Océano Ártico oor Engels

Océano Ártico

El más pequeño de los océanos de la Tierra y el menos conocido. Cubre un área de 14 millones de km cuadrados, ubicado alrededor del polo norte y limitando con el norte de América, Europa y Asia.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Arctic Ocean

eienaam

the smallest of the five oceans of the Earth, on and around the North Pole

El Océano Ártico está a punto de comenzar a sufrir cambios dramáticos.
The Arctic Ocean is about to undergo dramatic change.

Arctic Sea

eienaam

Hay una importante masa fría formándose sobre el Océano Ártico.
Well, there's an interesting cold mass forming eccentrically over the Arctic Sea.

océano Ártico

/o.ˈθe.a.no.ˈar.ti.ko/ eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Arctic Ocean

eienaam

the smallest of the five oceans of the Earth, on and around the North Pole

Pronto, un área de de hielo marino, del tamaño de Australia, desaparecerá del océano ártico.
Soon, an area of sea ice the size of Australia will vanish from the Arctic Ocean.

océano ártico

término geográfico (por encima del nivel del país)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

arctic ocean

término geográfico (por encima del nivel del país)

geographic terms (above country level)

Pronto, un área de de hielo marino, del tamaño de Australia, desaparecerá del océano ártico.
Soon, an area of sea ice the size of Australia will vanish from the Arctic Ocean.

arctic sea

Imagina el océano Ártico de hoy en día, solo que todo el planeta era así.
Imagine the arctic sea ice we see now, except the whole planet has that.

Océano ártico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Arctic Ocean

eienaam

El Océano Ártico está a punto de comenzar a sufrir cambios dramáticos.
The Arctic Ocean is about to undergo dramatic change.

Arctic Sea

eienaam

Hay una importante masa fría formándose sobre el Océano Ártico.
Well, there's an interesting cold mass forming eccentrically over the Arctic Sea.

voorbeelde

Vista la Declaración de Ilulissat, adoptada el 28 de mayo de 2008 en la Conferencia del Océano Ártico,
having regard to the Ilulissat Declaration adopted on 28 May 2008 at the Arctic Ocean Conference,

¿En el Océano Ártico?
Absolutely.

Pero caerán en el Océano Ártico, general
But that' s the Arctic Ocean they' il go down in, General

Director de cruceros de recogida de datos geofísicos marinos en rompehielos en el océano Ártico (2001 y 2005).
Cruise Leader for marine geophysical data acquisition by icebreaker in the Arctic Ocean (2001, 2005)

También vi el relato sobre el destructor estadounidense que hundió un submarino ruso en el océano Ártico.
I watched a story about the U.S. destroyer that got sunk in the Arctic Ocean by a Russian sub.

El Océano Ártico está a punto de comenzar a sufrir cambios dramáticos.
The Arctic Ocean is about to undergo dramatic change.

El mayor campo petrolífero de Norteamérica, Prudhoe Bay, estaba en la costa del océano Ártico.
The largest oil field in North America, it was located on the coast of the Arctic Ocean.

Victoria Strait Canal del océano ÁRTICO.
Victoria Strait Channel of the ARCTIC OCEAN.

DEL VIENTO DEL ESTE Tiene su origen en el océano Ártico, al norte de Siberia.
About the East Wind It has its birth in the Arctic Ocean, north of Siberia.

La desaparición del hielo del océano Ártico también afecta a la atmósfera.
The vanishing Arctic sea ice also affects the atmosphere.

Los restos habían sido, obviamente, llevados a través del océano Ártico, quizá a través del mismo Polo.
The wreckage had obviously been carried across the polar ocean, perhaps across the pole itself.

Sólo hemos descubierto una pequeña flor de nueva cultura en Rusia, en las playas del océano Ártico».
Only a little flower of new culture has been discovered in Russia on the shores of the Arctic Ocean.""

El Estrecho de Fram es un canal profundo que comunica el Océano Ártico y los mares nórdicos.
Fram Strait is a deep sea channel connecting the Arctic Ocean and the Nordic Seas.

Seguimos los patrones estacionales del océano Ártico.
We are following the seasonal patterns of the Arctic Ocean.

En 1902-03, Sedov participó en una expedición hidrográfica al océano Ártico.
In 1902-1903, Sedov participated in a hydrographic expedition in the Arctic Ocean.

Segundo, el Océano Ártico experimenta cambios considerables debido al cambio climático y al deshielo.
Secondly, the Arctic Ocean is undergoing significant changes due to climate change and ice melting.

Herramientas para hacer frente a derrames en el Océano Ártico
Tools for managing spills in the Arctic Ocean

Un cubo de hielo de 74.6 g flota en el océano Ártico.
A 74.6-g ice cube floats in the Arctic Sea.

Caerían en el Océano Artico.
They'll go down in the Arctic Ocean.

Además Finlandia recibió Petsamo, con su puerto libre de hielos en el océano Ártico.
In addition, Finland received Petsamo, with its ice-free harbour on the Arctic Ocean.

Los jugadores y el cuadro técnico lo habían celebrado saltando al océano Ártico.
The players and coaches had celebrated by jumping into the Arctic Ocean.

Pronto, un área de de hielo marino, del tamaño de Australia, desaparecerá del océano ártico.
Soon, an area of sea ice the size of Australia will vanish from the Arctic Ocean.

El Océano Ártico y relaciones con terceros países
The Arctic Ocean and Relations with Third Countries

La preparación de la solicitud revisada sobre el océano Ártico se encuentra en su etapa final.
The preparation of the revised application on the Arctic Ocean is in its final stage.