Península balcánica oor Engels
Península balcánica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Balkan Peninsula
Démos la bienvenida a la primera mujer de esta parte de Península Balcánica
Let us welcome the first woman in this part of the Balkan Peninsula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Península Balcánica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Balkan Peninsula
Démos la bienvenida a la primera mujer de esta parte de Península Balcánica
Let us welcome the first woman in this part of the Balkan Peninsula
Balkans
Démos la bienvenida a la primera mujer de esta parte de Península Balcánica
Let us welcome the first woman in this part of the Balkan Peninsula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
península balcánica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
balkans
Posee un cultura rica y ejerce una notable influencia estabilizadora sobre toda la península balcánica.
It has a rich culture and exerts a major stabilising influence over the entire Balkan peninsula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Balkan Peninsula
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posee un cultura rica y ejerce una notable influencia estabilizadora sobre toda la península balcánica.
Thousand and oneEuroparl8 Europarl8
C. se produjo una potente eclosión cultural en la península balcánica y en Anatolia central.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
Los países que conforman la península balcánica se encuentran de nuevo libres de un imperio.
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
La política ofensiva de Guiscardo en la Península balcánica había fracasado.
I' m double wideLiterature Literature
La mayoría de los griegos eran semejantes a los demás clanes y campesinos-guerreros de la península balcánica.
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
Se cree que el pueblo albanés es originario de la península balcánica.
Is that a joke?UN-2 UN-2
Situada en el corazón de la península Balcánica, Bulgaria se siente orgullosa de su historia antigua y rica.
You know what?Common crawl Common crawl
Pero estos hombres no son los únicos nómadas de la vasta península balcánica.
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
Tenía intereses inmensos en la península balcánica, en el Imperio turco y en las islas turcas.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
Le responde a un blogger con un epigrama sobre las diferencias entre los pueblos de la península balcánica:
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred ingv2019 gv2019
Los getodacios opusieron una férrea resistencia a la ocupación romana de la península balcánica.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsjw2019 jw2019
En octubre de 1912 estalló un conflicto en la península balcánica que dio lugar a dos desagradables guerras.
I. Machinery, otherthan combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsLiterature Literature
BULGARIA Descripción Ubicación geográfica: Al sudeste de Europa, al este de la península Balcánica.
You know, it' s not all herLiterature Literature
Antes de la llegada de los turcos, la península balcánica había sido invadida por eslavos procedentes del norte.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
A su regreso de Bosnia, Cyprian se había jurado que nunca volvería a la Península Balcánica.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
Pinturas murales de la tumba no han paralelos a esos monumentos en la península balcánica.
Sample bottles areCommon crawl Common crawl
Después, en la segunda cincuentena del siglo X, los magiares invadieron la Península balcánica varias veces.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
Se halla en juego nada menos que toda la Península balcánica.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
El 14 de mayo la baja se movió sobre la península Balcánica, volviéndose estacionaria.
They' re the last two I could findWikiMatrix WikiMatrix
Dicha diversidad vegetal convierte a la zona en una de las más importantes de la península balcánica.
Look, I promisenot-set not-set
Los hablantes de eslavo dominaban también gran parte de la península Balcánica (mapa 16).
Abstract became concreteLiterature Literature
¿No será una vez más la Península Balcánica el instigador de la guerra?
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Podría haber sido de la península balcánica, o del mar Negro.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekLiterature Literature
En los albores de nuestro siglo se llamaba a la península balcánica “el rincón turbulento de Europa”.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredjw2019 jw2019
De modo que los misioneros fueron prontamente a Macedonia, una región de la península balcánica.
nobody noticed all of that saltjw2019 jw2019
442 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.