Premio Goncourt oor Engels
Premio Goncourt
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Prix Goncourt
La temporada literaria francesa de este año se inició con la entrega a la novelista y dramaturga franco-senegalesa Marie N'Diaye del muy esperado Premio Goncourt.
The start of this year's French literary season saw French-Senegalese novelist and playwright Marie N'Diaye awarded a much-awaited Prix Goncourt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El premio es generalmente otorgado en algún momento de comienzos de noviembre, después del Premio Goncourt.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t reallyread it properlyWikiMatrix WikiMatrix
¿piensa en el premio Goncourt?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganó el premio Goncourt en Francia y fue traducida a veinte idiomas.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Edmond de Goncourt fue el fundador de la Academia Goncourt que otorga anualmente el Premio Goncourt.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldWikiMatrix WikiMatrix
Para Laurent, el pájaro raro era el premio Goncourt de 1978.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
Ganó el premio Goncourt en 1935 con la novela Sang et Lumières (Luces y sangre), de ambiente taurino.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himWikiMatrix WikiMatrix
El libro obtiene el Premio Goncourt.
Do you believe that we can change the future?WikiMatrix WikiMatrix
Era incluso candidata al premio Goncourt, que se entregaba todos los años en noviembre.
You' re Iaughing at meLiterature Literature
En 1903 los hermanos Boex fueron nominados como jurados del Premio Goncourt.
Hello, everybody!WikiMatrix WikiMatrix
Esta experiencia le servirá para escribir L’état sauvage, que le valdrá el premio Goncourt en 1964.
¿ What happens you?WikiMatrix WikiMatrix
Fue finalista del Premio Goncourt y rápidamente se convirtió en un bestseller.
You degenerate pigWikiMatrix WikiMatrix
Beauvoir fue la tercera mujer en recibir el premio Goncourt desde su creación en 1903.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
¡ Ganó el Premio Goncourt!
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras espera el tren en la estación, los periódicos anuncian que ha ganado el Premio Goncourt.
You self- sabotage, you know that?Literature Literature
Michel Houellebecq le rinde homenaje en un largo pasaje de El mapa y el territorio (premio Goncourt 2010).
Why don' t I have an answer yet?WikiMatrix WikiMatrix
Edmonde Charles-Roux, premio Goncourt, estaba indignada por las revelaciones de Galante.
We' re checking on the sewers with D. E. PLiterature Literature
Fue como recibir el Premio Goncourt y arrojarlo al retrete.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
Su libro sobre los novelistas Victorianos había ganado, pocos años atrás, el Premio Goncourt.
Just to kill Bijou?Literature Literature
Fue instituido en 1985 gracias al legado de Adrien Bertrand (Premio Goncourt en 1914).
Welcome aboard the CPP KickstartWikiMatrix WikiMatrix
Se habla de él para el premio Goncourt.
You' re a good singerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganó el premio Goncourt en 1934 con la novela Capitaine Conan (El capitán Conan).
I checked Svetlana' s apartmentWikiMatrix WikiMatrix
Por la noche, ustedes ven el canal Arte y hablan del último premio Goncourt,... para luego acabar follando un poco.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1999, fue galardonado con el Gran Prix de la langue française, y tras Allegria, con el premio Goncourt de poesía.
It' s in your genes, KentWikiMatrix WikiMatrix
Con el tiempo, se convirtió en autor de novelas y reportajes de gran éxito, y ganó el premio Goncourt en 1922.
You know what I meanWikiMatrix WikiMatrix
En 1975 recibió el Gran Premio de la Academia Belga; en 1976, el Premio Mallarmé; y en 1979, el Premio Goncourt.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Literature Literature
87 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.