pretenciosamente artístico
arty
Pretenciosamente oor Engels
Pretenciosamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pretentiously
Tenemos que ponerle Sidney a uno de nuestros hijos, o S.J. Mutzinger, como pretenciosamente firma.
We have to name one of our kids after Sidney, or S. J. Muntzinger, as he pretentiously writes under.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pretenciosamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pretentiously
Tenemos que ponerle Sidney a uno de nuestros hijos, o S.J. Mutzinger, como pretenciosamente firma.
We have to name one of our kids after Sidney, or S. J. Muntzinger, as he pretentiously writes under.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Digo esto porque con frecuencia tengo la impresión de que también en los debates parlamentarios ocurre a veces que se señala pretenciosamente con el dedo y se ofrecen consejos que no se han pedido e indicaciones que no siempre suponen una ayuda.
Good afternoon, madamEuroparl8 Europarl8
A lo cual yo contestaba, fingiendo pretenciosamente que sabía lo que me decía, que yo cuidaría del bebé.
Nina) Did you hear about Alice Tait?Literature Literature
Un conjunto de llaves de la casa, que pendían pretenciosamente de su cadera derecha, alentaban su confianza.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaLiterature Literature
) * Pretenciosamente rebautizada como École Nationale de la France d’Outre-Mer en 1934
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
Y mas pretenciosamente, por que estaría interesado en una foto de tu pie?
I' il take a shower.I' il leave on my own laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo le respondí pretenciosamente que el sabor de un helado sólo se disfrutaba de verdad en las noches de escarcha.
I think... like SeverusLiterature Literature
Ella aconseja a su colega post-Crisis ser "la única cosa que no ha sido durante un tiempo muy largo... humana" y, más pretenciosamente, impulsa a Diana para intervenir en una lucha que tiene lugar en ese momento entre el Superman de la Edad Moderna y su contraparte, Kal-L.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!WikiMatrix WikiMatrix
Era la parte que su hija llamaba pretenciosamente «el jardín», aunque no era más que un campo de hierbajos.
Then what is it?Literature Literature
¿Por qué son tan pretenciosamente ineficaces las anfitrionas inglesas?
People count on usLiterature Literature
Franklyn se detuvo y sonrió pretenciosamente frente al imponente edificio de bloques de piedra que se alzaba ante ellos.
If anything happened to you, I would blame myselfLiterature Literature
Tenemos que ponerle Sidney a uno de nuestros hijos, o S.J. Mutzinger, como pretenciosamente firma.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asintió pretenciosamente con la cabeza como si me entendiera y me puso unas toallas calientes en las mejillas.
The applicantLiterature Literature
Eras tú la hija amante y preocupada, no yo, como siempre había creído, pretenciosamente.
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
El último tranvía, o adoración de un tarro Su sola voz: aquel tono gangoso, pretenciosamente amanerado.
How long will it take?Literature Literature
Duff Shankel alzó la vista de la bufanda que tejía pretenciosamente y dijo: —¡Anda, si está aquí Hildy!
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
Tabrina se comportaba tan pretenciosamente para una mujer de una familia poco sofisticada, aunque rica.
She needs a momLiterature Literature
La nariz se le congestionó nuevamente y tuvo que sonarse con su túnica, pues el piso estaba pretenciosamente adornado.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
En la esquina, un hombre de mi edad fuma pretenciosamente de una pipa.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESLiterature Literature
Pensándolo bien, nuestra fiesta «después del partido» (como la llamó Stratton), fue pretenciosamente no pretenciosa.
I don' t know, I think because you' re prettyLiterature Literature
Ese conjunto de ecuaciones es conocido, más bien pretenciosamente, como Teoría de Gran Unificación, o TGU.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLiterature Literature
Ahora y en la hora, o algo tan pretenciosamente papista como eso.
I think it' s Captain Nemo and his men!Literature Literature
Pensándolo bien, nuestra fiesta «después del partido» (como la llamó Stratton), fue pretenciosamente no pretenciosa.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
Esto se hace a veces a fin de disponer, como se denomina pretenciosamente, de un «granero siempre normal».
Clause # now reads as followsLiterature Literature
(Una década después, se referían pretenciosamente a sí mismos como «Nación de Woodstock»).
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
«Muy, muy consolador», solía decir pretenciosamente, y le daba a la portada una palmadita.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.