PCE oor Engels
PCE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ECP
CNTB
CTB
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
comprehensive nuclear test ban · comprehensive test ban · electronic commerce platform
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Checa ingresó en el PCE a comienzos de 1930.
except what it was that you wanted so badlyLiterature Literature
Las PCE preparadas por la CEPT cuentan con el respaldo de la Comisión, ya que constituyen una buena base para fomentar la prestación de servicios inalámbricos de banda ancha competitivos en Europa.
Conduct the dynamic testEurLex-2 EurLex-2
El PCE siempre había estado dotado de un generoso componente de optimismo subjetivo.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports,the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
En noviembre de ese año viajó a Madrid y tomó contacto con el Partido Comunista de España (PCE) y con la Internacional Comunista.
HOW TO STORE FERTAVIDWikiMatrix WikiMatrix
ii) durante un período de tres meses, podrá atribuir al NGR un valor de 0,3 al realizar el cálculo de PCE red previsto en la letra h) del presente artículo;
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.EurLex-2 EurLex-2
El PCE se encargaría de que la República siguiera combatiendo.
I said to drop itLiterature Literature
A La Pasionaria le convenía que el «pequeño Stalin» del PCE fuese Uribe y no ella.
But I don' t want you explaining nothing to meLiterature Literature
En el momento de redactar el presente documento, el CPG está aún preparando una PCE sobre el tema de la replanificación de la banda espectral del SRS. Este grupo ha expresado serias reservas ante la idea de que se replanifique el SRS ya en la CMR-2000 y propone mantener el plan actual salvo que pueda llegarse a un acuerdo sobre cómo adaptarlo.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorEurLex-2 EurLex-2
En los Carabineros había poquísimos miembros del PCE, ya que el Cuerpo era un feudo socialista[41].
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeLiterature Literature
El aumento aplicable a las transacciones compensadas (PCE red) será igual a la media ponderada del aumento bruto (PCE gross) y del aumento bruto corregido por el ratio coste de sustitución corriente neto/coste de sustitución corriente bruto (NGR); el cálculo se efectúa mediante la siguiente fórmula:
I' il bring it right back.I swearEurLex-2 EurLex-2
Pronto se dispondrá de ponderaciones «PCE» con respecto a Malta.
Take the fucking trigger nowEurLex-2 EurLex-2
No obstante, en 1935 el PCE obtuvo su primer éxito propagandístico significativo en dos dimensiones diferentes.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesLiterature Literature
O, como podría decir un teórico cultural, el PCE estaba apelando al imaginario popular republicano e influyendo en él.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Estas cuotas de mercado son [...] para el suministro a los clientes MC, y [...] para el suministro a los clientes PCE.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEurLex-2 EurLex-2
Este había acusado a la cúpula del PCE de haber borrado su memoria colectiva.
What is all this stuff?Literature Literature
Al firmar las PCE, Europa entraría en las negociaciones de forma coherente.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
A los pequeños agricultores con fincas arrendadas por debajo de un cierto tamaño se les dio el uso perpetuo de su tierra. El órgano oficial del PCE, Mundo Obrero, comentó al respecto: «Este decreto rompe el fundamento del poder semifeudal de los grandes propietarios que, a fin de mantener sus brutales privilegios de casta y perpetuar los salarios de dos pesetas diarias y las jornadas laborales de sol a sol, han desatado la sangrienta guerra que asola España».
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedWikiMatrix WikiMatrix
En cinco años, esos cambios y sus consecuencias desembocarían en un amargo conflicto en el seno del PCE.
Intruder alertLiterature Literature
Demostraron la presencia de un cambio fotoinducido de la coercividad o la resistencia a la desmagnetización (efecto de fotocoercividad, PCE) de un semiconductor con muy baja iluminación.
Just... st continue to breathe baby!cordis cordis
Durante la pugna entre Joan Comorera y la dirección del Partido Comunista de España (PCE), Vidiella se alineó con estos.
Are you tired?WikiMatrix WikiMatrix
El grupo más notable entre los activistas nació del PCE-ML.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
Originalmente planeado como escolta de patrullas (PCE-883), fue puesto en gradas en 1943, botado en 1944 y recibió su primer encargo de trabajo en 1945.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.WikiMatrix WikiMatrix
Por consiguiente, dado que las unidades orientadas a la exportación no están obligadas expresamente por la PCE a registrar la conexión entre los insumos y el producto resultante, se considera que el Gobierno de la India no estableció en el presente caso ningún mecanismo de control efectivo para determinar qué insumos, y en qué cantidades, se consumieron en la producción destinada a la exportación.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnEurLex-2 EurLex-2
los flujos de funcionamiento futuros hasta el año 2017, excluido el plan de conservación del empleo (en lo sucesivo, «el PCE»), inversiones y empréstitos existentes ([...] millones EUR);
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.