Quinceañera oor Engels
Quinceañera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Quinceañera
es
Quinceañera (telenovela)
en
Quinceañera (TV series)
Además, el camión de Dave lo acaban de contratar para una Quinceañera.
Plus Dave's steak truck just got hired for a Quinceañera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
quinceañera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quinceañera
en
in Mexico, fifteenth birthday celebration for a young woman
Bueno, Estoy sopesando dejar mi trabajo con la quinceañera?
So I'm supposed to give up my job with the quinceañera?
The fifteenth birthday and particularly the celebration and ceremony surrounding it for a young woman.
quinceañera (fifteenth birthday celebration for a young woman)
fifteenth birthday
En una fiesta de 15 años, la quinceañera se despega de la mirada de sus padres y se para en sus propias cuatro patas.
See, on her fifteenth birthday, a quince steps out from beneath the watchful eye of sus padres to stand on her own four paws.
teen
Una quinceañera que nunca ha visto una vaca, con las uñas pintadas...
A little teen, never saw a cow, and the nail polish...
teenybopper
Tienes que tocar esas canciones pseudoalternativas delante de las quinceañeras, tío, tienes un contrato.
You gotta play those pseudo-alternative songs In front of the teenyboppers, man, you got a contract.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solía atravesar un montón de depresiones cuando era un quinceañero, así que de ahí vinieron las letras de Paranoid
Cryptosporidium...... that' s not itopensubtitles2 opensubtitles2
Godzilla y la quinceañera y Mamá y papá Kettle tienen un bebé.
Deðilsin' re the best, or not sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos de los defensores alemanes eran adolescentes quinceañeros o viejos de 60 previamente exentos del servicio.
Pretty interesting, isn’t it?Literature Literature
Uno de estos días cuando ya seas una quinceañera y me odies a muerte quédatecon este momento y ponlo en tu corazón.
You made a mistake?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos hackers son quinceañeros o incluso más jóvenes.
A covert actionLiterature Literature
Monterrubio explicó que la misa es también una manera para que la quinceañera se confíe a su fe y pida la dirección en que ella se va incorporar en su nueva etapa en su vida.
This is for meCommon crawl Common crawl
—Ethan tenía diecisiete años cuando comenzó a cortejar a la quinceañera Mary.
Establishment plan forLiterature Literature
La quinceañera, en su rincón, se está riendo del mundo.
All teams return to their postsLiterature Literature
¿Una quinceañera?
A gas sample shallbe analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque podría ser la quinceañera equivocada, con un padre diferente.
Being with me?Literature Literature
Amy sigue fascinada, y es una con el joystick, como un quinceañero con un videojuego.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsLiterature Literature
En algunos países el 60 por ciento de los quinceañeros no puede esperar llegar a los 60 años.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedLiterature Literature
Un público de quinceañeros.
Pretty soon, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trataba de la reacción de un quinceañero; no podía evitarlo.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
Estas promesas fueron como el juramento de lealtad eterna de un par de quinceañeros: del todo improbable.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsLiterature Literature
No me gustan los quinceañeros que fuman.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyLiterature Literature
En aquel entonces en México, los últimos años 70, las quinceañeras usaban vestidos conservadores blancos o beige.
There' s one thereCommon crawl Common crawl
Una vez más, me siento instantáneamente transformada en una quinceañera: ¡al final está aquí!
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
Bonitos labios, firmes y musculares, no blandos e hinchados como los de los quinceañeros.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyLiterature Literature
Pensé que era por el costo de la fiesta porque Hernando- - quería que Liana tuviera la más hermosa quinceañera.
There' s no love Iost between me and your old IadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿Como demonios un quinceañero ha desarrollado un nuevo modo de detectar el cáncer de páncreas? "
Don' t be stupid, okay, Melinda?QED QED
Suele haber lágrimas y también rabietas quinceañeras
What will you do with strong teeth anyway?opensubtitles2 opensubtitles2
Las últimas tendencias de moda en peinados de quinceañera destacan los atributos de la joven de forma natural.
One last word.Common crawl Common crawl
Bueno, Estoy sopesando dejar mi trabajo con la quinceañera?
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Date una recompense¡ Pide más detalles de cómo crear una fiesta de Quinceañera o una boda inolvidable con bellos centros de mesa y luz de velas.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.