Prva HNL oor Engels
Prva HNL
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Prva HNL
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante la temporada 1997-98 se convirtió en el primer jugador en anotar 100 goles Prva HNL.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreWikiMatrix WikiMatrix
La Primera Liga de Croacia (en croata, Prva Hrvatska Nogometna Liga), también conocida como Prva HNL, 1.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeWikiMatrix WikiMatrix
Durante su primera temporada como profesional con el club, ganó el trofeo de Croacia Prva HNL.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Juega en la Prva HNL, máxima categoría del país.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingWikiMatrix WikiMatrix
También se licenciaron los equipos de la (Ucrania) Premier League ucraniana, (Croacia) Prva HNL y (República Checa) Gambrinus Liga.
Capital requirements (implementation plan) (voteWikiMatrix WikiMatrix
Él jugó su primer partido de la selección absoluta de Hajduk en la Prva HNL a la edad de 17.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).WikiMatrix WikiMatrix
Dinamo Zagreb proporciona la mayoría de los máximos goleadores en ña Prva HNL, sus delanteros encabezan la tabla en doce oportunidades.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997WikiMatrix WikiMatrix
El campeón NK Zagreb y los otros equipos de Croacia, HNK Cibalia y GOŠK Jug Dubrovnik, también se mudaron a la Prva HNL.
Let' s go to workWikiMatrix WikiMatrix
En 1991, cuando Croacia declaró su independencia, los clubes comenzaron a competir en el Prva HNL, que vio su primera temporada en 1992.
You can' t bunch them upWikiMatrix WikiMatrix
En la última ronda de la temporada 2008-09, marcó su primer gol en la Prva HNL, del empate contra rivales Dinamo Zagreb.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestWikiMatrix WikiMatrix
Después de que Varaždin fuera expulsado del Prva HNL 2011-12, Pajač firmó un contrato de cinco años con Lokomotiva en junio de 2012.
It' s the coolestWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1991 y tras la desintegración de Yugoslavia, el premio se entrega a los mejores jugadores de la Prva HNL, la máxima categoría croata.
We lost the war because the Russians betrayed our trustWikiMatrix WikiMatrix
Después de que él se recuperó de las lesiones que se convirtió en un primer equipo regular en el 2006-07 Prva HNL temporada.
This is my favourite ledger, this is!WikiMatrix WikiMatrix
En la temporada 2012-2013, marcó 8 goles en 7 partidos, 6 de los cuales eran desde los tiros de penales en la Prva HNL.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VWikiMatrix WikiMatrix
Cvitanović terminó entre los diez mejores goleadores en 7 de sus 11 temporadas en la Prva HNL y ganó el título de máximo goleador dos veces.
And I am getting ruinedWikiMatrix WikiMatrix
El partido más anotador hasta la fecha en la Prva HNL ocurrió el 12 de diciembre de 1993, cuando Dinamo Zagreb venció al NK Pazinka 10-1.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableWikiMatrix WikiMatrix
Marcó su primer gol de los 2011-12 Prva HNL sólo tres minutos del primer partido contra Šibenik y sumó su segundo en un partido contra Rijeka.
You really out here looking for deer?WikiMatrix WikiMatrix
El 20 de mayo de 2015, se anunció que todos los clubes restantes de la Prva HNL exceptuando al Zadar se les concedió la licencia de nivel superior.
Pretending about what?WikiMatrix WikiMatrix
Él continuó apareciendo regularmente en el primer equipo en la Prva HNL y en la fase de grupos de la Liga de Campeones, anotando 8 goles en 32 partidos en total.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentWikiMatrix WikiMatrix
Tras el descenso de NK Zadar de la Prva HNL al final de la temporada 2005-06, se convirtió en el primer portero regular durante el tiempo del club en la segunda división croata.
Better to shoot him now and get it over with!WikiMatrix WikiMatrix
Después de la Segunda Guerra Mundial, todos los clubes que habían participado en la liga Prva HNL durante la guerra fueron prohibidos en la República Federativa Socialista de Yugoslavia, el Zrinjski fue uno de ellos.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticWikiMatrix WikiMatrix
El Zrinjski era un club bastante exitoso en la primera mitad del siglo, pero fue prohibido por las autoridades comunistas yugoslavas para competir en el Prva HNL bajo el régimen ustacha durante la Segunda Guerra Mundial.
Get the lights!WikiMatrix WikiMatrix
El último derbi de la ciudad tuvo lugar durante la temporada 1996-97 de la Prva HNL, la única temporada en la que el Orijent ha jugado en el mismo nivel que Rijeka desde 1972-73.
Hand-Editing Configuration FilesWikiMatrix WikiMatrix
El brasileño comenzó la temporada 2011-2012, marcando ante el Cibalia Vinkovci en la Prva HNL, y también el gol de la victoria en el partido de ida de la Liga de Campeones en tercera ronda de clasificación para atar la victoria por 2-1 ante el HJK Helsinki.
His army' s deserting him as if he had the leprosyWikiMatrix WikiMatrix
Prva HNL / 6 de noviembre 2016 / LiveTV
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.