Partido Comunista de los Trabajadores oor Engels

Partido Comunista de los Trabajadores

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Workers' Communist Party

[ Workers’ Communist Party ]

Workers’ Communist Party (Spain)

Soortgelyke frases

Partido de los Trabajadores de España-Unidad Comunista
Workers Party of Spain-Communist Unity

voorbeelde

Pertenecían al Partido (Comunista) de los Trabajadores Polacos: el Polska Partija Robotnicza (PPR).
They belonged to the Polish Workers (Communist) Part)': the Polska Partija Robotnicza (PPR).

La fuente alega que su encarcelamiento es consecuencia directa de su pertenencia al Partido Comunista de los Trabajadores de Siria y no tiene otra justificación.
The source alleges that the detention is in direct consequence of her membership in the Syrian Communist Labour Party and has no other grounds.

Manifestación ilegal del “Partido Comunista Iraní de los Trabajadores”
Illegal demonstration by the “Iranian Communist Labour Party”

El Partido Comunista de los Trabajadores Portugueses / Movimiento Reorganizativo del Partido del Proletariado (Partido Comunista dos Trabalhadores Portugueses / Movimento Reorganizativo do Partido do Proletariado, PCTP/MRPP) es un partido político comunista marxista-leninista-maoísta de Portugal.
The Portuguese Workers' Communist Party/Re-Organized Movement of the Party of the Proletariat (Portuguese: Partido Comunista dos Trabalhadores Portugueses/Movimento Reorganizativo do Partido do Proletariado, PCTP/MRPP) is a Maoist political party in Portugal.

Manifestación ilegal del “Partido Comunista Iraní de los Trabajadores”.
Illegal demonstration by the “Iranian Communist Labour Party”.

En las elecciones legislativas noruegas de 1989 unió fuerzas con el Partido Comunista de los Trabajadores (AKP), la Alianza Electoral Roja (RV) y socialistas independientes para formar Fylkeslistene for Miljø og solidaritet (Listas del Condado para el Medio Ambiente y la Solidaridad).
In the 1989 parliamentary election they joined forces with Workers' Communist Party (AKP), Red Electoral Alliance (RV), and independent socialist to form Fylkeslistene for miljø og solidaritet (County lists for Environment and Solidarity).

Goran Markovic, presidente del Partido Comunista de los Trabajadores de Bosnia y Herzegovina, fue despedido de la universidad privada "Slobodan Pavlovic" por negarse a escribir una carta de arrepentimiento en la que reconocería el... "error" por su parte de ser comunista y condenaría la creación y la actuación de su partido.
Goran Markovic, chairman of the Worker's Communist Party of Bosnia Herzegovina, has been dismissed from the private university 'Slobodan Pavolic' for refusing to write a letter of repentance, admitting his 'mistake' of being a Communist and condemning the composition and activities of the Worker's Communist Party of Bosnia Herzegovina.

En junio, bajo el liderazgo de los partidos comunistas, se llevaron a cabo manifestaciones políticas de los trabajadores.
In June under the leadership of the Communist Parties political demonstrations by workers were held.

Las autoridades rusas y en concreto el Ministerio de Justicia se niegan a reconocer, tal como deberían según la nueva ley de partidos políticos, al Partido Comunista de los Trabajadores de Rusia (PCTR), un partido con más de 10 años de vida que ha participado en elecciones generales a la Duma en las que obtuvo el respaldo de millones de ciudadanos rusos.
The Russian authorities, and in particular the Ministry of Justice, refuse to recognise any longer the Communists and Workers of Russia Party (KTS), although under the new law on political parties they ought to do so.

En esa lucha de los trabajadores el Partido Comunista de Grecia se encontrará como siempre decididamente a su lado.
As always, the Communist Party of Greece will be standing firmly by their side.

El Partido Comunista de Suecia (sueco: Sveriges Kommunistiska Parti) es la continuación de Partido de los Trabajadores–Los Comunistas (sueco: Arbetarpartiet Kommunisterna, APK).
The Communist Party of Sweden (Swedish: Sveriges Kommunistiska Parti) is the continuation of Workers' Party – The Communists (Swedish: Arbetarpartiet Kommunisterna, APK).

Son o bien del Partido Revolucionario de los Trabajadores Centroamericanos o del Partido Comunista Salvadoreño.
“Either the Partido Revolucionario de los Trabajadores Centroamericanos or the Partido Comunista Salvadoreño.”

Piensan que la dictadura del proletariado significa que el partido comunista representa los intereses de la clase trabajadora.
They think that the dictatorship of the proletariat means that the communist party represents the interests of the working class.

