Profesores oor Engels

Profesores

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

teachers

naamwoord

Ya hace veinte años que él trabaja como profesor.
He's been working as a teacher for twenty years.

profesores

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

teachers

naamwoord plural

Ya hace veinte años que él trabaja como profesor.
He's been working as a teacher for twenty years.

Soortgelyke frases

buenos días, profesora
good morning, professor · good morning, teacher

profesor de autoescuela
driving instructor

el profesor de educación física
PE teacher

Querido profesor
dear teacher

estimado profesor
dear professor

escuchar a tu profesor
listen to your teacher

profesor de teatro
drama teacher

la profesora Cruz prepara la prueba
Professor Cruz is preparing the test

voorbeelde

El hermano Richard Gardner, profesor adjunto de Biología de la Universidad del Sur de Virginia, dice que su fe en el evangelio de Jesucristo ha sido una gran ayuda para él.
Brother Richard Gardner, an associate professor of biology at Southern Virginia University, says that his faith in the gospel of Jesus Christ has been a big help to him.

—preguntó el Profesor, parándose a mirar.
asked the Professor, stopping to look.

Pero creo que no pueden nombrarlo profesor agregado antes que a ti, ¿verdad?
But surely they can't give him a senior lectureship before you, can they?

No queremos llegar tarde a clase, especialmente después de que el profesor Claude nos regañó.
We don't want to be late for class, especially after the way Professor Claude chewed us out last time.

—¿Tu nuevo profesor de yoga te está complicando las cosas, Arilyn?
“Is your new yoga teacher complicating things for you, Arilyn?”

—En Harvard usted fue profesor de literatura alemana, ¿verdad?
�You were a Professor of German Literature at Harvard, am I right?

Conferenciante, Facultad de Derecho de la Universidad de Indiana, seminarios sobre derecho comparativo para estudiantes de derecho peruanos, 1958-1960, con el Profesor Jerome Hall.
Lecturer — Indiana University Law School — Seminar in Comparative Law for Peruvian law students — 1958-1960 with Prof. Jerome Hall

¡ Profesor, este es el único Destructor de Oxígeno que tengo!
Professor, this is the only Oxygen Destroyer I have!

Quisiera expresar mi agradecimiento al ponente, Profesor MacCormick, por los esfuerzos realizados en la elaboración de estos dos informes tan difíciles y polémicos.
I would like to thank the rapporteur, Professor MacCormick, for his work on these two very difficult and contentious reports.

¿Y qué clase de conversación sucia era esa para una respetable profesora de universidad?
And what kind of kinky talk was that for a respectable college professor?

Mira, profesor... podríamos ser amigos?
Look, professor... Could we be friends?

El profesor sólo tenía para el desayuno, mientras que Jacques fue usted quien le llevó una manzana en la mañana?
The teacher only had for breakfast while Jacques was you who brought him an apple in the morning?

Idea para guion número 69: Una estrella masculina del porno sadomaso se enamora de una dulce profesora de poesía.
Script Idea #69: An S&M male porn star falls in love with a gentle poetry professor.

Profesora (doctorada) del Departamento de Teoría General del Derecho
Professor of the General Theory Department

La Comisión solicitó al Estado adoptar de manera urgente las medidas necesarias para proteger la vida e integridad personal de los estudiantes declarados como objetivo militar por las AUC; adoptar medidas de protección en favor de los profesores, empleados y trabajadores afiliados a SINTRAUNICOL en esa Universidad; e investigar los orígenes de las amenazas de modo de poner fin al hostigamiento contra las personas protegidas por las medidas cautelares.
The Commission asked the State, as a matter of urgency, to take the steps necessary to protect the lives and persons of the students who had been declared military targets by the AUC; to adopt protective measures with respect to the lecturers, employees, and workers affiliated to SINTRAUNICOL at the university; and to investigate the source of the threats in order to put an end to the harassment of the persons protected by the precautionary measures.

—En trance, como casi todos los profesores de la escuela
“In a trance, like most of the teachers at school.”

Parece que uno de los profesores... encontró una botella de alcohol medio vacía... en los casilleros del cobertizo.
Well, it seems one of the college teachers has found a half-empty bottle of spirits in a visitor's locker at the boathouse.

Los estudiantes que seguirán una carrera docente reciben un apoyo más sostenido, lo que ha traído consigo un aumento del número de profesores beduinos.
Students who wanted to become teachers received greater supervision resulting in more Bedouin teachers.

Quisiera agradecer a Portugal su apoyo, que también me fue transmitido por el Presidente de la República, el Profesor Cavaco Silva.
I would like to thank Portugal for its support, which was also passed on to me by the President of the Republic, Professor Cavaco Silva.

Tuvo de profesor a Herb Pomeroy y pronto hizo amistad con el compositor y arreglista Michael Gibbs.
He studied with Herb Pomeroy and soon befriended composer and arranger Michael Gibbs.

Parecía un profesor dando clase de Biología a un alumno.
He sounded like a teacher giving a biology lesson.

El Profesor Tünnermann realizó también una labor pionera sobre la mejora de las propiedades ópticas de la fibra óptica para la emisión de luz y para que se pueda utilizar en el láser.
Professor Tünnermann also accomplished pioneering work on the improvement of the optical properties of optical fibres for light emission and for their usefulness for lasers.

La profesora se quedó observándolo por un largo rato y luego dijo: —Ah.
She stared at him for a long moment, then said, “Ah.

Le mentí, le dije que no sabía nada de ningún americano, un profesor.
I lied, I told her I knew nothing about an American man, a professor.

Creada por Jovica Veljovič , un diseñador con décadas de experiencia como calígrafo, diseñador de tipos de fuentes y profesor, Libelle se diferencia de otras Copperplates Scripts debido a que la forma de sus letras es menos mecánica.
Created by Jovica Veljovič , a designer with decades of experience as a calligrapher, typeface designer, and professor, Libelle differentiates itself from other Copperplates Scripts because its letterforms are less mechanical.