Política de Turquía oor Engels
Política de Turquía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Politics of Turkey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Reparación de las personas afectadas por las políticas de Turquía
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Política de Turquía de lucha contra la tortura y los malos tratos
That' s just not rightUN-2 UN-2
La protección de los derechos humanos figura entre los objetivos prioritarios de las políticas de Turquía.
Now, hurry up and fight!UN-2 UN-2
Política de Turquía de «cero problemas con los vecinos»: «Ahmet Davutoglu», Foreign Policy, diciembre de 2010, pág. 45.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
La política de Turquía sobre Guinea forma parte de su política global para África.
It' s kitschy, right?UN-2 UN-2
Los criterios políticos de Turquía se evalúan más adelante.
We have to figure it outEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Política de Turquía en el Mediterráneo oriental
I know you will, but I thought of that as wellEurLex-2 EurLex-2
Por desgracia, hemos sido testigo en los últimos años de una ralentización de las reformas políticas de Turquía.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEuroparl8 Europarl8
Asunto: Provocación política de Turquía
This' il be for my fourth birdieEurLex-2 EurLex-2
El primero es la historia de intervención militar en el proceso político de Turquía.
Identification markEuroparl8 Europarl8
¿Qué seguimiento y valoración merece la política de Turquía en materia de prevención de la inmigración ilegal?
And still less for the silver you get for killing good ChristiansEurLex-2 EurLex-2
La cultura política de Turquía es, por lo visto, difícil de cambiar.
What tipped you to the ring?JawsEuroparl8 Europarl8
Ahmed Sezer, con la participación de dirigentes militares y políticos de Turquía y del Sr.
Say, Harry, something kind of important has come upUN-2 UN-2
Además, todos los partidos políticos de Turquía están decididos a alentar una mayor participación de la mujer.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeUN-2 UN-2
La participación de las mujeres en la vida política de Turquía sigue siendo preocupantemente escasa.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for examplenot-set not-set
El primer día, destacados intelectuales y asesores de algunos partidos políticos de Turquía pronunciaron discursos de apertura.
Russia-EU Summit (votegv2019 gv2019
Política de Turquía de lucha contra la tortura y los malos tratos
I heard something which leaves no doubtMultiUn MultiUn
¿Qué piensa la Comisión sobre esta política de Turquía?
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.not-set not-set
¿Esta posición política de Turquía dificulta acaso el progreso hacia la adhesión de Turquía a la Unión Europea?
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?not-set not-set
Exigimos la excarcelación de todos los presos políticos de Turquía.
Rise and shine, boys and girlsEuroparl8 Europarl8
Políticas de Turquía en materia de ciencia y tecnología
Remember meUN-2 UN-2
Peor aún, pues nuestros interlocutores forman parte de círculos políticos de Turquía que están cada vez más desacreditados.
Bullshit, what' s the job?Europarl8 Europarl8
Ley sobre la Política de Turquía para el Ozono vigente desde 1998.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionUN-2 UN-2
Resulta preocupante la política de Turquía en el Mediterráneo oriental.
Is everything all right?not-set not-set
La UE debe seguir siendo un importante punto de anclaje para las reformas económicas y políticas de Turquía.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.EurLex-2 EurLex-2
7600 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.