Los diputados del Partido Comunista de Grecia apoyamos la resistencia y la oposición de los trabajadores a esta liberalización?
The MEPs of the Communist Party of Greece support the workers standing up against and opposing this liberalisation ...

En 1977 el grupo se separó y formó el Arbetarpartier Kommunisterna (Partido de los Trabajadores - los Comunistas, abreviado APK).
The group broke away in 1977, and formed Arbetarpartiet Kommunisterna ('Workers Party - the Communists', abbreviated APK).

Mahmoud 'Issa, profesor de inglés y traductor, estuvo privado de libertad anteriormente entre 1992 y 2000 por pertenecer al proscrito Partido de los Trabajadores Comunistas.
Mahmoud ‘Issa, an English language teacher and translator, was previously detained between 1992 and 2000 for membership in the unauthorized Communist Labor Party.

Sakamoto y otros activistas y blogueros de izquierda en Brasil, a menudo enfrentan hostigamientos en internet, los llaman “comunistas” y partidarios del Partido de los Trabajadores (PT), inicialmente de centro izquierda, hoy de centro derecha, que está en el poder desde 2002.
Sakamoto, along with other left-wing activists and bloggers in Brazil, often face harassment online, being called “communists” and supporters of the current Brazilian government (which has been led by the center-left Workers’ Party since 2002).

El Partido Comunista de Grecia y los trabajadores apoyan la lucha de los propietarios de explotaciones agrícolas pequeñas y medianas frente a la política agraria común y todas las medidas políticas de la Unión Europea y los gobiernos burgueses que son contrarias a los intereses populares.
The Communist Party of Greece and the workers support the fight of small and medium-sized farms against the common agricultural policy and the entire anti-grassroots policy of the European Union and bourgeois governments.

Este trabajo presenta una visión general al lector sobre el tema de la educación en el pensamiento de Karl Marx, basada en cuatro obras clásicas: Tesis sobre Feuerbach, el Manifiesto del Partido Comunista, Asociación Internacional de los Trabajadores, Crítica del Programa de Gotha, las cuales se consideran fundamentales para la comprensión de la educación en el contexto actual.
This paper presents an overview to the reader about the education issue at the thought of Karl Marx, based on four classic works: Theses on Feuerbach, Manifesto of the Communist Party of Workers and International Association, Critique of the Gotha Program, which is considered central to the understanding of education in the current context.

Nacido el 13 de junio de 1905, en el Distrito de Qingpu (actualmente parte de Shanghái), Chen fue uno de los pocos organizadores del Partido Comunista de la clase trabajadora urbana a fines de los años veinte, participó en la Larga Marcha, y fue miembro del Comité Central de 1931 a 1987.
A native of Qingpu, Jiangsu (now part of Shanghai), Chen was one of the few Communist Party organizers from an urban working-class background; he worked underground as a union organizer in the late 1920s, participated in the Long March, and served on the Central Committee from 1931 to 1987.

Secretario General del Partido de los Comunistas, desde su juventud fue un militante convencido del marxismo y del combate de los trabajadores, tanto en México como en el mundo.
The secretary general of the Mexican Party of Communists , he had been a militant in the organization since his youth, committed to Marxism and workers' struggle both in Mexico and in the world.

El Partido de los Trabajadores de España-Unidad Comunista (PTE-UC) fue una coalición electoral española de ideología eurocomunista auspiciada por Santiago Carrillo y sus seguidores tras su separación del Partido Comunista de España en octubre de 1985.
Workers' Party of Spain–Communist Unity (in Spanish: Partido de los Trabajadores de España–Unidad Comunista) was a communist political party in Spain, founded by Santiago Carrillo and his followers after their expulsion from the Communist Party of Spain (PCE) in October 1985.

La Cuarta Conferencia del Comité Central del Partido Comunista de Rusia (b) con los Trabajadores de las Repúblicas Nacionales de las Regiones se celebró por iniciativa de Iósif Stalin en Moscú entre el 9 y el 12 de junio de 1923.
The Fourth Conference of the Central Committee of the Russian Communist Party (b) with the Workers of the National Republics of the Regions was held on Joseph Stalin's initiative in Moscow between June 9-12, 1923.

En 1957 se convirtió en miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y rápidamente se abrió paso en las altas filas del Partido Comunista de Tayikistán, convirtiéndose en jefe del prestigioso Comité de los Representantes de los Trabajadores de Leninabad.
In 1957 he became a member of the Communist Party of the Soviet Union and quickly worked his way into the high ranks of the Communist Party of Tajikistan, becoming head of the prestigious Committee of the Representatives of the Workers of Leninabad.