estamos nos sentimos orgullosos de que nuestro hijo haya sido seleccionado
we are proud that our son has been chosen
No, hijo oor Engels
No, hijo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
No, son
No, hijo no eres más que un cretino con mala puntería.
No, son, you're nothing but a punk with bad aim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No, hijo mío, te equivocas... —Pero ¿a usted le parece que estuvo mal, suicidamiento?
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
No hijo, nada de eso ha ocurrido, que yo sepa.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLiterature Literature
Estarás de acuerdo, no, hijo?Estás de acuerdo?
No, no, no.Don' t. Noopensubtitles2 opensubtitles2
Así es él pero nosotros no, hijo.
The source thinks it ́il be in the next # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, hijo.
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es que el problema no es que yo esté en paz o no, hijo
No, your ExcellenceQED QED
Si no, hijo será demasiado tarde
The source thinks it ́il be in the next # hoursopensubtitles2 opensubtitles2
—No, hijo mío —respondió el señor abate Coignard—, no lo pronunció, al menos de una forma perceptible.
In section GILiterature Literature
No, no, hijo mío.
Should prepare itself against humiliationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes cómo contactar con él, ¿no, hijo?
Excellent presentation, NonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, hijo mío, no aspires a las riquezas y no trabajes solo para enriquecerte.
[Siren Stops ]Literature Literature
—Así que ahora ya lo sabes todo, ¿no hijo?
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
No, no, no, hijo de perras
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryopensubtitles2 opensubtitles2
—No, hijo —replicó con amabilidad—, eso es mentira.
I would be happy to let you spank meLiterature Literature
Mi centro comercial no, hijo mío.
I just--I can' t stand seeing people tied upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, hijo mío —dijo al final en voz baja, tanto para sí mismo como para el general O'Toole—.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
Claro que no, hijo.
Everything went as plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, hijo, no tengo tiempo para esto.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, hijo, pero tiene heridas graves, y tenemos que llevaros a los dos al hospital —dijo John.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
—Sólo contesta sí o no, hijo mío.
wecould hardly collect tax grainsLiterature Literature
—No, hijo, no amó a ninguna de ellas.
I will not speculate as to what might have happenedLiterature Literature
Oh, no, hijo, esa no es la forma.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— No, hijo, no mantendremos esta conversación otra vez.
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
No, hijo de puta.
You can' t quitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, hijo mío. Habla tú.
Actually, it' s been a blastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196353 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.