orante
at prayer · beseeching · imploring · pleading
Orante (tema iconográfico) oor Engels
Orante (tema iconográfico)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
orans
en
a figure in art with extended arms or bodily attitude of prayer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo dice el orante: "Tú, Señor, estás cerca" (v.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementvatican.va vatican.va
El orante se dirige al Señor, diciendo: "Desde lo hondo a ti grito, Señor".
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?vatican.va vatican.va
Oración de cada hombre Y también de toda la Iglesia orante.
I' # take my chancesvatican.va vatican.va
El Señor sacia y apaga la sed del orante, haciéndolo partícipe de su vida plena e inmortal.
And no more Truthvatican.va vatican.va
2.- Decir: “sami’a Al-lahu liman hamida” para el imám y los orantes.
I' d never heard him in my lifeCommon crawl Common crawl
No nos olvidemos, el Espíritu Santo en el pueblo orante es el sujeto de la teología.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredvatican.va vatican.va
Un orante con los brazos extendidos hacia los cielos y con los pies apuntando hacia el infierno.
What the heck is all this?Literature Literature
Bien, ella decidió acabar con su silencio y su actitud de orante.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
En la escena de la Anunciación, los artistas han representado casi siempre a María en actitud orante.
Yeah, that' s what the doctor said on the phonevatican.va vatican.va
Alzó ambas manos al cielo en posición orante, con las palmas abiertas hacia el Presidente.
It' s anesthesiaLiterature Literature
La teología, mientras era obra de santos, fue teología orante.
You' # explain nothingvatican.va vatican.va
Se enviaron orantes al oráculo de Delfos para averiguar por qué enviaban los dioses el portento.
Without a bathroom stopLiterature Literature
Ana entró despacio en una de las capillas laterales e inclinó la cabeza en actitud reflexiva, casi orante.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rifewith corruption, soft on crimeLiterature Literature
Pero ¿quién vela en la noche de la duda y la incertidumbre con el corazón despierto y orante?
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.vatican.va vatican.va
Los escasos orantes que leían adosados a las paredes me miran con curiosidad.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
Lectura orante de la Sagrada Escritura y «lectio divina»
It took six hours to get up here in that flipping contraptionvatican.va vatican.va
Luego, el orante fija con insistencia su atención crítica en otra clase de confianza, fundada en la idolatría.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyvatican.va vatican.va
El orante o el sacerdote se convirtieron en un medio mágico para asegurarse el paraíso.
Goddamn, I' m carrying too muchLiterature Literature
Pero a la segunda hora me pareció absurdo quedarme en un lugar así por el orante.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Voluptuosa señorita Isabelle, foto guarra que un súcubo agita frente a un monje orante y puesto de rodillas.
Is it clear to the hon. member?Literature Literature
Los santos no se mueven, excepto cuando conceden algo por amor a los orantes.
TranquillityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tenemos otra orante y llorosa dama en la casa?
I want to communicateLiterature Literature
Vuestra gente es bien conocida por el fervor religioso y está orgullosa de pertenecer a una comunidad orante.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsvatican.va vatican.va
Con estos sentimientos de solicitud orante, y confiando en el amor de Cristo que nos impulsa (cf.
They run offvatican.va vatican.va
Algunos gestos y palabras se levantaban de la multitud, sin llegar hasta el viejo solitario y orante.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellLiterature Literature
1758 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.