la población, y presenta una imagen y de la cultura que falta de integridad y de transparencia.
Mainstream naturism relies on discriminatory and dishonest practices to manage sexuality, which limits the diversity of the naturist population, and presents an image and culture that lacks integrity and transparency.

Integrar el naturismo pone límites estrictos sobre los sentimientos sexuales que conducen a la física de la excitación, y equivale sexual exploración de la déviance.
Mainstream naturism puts strict limits on sexual feelings leading to physical arousal, and equates sexual exploration to deviancy.

Costa Natura es una playa nudista , donde el naturismo se practica a diario, y donde los complejos brillan por su ausencia.
Costa Naturais a nudist beach where naturism is practiced on a daily basis, a place where inhibitions are absent.

Futuro est en naturismo.
Future is in naturism.

Qué duro tuve que trabajar para crear esto Tuve que traer la mitad del mundo aquí y desnudarlas y los que dudaban del naturismo, me obligan a retirarme ahora.
How hard I had to work to create this I had to bring half of the world here and undress them and those who doubted naturism, they force me to retire now.

Su ideario incluía el feminismo, el anarquismo, el naturismo y el pacifismo.
Her ideology included feminism, naturism, anarchism, and pacifism.

¡ Esto es naturismo, no algún burdel!
This is naturism, not some whorehouse!

La playa naturismo Charco del Palo es uno de los más populares baños nudistas desde hace más de tres décadas, y no sólo en Lanzarote.
Since almost 30 years Charco del Palo is one of the most favourite naturist resorts, and not only on Lanzarote!

Eso puede devolver la práctica del naturismo una experiencia isolante, represiva y ansiosa antes que libradora y social.
This can make the practice of naturism an isolating, repressive, and anxious experience, rather than a liberating and social one.

Amigos Les Flots Bleus recela nada del naturismo.
My friends from the Flots Bleus have nothing against naturism.

Además, Murray Rothbard, fundador del anarcocapitalismo, ha opinado que Thoreau fue uno de los "grandes héroes intelectuales" de su movimiento. Thoreau también fue una influencia importante en el naturismo anarquista de finales del siglo XIX.
Additionally, Murray Rothbard, the founder of anarcho-capitalism, has opined that Thoreau was one of the "great intellectual heroes" of his movement.

Este movimiento abarcó centenares de grupos en toda Alemania que estuvieron implicados en varios experimentos ligados a la ecología, salud, condición física, vegetarianismo y naturismo (Nacktkultur).
This movement encompassed hundreds of groups throughout Germany that were involved in various experiments tied to ecology, health, fitness, vegetarianism, and naturism (Nacktkultur).

Naturismo, cada vez más en boga.
Naturism is recently much in vogue.

Aparte de un aumento de los músculos exteriores, el Suceso Desconocido Violento ha aliterado el interior de Tasida, dejando su exterior intacto y reforzando su fe por el naturismo.
Apart from a thickening of the exterior muscles, the Violent Unknown Event has only modified Tasida's interior, leaving her exterior unmolested and encouraging her belief in naturism.

La tradición del naturismo en Croacia es larga y se considera que comenzó en el verano del año 1936 cuando llegaron a la isla de Rab el rey británico Eduardo VIII y lady Wallis Simpson y se bañaron sin ropa.
However, there are also numerous hidden spots for swimming naked. The tradition of naturism is long, and its beginning is considered to be 1936, when the English King Edward VIII and Lady Wallis Simpson came to the island of Rab and swam naked there.

Este portal especializado que proporciona información sobre las instalaciones naturistas, la cultura corporal y los eventos culturales y de entretenimiento en el Adriático, lo acompaña un blog destinado al intercambio de experiencias relacionadas al naturismo en Croacia.Croacia tiene alrededor de 30 instalaciones y playas naturistas y muchísimos lugares ocultos para nadar sin ropa.
It provides information about the naturist capacities, the culture of the body and cultural and entertainment events on the Adriatic, also featuring a blog for the exchange of naturist experiences in Croatia. Altogether, there are around 30 naturist facilities and beaches in Croatia.

Integrar el naturismo puede conducir a la, consciente o inconsciente, de la represión de los sentimientos sexuales, y el comportamiento que los límites de la relación entre el naturismo y la naturaleza.
Mainstream naturism may lead to conscious and unconscious repression of sexual feelings, and behavior that limits the relationship between naturism and nature.

Ingredientes para la aventura, la puesta en forma, el naturismo o las más diversas disciplinas deportivas.
Ingredients for the adventure, the setting in form, the naturism or the most diverse sport disciplines.

Amílcar de Sousa (1876-1940) fue un doctor portugués y autor de diversos libros de salud; en particular, es famoso O Naturismo ("El Naturismo"), publicado en 1912.
Amílcar Augusto Queirós de Sousa (Portuguese pronunciation: ; 1876–1940) was a Portuguese medical doctor, and author of many health books, being the most famous O Naturismo (Naturism), published in 1912.

Y cumplid los mandamientos del naturismo.
And obey the commandments of naturism.’

El otro día leímos los diez mandamientos del naturismo.
Just the other day, we were reading the ten commandments of naturism.”

Holando había leído los diez mandamientos del naturismo.
Holando had read out the ten commandments of naturism.

Craven combinó el naturismo con el cine.
Craven combined film with naturism.

Como el Departamento de Turismo afirma, el “Naturismo” es una de las atracciones más importantes en Aruba.
As the department of tourism says “nature is our (Aruba’s) most important tourist attraction, which we may not sacrifice to unlimited growth”.

Luz del Fuego, debido a su coraje en enfrentar los preconceptos de su época con relación al nudismo, y también por ser pionera en la fundación del primer club naturista del Brasil, en su natalicio 21 de febrero, se la recuerda y celebra entre los naturistas de Brasil, como el "Día del Naturismo".
Because of her courage to face the prejudice of her time with regard to nudity, and for pioneering the creation of the first naturist club in Brazil, her birth date, February 21, is remembered and celebrated among Brazilian naturists as "Day of Naturism".