Primera División de Montenegro oor Engels

Primera División de Montenegro

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Montenegrin First League

voorbeelde

Al Montenegro ganar su independencia en junio de 2006, , la liga dejó de existir y nacieron la Superliga Serbia y la Primera División de Montenegro.
After Montenegro gained independence in June 2006, the league ceased to exist and has been succeeded by the Serbian SuperLiga and the First League of Montenegro.

Fue la entrenadora de las categorías inferiores, y, al mismo tiempo, consiguió ascender al equipo sénior desde la tercera a la primera división de Serbia y Montenegro en solo dos años.
She was the coach of the youth categories, and, at the same time, she managed to lead the senior team as the club advanced from the third to the first league of Serbia and Montenegro in just two years.

Bojana Kovacevic empezó su carrera profesional de baloncesto en la temporada 2013-14, con Lovcen Cetinje de la primera división de Montenegro, con quien alcanzó las semifinales de copa y de liga.
The Bojana Kovacevic’s professional basketball career began in the 2013-14 season, where she played with Lovcen Cetinje in the Montenegrin First Division League, reaching the Cup semifinals and the League semifinals.

35 En primer término, debe señalarse que del artículo 221 TFUE y de la Decisión de 26 de julio de 2010 resulta que la Delegación de la Unión en Montenegro se integra en la estructura jerárquica y funcional del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) y que sólo es una simple división de la misma, mientras que éste es designado claramente como un órgano autónomo de la Unión que posee la capacidad jurídica necesaria para realizar sus misiones.
35 First, it must be borne in mind that it follows from Article 221 TFEU and from the decision of 26 July 2010 that the Delegation of the European Union to Montenegro is an integral part of the hierarchical and functional structure of the European External Action Service (EEAS) and is merely a division of that service, whereas the latter is clearly designated as an independent body of the European Union, holding the legal capacity required to carry out its missions.

Desde el primer momento, la unidad fue destinada a las operaciones contra los partisanos en los Balcanes, y es en este tipo de operaciones, en octubre de 1942, cuando la División recibió su bautismo de fuego mientras patrullaba en las montañas en la zona fronteriza entre Serbia y Montenegro.
When the division was formed, it was assigned to the Balkans as an anti-Partisan mountain division. 1942[edit] In October 1942, the division led a German-Bulgarian anti-guerrilla offensive against the Chetniks in the Kopaonik, Goč and Jastrebac mountains of the Territory of the Military Commander in Serbia.