Río Segundo oor Engels

Río Segundo

Río Segundo (Hidrografía)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Segundo River

Río Segundo (Hidrografía)

voorbeelde

Río Segundo, al sur del Curaray.
Second river, south of the Curraray.

Al aproximarse a la encañada del río, Segundo lo puso otra vez al paso; un paso muy lento.
As they drew near the canebrake by the river, Segundo slackened his horse's gallop to a very slow walk.

Río Segundo, al sur del Curaray
Second river, south of the Curraray

Ya imagino que no formaba parte de la dieta en un lugar como Río Segundo.
It cannot have been frequently on the bill of fare at a place like Second River.”

Zulma Brochero, de un puntazo en la frente, y Arnulfa Ríos, de un disparo, ambas en Río Segundo, Córdoba.
Zulma Brochero, knifed in the forehead, and Arnulfa Ríos, shot, both in Río Segundo, Córdoba.

Después de la batalla, ¿no tenía el derecho de aplacar su sed con los hidromieles de Quilmes o de Río Segundo?
After battle, didn’t he have the right to assuage his thirst with the hydromels of Quilmes and Río Segundo?

En este punto la corriente termina, al encontrar el flujo masivo del río Boyne (segundo río más largo de Irlanda).
At this point the current ends as it meets the massive outflow of the River Boyne (Ireland’s second largest river).

Río Amarillo, el segundo río más largo de China.
The Yellow River is the second longest river in China.

El río Lerma-Santiago (comúnmente conocido como “río Lerma”) es el segundo río más largo de México.
The Lerma Santiago River (commonly known as “Rio Lerma”) is Mexico’s second longest river.

Tercera parte 12 El río secreto El nombre del segundo río es Gihon.
The name of the second river is Gihon.

Este moderno hotel está situado en el norte de Roma y toma su nombre del cercano río Aniene, el segundo río de Roma.
This modern hotel is located in the north of Rome and takes its name from nearby River Aniene, Rome's second river.

Hay un sabio refrán que dice que nunca puedes cruzar el mismo río por segunda vez.
"""There is a wise adage that says you can never cross the same river twice."

Río, 20 segundos.
River, 20 seconds.

—dijo mirando para atrás, mientras cruzaban el río por segunda vez hacia la orilla derecha.
she said over her shoulder as they crossed the river a second time on to the right bank.

Ellos golpearon la superficie del río medio segundo antes que el todoterreno y a varios pies de distancia.
They hit the river’s surface a half second before the SUV and several feet away.

Me río un segundo antes de darme cuenta de que lo dice en serio.
I laugh for a second before I realize he’s serious.

Repentinamente se vio correr el agua en el gran río y, segundos más tarde, brillaba en los afluentes.
Water suddenly showed in the great river and the next second it glinted in the tributaries.

Cuando este soldado hubo concluido, y hubo ido al río, el segundo volvió y comenzó a vestirse
When he had finished, and had gone down to the river, the second soldier returned and started putting on his clothes.

—gritó Esme hacia delante, unos cuantos momentos después de que saltáramos el río por segunda vez.
� Esme called ahead a few moments after we�d leaped the river for the second time.

Este río, el segundo más largo de Europa, fluye por gran parte del país y forma la frontera sur.
The second longest river in Europe, the Danube forms the southern border of Romania and drains much of the country.

El equipo de Shady descubrió diecisiete yacimientos a orillas del río, el segundo más grande de los cuales era Caral.
Shady’s team uncovered seventeen riverside settlements, the second-biggest of which was Caral.

El río es el segundo más largo de Irán, después del río Karún.
The river is Iran's second longest river after the Karun.

Capítulo 18 Adonde lleva el río DURANTE un segundo, Lina vio pasar las orillas del río.
CHAPTER 18 Where the River Goes For a second, Lina saw the banks of the river streak by.