Océano Glacial Ártico oor Engels

Océano Glacial Ártico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Arctic Ocean

eienaam

El Océano Glacial Ártico está rodeado por plataformas continentales.
The Arctic Ocean is surrounded by continental shelves.

Arctic Sea

eienaam

océano glacial Ártico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Arctic Ocean

eienaam

the smallest of the five oceans of the Earth, on and around the North Pole

El océano glacial Ártico actúa como un reflector enorme, reflejando el calor del Sol hacia el espacio.
The frozen Arctic Ocean acts as a huge reflector, bouncing back the Sun's heat into space.

océano Glacial Ártico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Arctic Ocean

proper noun

El océano glacial Ártico actúa como un reflector enorme, reflejando el calor del Sol hacia el espacio.
The frozen Arctic Ocean acts as a huge reflector, bouncing back the Sun's heat into space.

voorbeelde

Ignoraba a qué masa de agua habían llegado, pero suponía que se trataba del Océano Glacial Ártico.
He was not sure what body of water they had reached, assuming that it was the Arctic Ocean.

OCÉANO GLACIAL ÁRTICO
ARCTIC OCEAN

El océano glacial Ártico actúa como un reflector enorme, reflejando el calor del Sol hacia el espacio.
The frozen Arctic Ocean acts as a huge reflector, bouncing back the Sun's heat into space.

kung del Kalahari, los bisa de Zambia y los nunamiut del océano Glacial Ártico canadiense.
Kung of the Kalahari, the Valley Bisa of Zambia and the Nunamiut of the Canadian Arctic.

Una vez el océano Glacial Ártico se helara, habría menos vapor acuoso en el aire y menos nevadas.
Once the Arctic Ocean freezes over, then, there is less water vapor in the air and less snowfall.

Reunión de la subcomisión encargada de considerar la solicitud de Rusia con respecto al Océano Glacial Ártico
Subcommission’s meeting to consider Russia’s application on the Arctic shelf

El Océano Glacial Ártico está rodeado por plataformas continentales.
The Arctic Ocean is surrounded by continental shelves.

El resultado fue otro telegrama: Rick Venn, T-7, Océano Glacial Ártico.
A wireless message resulted: RICK VENN, T-7, ARCTIC OCEAN.

Soy asesor de una de las entidades más grandes, frente al Océano Glacial Ártico.
I'm consultant to one of the real big entities facing the Arctic Ocean.

Era muy posible que las costas del Océano Glacial Ártico se estuviesen beneficiando de este clima más cálido.
Maybe the shores of the Arctic Ocean were benefiting from the warmer climate.

Aventuras de caza en el Océano Glacial Ártico.
Adventures hunting in the polar sea.

Hala Kamil y sus compañeros de cama de las Naciones Unidas desaparecerán en las frías aguas del océano Glacial Ártico.
Hala Kamil and her U.N. bedfellows will vanish in the cold waters of the Arctic sea.""

Hemos examinado el trabajo para delimitar los espacios de agua en el mar de Barents y el Océano Glacial Ártico.
We reviewed the work on the delimitation of marine spaces in the Barents Sea and Arctic Ocean.

Siempre ha sido de gran importancia militar, ya que Múrmansk es un puerto libre de hielos en el Océano Glacial Ártico.
The line is of vital military importance because of Murmansk being an ice-free port on the Arctic Sea.

Se extiende sobre la mitad oriental del Hemisferio Norte, desde el Océano Glacial Ártico al norte hasta el Océano Índico al sur.
It covers 8.6% of the Earth's total surface area (or 29.9% of its land area) and, with over 4 billion people, it contains more than 60% of the world's current human population.

¿Cómo logran surcar los navíos el océano Glacial Ártico, sobre todo en invierno, cuando el hielo imposibilita gran parte de la navegación?
How do ships navigate those polar waters, especially in winter when ice closes off much of the Arctic to shipping?

Desde tiempos remotos, el océano Glacial Ártico ha estado cubierto de extensas capas de hielo de hasta 80 metros (260 pies) de espesor.
The Arctic Ocean has long been covered by vast sheets of ice up to 260 feet [80 m] thick.

El Lena (4 400 km) y el Jenisej (4 092 km) son otros dos grandes ríos que desembocan en el Océano Glacial Ártico siberiano.
The Lena (4.400 km) and the Jenisej (4.092 km) are two other great Siberian rivers which flow in the Arctic Ocean.

Los Ministros intercambiaron los instrumentos de ratificación del Tratado de Delimitación de Aguas Marinas y Cooperación en el Mar de Barents y el Océano Glacial Ártico.
The Ministers of Foreign Affairs of Russia and Norway exchanged the instruments of ratification for the Treaty on Maritime Delimitation and Cooperation in the Barents Sea and the Arctic Ocean.

El pasado 3 de junio, en Samara arrancó una vuelta al mundo. Esta expedición ártica rusa sobrevolará en aviones el Polo Norte atravesando el Océano Glacial Ártico.
On July 3, Samara hosted the departure of the Sever Vash (Your North) Russian Arctic Air Expedition, a round-the-world oceanic flight round the North Pole in the Arctic Ocean.

Un equipo internacional de científicos dedicado a perforar el fondo del océano Glacial Ártico entre Siberia y Groenlandia afirma que dicha región tuvo un clima subtropical en el pasado.
An international team of scientists who have been drilling into the floor of the Arctic Ocean between Siberia and Greenland say that the area once enjoyed a subtropical climate.

Literalmente el mes pasado conseguimos concluir el maratón de 40 años de las negociaciones con Noruega para delimitar los espacios marinos en el mar de Barents y en el Océano Glacial Ártico.
Just last month we managed to complete 40 years of marathon negotiations with Norway on the delimitation of maritime areas in the Barents Sea and Arctic Ocean.

Desde el puerto de Honningsvag, por ejemplo, sale una excursión al cabo Norte, donde los acantilados casi verticales que se elevan 300 metros por encima del océano Glacial Ártico ofrecen un panorama espectacular.
From the port of Honningsvåg, for instance, passengers may take an excursion to North Cape, where the cliff rises almost vertically from the Arctic Ocean for about a thousand feet [300 m], affording spectacular vistas.

Lo atestigua patentemente el Tratado ruso-noruego de la delimitación de los espacios marinos y la cooperación en el mar de Barents y el Océano Glacial Ártico, ratificado hace poco en ambos países.
Clear evidence of this was the Russian-Norwegian Treaty on Maritime Delimitation and Cooperation in the Barents Sea and the Arctic Ocean, which was ratified recently in both countries.