Portugal Telecom oor Engels
Portugal Telecom
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Portugal Telecom
La rentabilidad del servicio de telefonía vocal fija de Portugal Telecom no depende de estos ingresos suplementarios.
The profitability of Portugal Telecom's fixed voice-telephony service does not depend on these additional revenues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telefónica y Portugal Telecom son los operadores incumbentes de telecomunicaciones en España y Portugal, respectivamente.
Youdon' t need to inform on someoneEurLex-2 EurLex-2
La rentabilidad del servicio de telefonía vocal fija de Portugal Telecom no depende de estos ingresos suplementarios.
McClaren send you down here?EurLex-2 EurLex-2
El Estado portugués es titular de # acciones especiales (golden shares) de Portugal Telecom S.A. (PT
My view is you should take on the good things about the eastoj4 oj4
- Portugal Telecom debe reequilibrar considerablemente sus tarifas,
You were sitting at a table with two boysEurLex-2 EurLex-2
Telefónica y Portugal Telecom alegaron que la cláusula de no competencia no produjo efectos en el mercado.
Sorry about that, boyEurLex-2 EurLex-2
- ponen de relieve que Portugal Telecom es una empresa rentable y que está obteniendo resultados financieros satisfactorios.
And he' s with the bogeyEurLex-2 EurLex-2
- Portugal Telecom no está ampliando sus operaciones a los Estados miembros que han liberalizado sus mercados.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.EurLex-2 EurLex-2
Telefónica y Portugal Telecom presentaron alegaciones para limitar el alcance de la cláusula de no competencia.
I mean, you know, you never knowEurLex-2 EurLex-2
Por último, Oliveirense fue capaz de derrotar a Portugal Telecom en la Supercopa.
You have family?WikiMatrix WikiMatrix
91 Además, el comportamiento de Portugal Telecom antes y después de su privatización en 1997 no varió.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
Tras la creación de Portugal Telecom, el Estado redujo periódicamente su participación en la empresa.
She' il be by to pick it upEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, debería esclarecerse la actual deuda de RTP con Portugal Telecom.
It' s my birthday party, not yours!EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, según las autoridades portuguesas, Portugal Telecom no condonó los intereses de demora.
Fine, all right, let' s do this thingEurLex-2 EurLex-2
El mantenimiento del privilegio exclusivo de Portugal Telecom se limita al servicio de telefonía vocal, a su juicio.
Are you a hunter?EurLex-2 EurLex-2
El Estado portugués es titular de 500 acciones especiales (golden shares) de Portugal Telecom S.A.
And I can' t do doomed again right nowEurLex-2 EurLex-2
OniWay alcanzó un acuerdo comercial con TMN, la filial móvil de Portugal Telecom.
Why amI obligated to be something?EurLex-2 EurLex-2
Ello demuestra que Portugal Telecom se comportó con RTP como un acreedor privado.
Pete from Fall Out Boy, you showedEurLex-2 EurLex-2
Evaluación del impacto de la supresión de los derechos exclusivos de que disfruta actualmente Portugal Telecom
They' re around here somewhereEurLex-2 EurLex-2
El 4 de noviembre de 2011 se dio acceso al expediente a Telefónica y a Portugal Telecom.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, el riesgo disminuirá a medida que Portugal Telecom vaya reduciendo sus tarifas internacionales.
Oh...I can' t go on like thisEurLex-2 EurLex-2
Telefónica y Portugal Telecom presentaron sus respectivas respuestas al PC el 13 de enero de 2012.
General notesEurLex-2 EurLex-2
Parece confirmarlo la decisión tomada por Anacom en 2003, que obligaba a Portugal Telecom a reducir considerablemente sus precios.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.EurLex-2 EurLex-2
Portugal Telecom está buscando un socio estratégico para situarse en el mercado tras la próxima fase de privatización prevista;
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEurLex-2 EurLex-2
Era gestor de Portugal Telecom en Macau, Brasil, y China, asistente del gobierno timorense, y consultor del Banco Mundial.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapegv2019 gv2019
525 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.