Piet Zwart oor Engels
Piet Zwart
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Piet Zwart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde 1920 hasta 1921 colaboró con Piet Zwart en diseños de mobiliario.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeWikiMatrix WikiMatrix
El diseñador holandés Piet Zwart tenía influencias tanto del movimiento De Stijl como del constructivismo.
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
Theo van Doesburg, Piet Zwart y otros miembros del movimiento De Stijl aplicaron esta idea al diseño y a la tipografía.
Yeh, I thought soLiterature Literature
Esta imagen compara la imagen de Jim Crow con la imagen de Zwarte Piet.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorgv2019 gv2019
La primera vez que vio galletas Zwarte Piet a la venta, anunció su intención de boicotear la panadería.
Both of them, and good people go to heavengv2019 gv2019
San Nicolás, rodeado de sus ayudantes Zwarte Piet, saluda desde el barco que lo trae de España.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsgv2019 gv2019
El blogger de Stuff Dutch People Like [en] escribió en 2010 sobre la tradición de Zwarte Piet [en]:
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationgv2019 gv2019
A Zwarte Piet se le suele describir como sirviente, “knecht” en holandés.
Looks like we have a problemgv2019 gv2019
En años recientes, la protesta contra Zwarte Piet tomó un apremio renovado.
I' d rather you didn' tgv2019 gv2019
St.Nikolaas llegará en su corcel blanco con Zwarte Piet después de comer.
My mother gave it to meLiterature Literature
Zwarte Piet es «el malo» que reparte carbón a los niños que no han sido buenos.
Hey, Paul.Didn' t see you theregv2019 gv2019
Muchos defienden a Zwarte Piet con el comentario “pensemos en los niños”.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.gv2019 gv2019
En 1944, soldados negros estadounidenses destinados en Limburg protestaron contra Zwarte Piet.
This right here?gv2019 gv2019
Un encuestado de 37 años recordó la primera vez que vio a Zwarte Piet:
Let me see that menu, cutiegv2019 gv2019
Propuesta de Resolución sobre la prohibición por parte de empresas de la tradición folclórica de Zwarte Piet (B9-0241/2020)
Or was it Italy?not-set not-set
Por ejemplo, la figura holandesa de Zwarte Piet, que ayuda a San Nicolás azotando a los niños que se portan mal.
a description of the investment policiesLiterature Literature
Como la mayoría de los encuestados, Karl Webster “perdió los papeles y se confundió” la primera vez que supo de Zwarte Piet.
You' re nothing in heregv2019 gv2019
El que faltaba en la celebración era Zwarte Piet (Pedro el Negro), ayudante de san Nicolás con la cara pintada de negro.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?gv2019 gv2019
Elena estudió nacionalismo y tradiciones inventadas y considera los argumentos para conservar a Zwarte Piet como “caso de estudio clásico de identidad construida, que al comienzo no podía simplemente justificar esa posición sin mucha visión de los que ven a Zwarte Piet como un rasgo no negociable de su ser”.
It could be anything, reallygv2019 gv2019
En el sitio web de viajes Off Track Planet [en], Anna Starostinetskaya da esta respuesta a la pregunta ¿Qué car*jo es Zwarte Piet? [en]:
I' m sorry, sirglobalvoices globalvoices
En su respuesta, el Gobierno reconoció que algunos neerlandeses consideraban que la tradición era ofensiva, y que las denuncias relativas a Zwarte Piet habían aumentado considerablemente.
Yeah, I know.I' m glad you calledUN-2 UN-2
Pero a los soldados no les pareció gracioso, según el reltato del incidente en Geschiedenis van de Zwarte Piet-kritiek de Jop Euwijk y Frank Rensen:
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed yougv2019 gv2019
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.