Nusku oor Engels

Nusku

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Nusku

naamwoord

Soortgelyke frases

Mutakkil-Nusku
Mutakkil-Nusku

voorbeelde

Nusku, el mensajero divino, le dice que Marduk pasará a través del SA.BAD, la «abertura superior cincelada».
"Nusku. the divine messenger, tells her that Marduk shall pass through SA.BAD, the ""chiseled upper opening."""

La joven convenció a Nusku de que la acompañase.
The girl persuaded Nusku to go with her.

Mientras calculaba, Jacobo pidió a un esclavo que fuese a buscar la tablilla de Nusku.
While he considered, Jacob sent a counting slave for Nusku’s record tablet.

En sus anales, el monarca asirio Asurbanipal declaró: “Por la orden de Asur, Sin, Samas, Raman, Bel, Nabu, Istar de Nínive, Ninib, Nergal y Nusku, entré en la tierra de Mannai y marché a través de ella victoriosamente.”
In his annals, Assyrian monarch Ashurbanipal stated: “By the command of Asshur, Sin, Shamash, Ramman, Bel, Nabu, Ishtar of Nineveh, Ninib, Nergal, and Nusku, I entered the land of Mannai and marched through it victoriously.”

Nusku masculló que abrigaba la esperanza de que Nusku, el dios del fuego, lo ayudara a calentar el horno
Nusku muttered that he hoped that Nusku, god of fire, would aid him in the kiln heating.

(2Re 19:36, 37; Isa 37:38.) Algunos eruditos proponen identificar a Nisroc con Nusku, el dios del fuego, que, según se creía, ayudaba a derrotar al enemigo en la batalla, era mensajero de los dioses y administraba justicia.
(2Ki 19:36, 37; Isa 37:38) A number of scholars suggest identifying Nisroch with the fire-god Nusku, who, it was thought, assisted in bringing defeat to the enemy in warfare and served as messenger of the gods as well as a dispenser of justice.

(Por la Lista de los Dioses Sumerios sabemos que Nusku era un miembro del entorno de Sin.)
(Nusku, we know from Sumerian God List, was a member of Sin's entourage).

Los reyes asirios mencionan a Nusku muchas veces, especialmente antes de las guerras; Nusku no tenía miedo en la batalla. Shamash o Utu – dios del sol, árbitro de la justicia y mecenas de los viajeros.
Assyrian kings mention Nusku many times, especially before wars; Nusku was fearless in battle.

Por ella, se sabe que Ninurta-tukultī-Aššur parece haber mantenido la lealtad de las provincias, mientras que el centro de Asiria apoyó a Mutakkil-Nusku, alimentando la guerra civil. Tras la rebelión de su hermano, logró huir a Babilonia, momento en el que desaparece de la historia.
From it we learn Ninurta-tukultī-Aššur seems to have kept the loyalty of provincial regions, while the heartland of Assyria sided with Mutakkil-Nusku, fueling a civil war.

El Dios Nusku estaba de pie ante él.
The god Nusku was standing before him.

Mutakkil-Nusku mismo murió en el mismo año (1133 aC).
Mutakkil-Nusku himself died in the same year (1133 BC).

Revestido con la autoridad de Anu y de otros comandantes, Nusku fue hasta los amotinados, que estaban acampados.
Armed with the authority of Anu and the other commanders, Nusku went to the encamped mutineers.

Y la divina pareja, acompañados por el emisario divino, Nusku, y su consorte (?)
And the divine couple, accompanied by the divine emissary Nusku and his consort (?)

Note cuantas deidades se mencionan en este pasaje de Annals of Ashurbanipal: “Por mandato de Asur, de Sin, de Shamash, de Rammán, de Bel, de Nabu, de Astarte de Nínive, de Ninib, de Nergal y de Nusku, entré en la tierra de Mannai y marché a través de ella victoriosamente.
Note the number of deities mentioned in this passage from the Annals of Ashurbanipal: “By the command of Ashur, Sin, Shamash, Ramman, Bel, Nabu, Ishtar of Nineveh, Ninib, Nergal, and Nusku, I entered the land of Mannai and marched through it victoriously.

Otro breve período de agitación interna siguió a la muerte de Ashur-Dan I cuando su hijo y sucesor Ninurta-tukulti-Ashur (1133 aC) fue depuesto en su primer año de gobierno por su propio hermano Mutakkil-Nusku y obligado a huir a Babilonia.
Another very brief period of internal upheaval followed the death of Ashur-Dan I when his son and successor Ninurta-tukulti-Ashur (1133 BC) was deposed in his first year of rule by his brother Mutakkil-Nusku and forced to flee to Babylonia.

Más que desesperado, Nusku parecía hambriento.
Nusku looked hungry rather than desperate.

Cuando Enlil escuchó de Nusku la relación de quejas, «le corrieron las lágrimas».
"When Enlil heard Nusku's report of these grievances, ""his tears flowed."""

Al despedirse de Nusku en el puente Ealil tomó el camino que más le apetecía y siguió a un jinete arameo.
On leaving Nusku at the bridge, Ealil proceeded to go her own way, following after an Aramaean horseman.

Aparece en al Lista de reyes de Khorsabad, que dice que «Mutakkil-Nusku, hermano de Ninurta-tukultī-Aššur, luchó contra él.
He appears on the Khorsabad Kinglist which relates that “Mutakkil-Nusku, his (Ninurta-tukultī-Aššur’s) brother, fought against him.

Nusku - el mensajero de los dioses.
Nusku - The messenger for the Gods.

Los reyes asirios mencionan a Nusku muchas veces, especialmente antes de las guerras; Nusku no tenía miedo en la batalla.
Assyrian kings mention Nusku many times, especially before wars; Nusku was fearless in battle.

Ahí, en el viejo templo del dios Sin, Esarhaddon buscó la bendición del dios para embarcarse en su conquista; y Sin, inclinado por su personal y acompañado de Nusku (el Mensajero Divino de los dioses), dio su aprobación.
There, in the olden temple of the god Sin, Esarhaddon sought that god’s blessing to embark on the conquest; and Sin, leaning on a staff and accompanied by Nusku (the Divine Messenger of the gods), gave his approval.

De las diferentes librerías para Arduino que hay para manejar el SHA204A, la que mejor se adaptaba de forma general, y más trabajada se encontraba, era el trabajo de Nusku de 2013.
From the different libraries available for managing the SHA204A, the best adapted for this in general, and the most worked on, was the work of Nusku in 2013.

Pero Nusku, su canciller, le sugirió un Consejo de los Dioses:
But Nusku, his chancellor, advised a Council of the Gods:

Nusku también fue considerado un gran comandante, consejero de los dioses y protector de los dioses en el cielo.
Nusku was also considered a great commander, counselor of the gods, and protector of gods in heaven.