Ponchera oor Engels
Ponchera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
punch bowl
en
large bowl used for punch
Estoy en tus sueños, en tu corazón, y justo detrás de la ponchera.
I'm in your dreams, your heart and just behind the punch bowl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ponchera
es
tina de plástico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
punch bowl
Estoy en tus sueños, en tu corazón, y justo detrás de la ponchera.
I'm in your dreams, your heart and just behind the punch bowl.
punchbowl
En la prisión, usamos nuestro inodoro como una ponchera.
In prison, we used our crapper as a punchbowl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy en tus sueños, en tu corazón, y justo detrás de la ponchera.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su ponchera.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He estado mamando de la ponchera equivocada esta noche.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumLiterature Literature
Sargento, ¿me compra esta ponchera de plata pura?
Don' t drop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias al cielo no calló dentro de la ponchera.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si revolvieras una ponchera.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos acercamos a la ponchera.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo me detuve a dejar tu ponchera.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre la larga mesa de caoba había una inmensa ponchera de cristal, y la plata brillaba a la luz de la mañana.
I mean, I was an intern foreverLiterature Literature
Sí, a la que no fui invitado pero sí a mi ponchera.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, pensó él mientras Varvara le agarraba del codo y le conducía hacia una mesa con una ponchera.
And then they both laughedLiterature Literature
Transcurrió media hora antes de que entráramos a visitar la ponchera.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Los ojos de Marcie se redujeron de nuevo, entonces ella giró sobre sus talones y se llevó la ponchera a la casa.
We don' t have that muchLiterature Literature
Bien, pues el buen y viejo Lew le puso alcohol a la ponchera, y algunas otras personas empezaron a ponerse alegres.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
Se acercó a la ponchera casi vacía, se sirvió un vaso, y se lo bebió en dos tragos.
That makes them more dangerous than ever!Literature Literature
Los jugadores entraron en el salón, donde una ponchera humeaba en la mesa.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
¡Y luego va Tom y se tropieza con los cordones de los zapatos y aterriza en la famosa ponchera!
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
El resto de la gente que está en la fiesta bebe de la misma ponchera y después mueren todos envenenados.
That feels niceLiterature Literature
Richard Schachner, Danny Hendricks y Fred Graves se nos unirán como Ingenieros de Servicio a Clientes, dando Servicio de Soporte en campo para maquinas bolseadoras y poncheras, puestas en marcha de las mismas, además de reparaciones y actualización de equipos.
Having regard to the proposal from the CommissionCommon crawl Common crawl
Al llegar a la ponchera, me doy la vuelta para mirar a Sonia y a Byron.
referred to in ArticleLiterature Literature
En un intento más que obvio para evitarlo, fue a pararse cerca de la mesa de la ponchera.
Her skin is dryLiterature Literature
Pero Crissto quiero decir cuánta ropa se puede lavar a la vez en un par de asquerosas poncheras de cristal tallado.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayLiterature Literature
Debieran estar agregando bebida a la ponchera, no llevándosela
All I' m saying is that your trace is from a GreekProjectSyndicate ProjectSyndicate
De los dos números que quedaban en la ponchera, el afortunado fue el nueve.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.Literature Literature
Llene la ponchera.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective evenif it covers (undertakings in) an entire sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.