el Peñón de Gibraltar
the Rock of Gibraltar
Peñón de Gibraltar oor Engels
Peñón de Gibraltar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Rock of Gibraltar
Pero ni tu propio Peñón de Gibraltar es permanente.
But not even your own personal Rock of Gibraltar is permanent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A través de la neblina nocturna, el peñón de Gibraltar levanta la barbilla, perfectamente alineado con la calle.
Don' t come near my sonLiterature Literature
Quizá tú no, pero yo tengo derecho a lanzar el Peñón de Gibraltar si quiero.
I' m going in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo juro de nuevo, y esta vez seré firme como el Peñón de Gibraltar.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
¡Caramba, eso sería como hacer volar el peñón de Gibraltar!
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beLiterature Literature
Tu sentido del deber es tan firme como el peñón de Gibraltar.
A document producedby the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam le parecía sólido como el peñón de Gibraltar.
Now, there... what is that?Literature Literature
—No me pongo histérica, y tú deja de hacerte el Peñón de Gibraltar.
even if i couldLiterature Literature
Al enorme y fornido Galloway, el Peñón de Gibraltar, le había temblado un poco la voz.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
En comparación conmigo, aquel barco fantasma, El holandés errante, era el peñón de Gibraltar.
I haven' t called him yetLiterature Literature
Entre el puerto y el peñón de Gibraltar aparecían barcos con velas blancas y henchidas como plumas.
How do you feel about this, Abel?Literature Literature
que me siento en la ventana del cuartel Infundiendo la palabrería... y admirando el Peñón de Gibraltar.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los soldados británicos miden #, # m y tienen unos bíceps como el peñón de Gibraltar
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.opensubtitles2 opensubtitles2
En el Peñón de Gibraltar. El pasado es una viva realidad.
That is what we are saying we have to move towardCommon crawl Common crawl
Hicimos que una veleta pareciera el Peñón de Gibraltar.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
Tiene la constitución del Peñón de Gibraltar.
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía tan sólida y resistente como el Peñón de Gibraltar.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
Dudley Ward Way es un túnel que atraviesa la parte sureste del peñón de Gibraltar.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsWikiMatrix WikiMatrix
Por muy variable que sea la gripe, el VIH hace que la gripe parezca el Peñón de Gibraltar.
We' il see.Bented2019 ted2019
El peñón de Gibraltar no está lejos.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Parece el peñón de Gibraltar y se abre como el Canal de Panamá
You should also stop the drugs, I never speak anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Pero los cartógrafos usualmente ignoran las rocas a menos que sean del tamaño del peñón de Gibraltar.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
En el limite, alrededor del Peñon de Gibraltar
Then you guys will help us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Parece el Peñón de Gibraltar —dijo Bob Andrews.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
Y entonces aparece... con el Peñón de Gibraltar en el dedo y...
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seré como el peñón de Gibraltar.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
785 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.