con picardía
mischievously
Picardía oor Engels
Picardía
es
Región de Francia que agrupa los departamentdos de Aisne, Oise y Somme.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Picardy
Vista del campo de Picardía, en Francia, a bordo de esta máquina tan hermosa!
Overview of the Picardy countryside aboard this beautiful machine!
Picardie
Vista del campo de Picardía, en Francia, a bordo de esta máquina tan hermosa!
Overview of the Picardy countryside aboard this beautiful machine!
Picardy (a region of France)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
picardía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
craftiness
en
skill in deception, slyness
Es el resultado de la mezcla entre los ritmos indígenas, la gracia y picardía del negro.
It is a result of indigenous rhythms, the funny and craftiness black.
mischief
en
harm or evil caused by an agent or brought about by a particular cause
¿Dónde está ese delicioso sentido de la picardía que tenías?
Where's the delicious sense of mischief you used to have?
roguery
Estás tramando una picardía de nuevo.
You're plotting a roguery again.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
archness · astuteness · slyness · cunning · impishness · joke · playfulness · roguishness · shame · naughtiness · prank · trick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pienso que tienes mucha picardía.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Gulbadan describe estos hechos y el matrimonio de Humayun y Hamida Banu con alegría y un toque de picardía en su manuscrito.
No, I was too busy building itWikiMatrix WikiMatrix
Ella no se pondría ese picardías hasta la noche de bodas.
You look olderLiterature Literature
Miró a Quin y añadió con picardía—: Pero si te da miedo escuchar a escondidas... —¿Miedo?
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
Y agregó con picardía: «Excelencia».
Ihacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
Había una cosa que tal vez sí, comentó con picardía al cabo de un instante, pero les estaba prohibida.
I can' t do it if you' re watchingLiterature Literature
A la mañana siguiente se presentó en nuestra cocina mostrando una perfecta combinación de picardía y rubor.
Did you know Bao Ting?Literature Literature
Picardie me deprime.
a martini. all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque cuando el cinismo se convierte en el idioma por defecto, resultan imposibles la picardía y la creatividad.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
La madurez, la sabia picardía de aquella primera obra jamás se repitió, ni siquiera existió el intento.
So, lay it out for meLiterature Literature
Si los actos de discurso ficcional son no miméticos y no pragmáticos, entonces tienen una picardía potencial.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
(2) El 17 de septiembre de 2001, las autoridades francesas solicitaron a la Comisión que, habida cuenta de las inclemencias climáticas sufridas por la región de Picardía, se asignase a esa región una parte de los créditos disponibles con cargo al objetivo n° 2 para Francia, incrementando la ayuda de los Fondos Estructurales en virtud del documento único de programación de la región de Picardía.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toEurLex-2 EurLex-2
Está en la rue de Picardie, una calle muy tranquila.
And a green one for meLiterature Literature
La mayoría de las noticias pertenece a la especie «hoy no pasó demasiado», condimentadas con mentiras y picardías.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
—Parece alguna picardía —dijo uno de los labriegos del granjero Hassock—.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allLiterature Literature
Tu lleva ese picardías minúsculo.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ARTOIS-PICARDÍA
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationoj4 oj4
¿Vas a arriesgarte a que tu nueva línea fracase porque no quieres ponerle un picardías a tu fabuloso cuerpo?
You self- sabotage, you know that?Literature Literature
—pregunta Holly, mirándome con bastante picardía.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
Guiña el ojo con picardía: «¿Y qué os parezco de guerrero heroico, con este chaquetoncio?».
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
Las rosas brillan en Picardía, en la quietud del rocío de plata.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLiterature Literature
En materia de recursos humanos, fuera de las medidas específicas centradas en la formación de las mujeres (Auvernia, Champaña-Ardenas y Norte-Pas-de-Calais), cabe destacar las medidas innovadoras emprendidas en las regiones subvencionables en virtud del objetivo no 2 como, por ejemplo, un fondo especial de garantía para la creación de actividades de mujeres (Provenza-Alpes-Costa Azul); una medida para favorecer la inserción de las mujeres creadoras de empresa (Ródano-Alpes); una medida para favorecer la inserción de las mujeres en el mercado de trabajo a partir de agrupaciones de empleadores (Picardía); la creación de un observatorio del empleo y de igualdad de oportunidades para mejorar la disponibilidad de indicadores en Provenza-Alpes-Costa Azul; el desarrollo de nuevos medios de comunicación en favor de las mujeres para romper su aislamiento (Auvernia).
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsEurLex-2 EurLex-2
Su mano en la mía, que me tironeaba seductoramente, sus sonrisas, las risas y la picardía...
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
Sus películas se basaron principalmente en la parodia y en situaciones absurdas, números musicales con personajes dotados de una gran picardía y un vasto atractivo visual femenino.
This time-limit shall not exceed # daysWikiMatrix WikiMatrix
Pero yo venía por... ¿Quiere tocar Rosas de Picardía?
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.