Pelícano Norteamericano oor Engels

Pelícano Norteamericano

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

American White Pelican

voorbeelde

Aves norteamericanas como el águila calva, el halcón peregrino y el pelícano pardo están en peligro de ser exterminados.
American birds such as the bald eagle, peregrine falcon and brown pelican are in danger of being wiped out.

“Final Breath“, el nuevo video de los metaleros norteamericanos Pelican, ya está disonible en línea.El clip fue dirigido por Matt Santoro y viene en el último disco de la banda “What We All Come To Need“, que fue lanzado en octubre de 2009 a través de Southern Lord Recordings.
“Final Breath“, el nuevo video de los metaleros norteamericanos Pelican, ya está disonible en linea.El clip fue dirigido por Matt Santoro y viene en el último disco de la banda “What We All Come To Need“, que través de Southern Lord Recordings. Seguir leyendo

Forma parte de un complejo nebular de la constelación del Cisne en el que también están la nebulosa Norteamericana (NGC7000) y la nebulosa del Pelícano (IC5070).
This nebula is part of a nebular complex located at the Cygnus constellation and it is very close to the North American nebula (NGC7000) and the Pelican nebula (IC5070).

Nebulosas de emisión en la constelación del Cisne La foto muestra un complejo nebular en la constelación del Cisne, que incluye la Nebulosa Norteamericana y la Nebulosa del Pelícano (este y sur).
This picture shows a nebular complex in the constellation of Cygnus that includes the North american nebula and the Pelican nebula (east and south) The three nebulas are in fact parts of the same interestellar cloud of ionized hydrogen (H-alpha region).

Esta imagen muestra la nebulosa Norteamericana (NGC 7000) y la nebulosa del Pelícano (IC 5070, 5067), ambas se encuentran en la constelación del Cisne, aproximadamente a 1,700 años-luz de distancia.
1,700 light-years This image shows the North America Nebula (NGC 7000) and the Pelican Nebula (IC 5070, 5067), two nebulae in the constellation Cygnus, approximately 1,700 light-years away.

Jules Lobel: Impugna el aislamiento en Pelican Bay, en que los presos viven en celdas pequeñas, esencialmente 7.5 metros cuadrados, el doble del tamaño del típico clóset vestidor norteamericano, sin ventanas.
Jules Lobel: It challenges the solitary confinement up in Pelican Bay, in which prisoners are living in a small cell, essentially 80 square feet, twice the size of the average American walk-in closet, with no windows.

Los amantes de la música house están de enhorabuena, porque Danny Tenaglia, considerado el mejor Dj norteamericano de todos los tiempos, llega a República Dominicana donde pinchará la mejor música del momento en Pelícano Beach Club.
House music lovers are in luck, because Danny Tenaglia, considered the best of all time American Dj, comes to Dominican Republic to play the best music on Pelican Beach Club.

El pelícano blanco americano ha incrementado su número,[53] con población estimada de unas 157 000 aves en 2005, en mayor número al este de la gran divisoria continental norteamericana.
The American white pelican has increased in numbers,[51] with its population estimated at over 157,000 birds in 2005, becoming more numerous east of the continental divide, while declining in the west.

Bienvenido a la prisión remota de máxima seguridad de Pelican Bay, cerca de la frontera de Oregon. Aquí 1200 de los 3400 presos están en la prisión-dentro-de-una-prisión más restrictiva de Estados Unidos. En Pelican Bay se encuentra también el grupo más grande de suscriptores del periódico Revolución de todas las prisiones norteamericanas.
Welcome to California's remote supermax Pelican Bay State Prison, just miles from the border with Oregon. Here 1200 of the 3400 inmates are in the most restrictive prison-within-a-prison found anywhere in the U.S. At Pelican Bay is also the single largest block of subscribers to Revolution newspaper in U.S. prisons.

El pelícano blanco americano ha incrementado su número,[53] con población estimada de unas 157 000 aves en 2005, en mayor número al este de la gran divisoria continental norteamericana.[85] Sin embargo, no está claro si su número se ha visto afectado por la exposición a plaguicidas y ha sufrido perdida de hábitat debido al África y el sur de Asia.
The American white pelican has increased in numbers,[49] with its population estimated at over 157,000 birds in 2005, becoming more numerous east of the continental divide while declining in the west.[79] However it is unclear whether its numbers have been affected by exposure to pesticides as it has also lost habitat through wetland drainage and competition with recreational use of lakes and rivers.[49]