Pakeha oor Engels
Pakeha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pākehā
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y tampoco Lizzie, la famosa pakeha wahine, se ajustaba a la imagen que Kupe se había formado.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
Y a Rotorua; allí hay más tribus maoríes que apenas tienen contacto con los pakeha.
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
Pakeha, hombre enfadado, ¡hombre querer mis ovejas!
What tipped you to the ring?JawsLiterature Literature
Ese comedor de ojos de Kereopa, esos jóvenes asustados, y uno de ellos es medio pakeha...
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
—¿Estás aquí, pakeha wahine, para pedirnos ayuda?
Substance overdoseLiterature Literature
No cabía duda de que había que plantar cara a los pakeha, ¡pero no de esa arcaica y sanguinaria manera!
Very good cheese!Literature Literature
Sus deberes como represntante eran proteger el control del comercio británico y mediar entre los pobladores rebeldes Pakeha y los maoríes en Nueva Zelanda.
Especially to the kidsWikiMatrix WikiMatrix
Antes de que llegaran los pakeha, muchas tribus hasta tenían mujeres como jefes.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Esos papeles para la pakeha karakia toko valen una fortuna.
hostagesleft how are we gonna hold outLiterature Literature
Vuestro Te Ua Haumene lo dice claramente: vosotros sois maoríes, nosotros somos pakeha.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
Las mujeres del Pacífico tienen tasas inferiores de participación en la fuerza de trabajo que las mujeres europeas o päkehä, aunque ambas han aumentado desde
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursMultiUn MultiUn
No llevaba ningún traje pakeha, sino una falda larga tejida y un corpiño con los colores de la tribu.
granulometryLiterature Literature
Vosotros, sin embargo, oís las voces de los pakeha, y yo sé que con frecuencia estos dominan el arte de la oratoria.
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
Los niños iban a la escuela, muchos de ellos solían ir descalzos en el verano, principalmente los maoríes y los pakeha.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
Todos se quedaron mirando como hechizados al joven pakeha rubio y audaz y a la hija del jefe.
You always want moneyLiterature Literature
—Se produjo una escalada de violencia cuando se disparó un arma pakeha —explicó Cat—.
A few more weeks and we' il be freeLiterature Literature
Ningún pakeha debería deshonrar a nuestras mujeres.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
—Antes de que los pakeha vinieran nos iba peor —le informaron las mujeres—.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeLiterature Literature
Tamaki Makau Rau, como se llamaba Auckland en maorí, había sido una gran ciudad mucho antes de que llegasen los pakeha.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
Europeo/Pakeha
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionUN-2 UN-2
Muchos pakeha se mostraban escandalizados por ello, pero a Gloria no parecía importarle.
He had his hands cut offLiterature Literature
—¡La muchacha pakeha embrujó a mi esposa!
I changed my mindLiterature Literature
De lo contrario, los pakeha tampoco reconocerían los casamientos.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
Al fin y al cabo, ese pakeha era un hombre, un hombre blanco, y habría podido ser un cazador de ballenas o focas.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Los pakeha introdujeron enfermedades.
I make my own luckLiterature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.