Ratko Mladić oor Engels
Ratko Mladić
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ratko Mladić
Ratko Mladić, en la que hay un acusado.
Ratko Mladić, involving one accused person, are ongoing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ratko Mladić, en la que hay un acusado.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingUN-2 UN-2
Ratko Mladić y Goran Hadžić son todavía fugitivos de la justicia y tienen que ser entregados.
But you are damaged, aren' t you?Europarl8 Europarl8
Las detenciones recientes de los acusados Goran Hadžić y Ratko Mladić significan que no quedan acusados en libertad.
The potential risk for humans is unknownUN-2 UN-2
Sigue siendo inaceptable que Ratko Mladić y Radovan Karadžić sigan hasta ahora prófugos.
I didn' t decideUN-2 UN-2
Sólo dos acusados, Ratko Mladić y Goran Hadžić, siguen en paradero desconocido
They tried to kill you?MultiUn MultiUn
Me refiero a la constante evasión de la justicia de Ratko Mladić y Goran Hadžić.
Don' t forget I wanna play in this game tooUN-2 UN-2
Le enrolaron en las unidades de Ratko Mladić, las que ejecutaron a los musulmanes en Srebrenica.
You know I had nothing to do with thatQED QED
Es frustrante informar una vez más de que Ratko Mladić y Goran Hadžić siguen en paradero desconocido.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionUN-2 UN-2
Una vez más hay que indicar que Ratko Mladić y Goran Hadžić siguen en libertad.
What has this cursed chest done to us?UN-2 UN-2
Durante 16 años, Ratko Mladić había conseguido no ser aprehendido ni trasladado a La Haya.
I don' t know how many times I got to tell youUN-2 UN-2
No obstante, Ratko Mladić tendrá que responder ahora ante sus víctimas y el mundo en un tribunal.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleUN-2 UN-2
Nos preocupa que Ratko Mladić y Radovan Karadzić sigan estando fuera de la ley.
Doesn' t he have any pride?UN-2 UN-2
La Fiscalía recibió varios cuadernos militares de Ratko Mladić a raíz de nuevas investigaciones realizadas por autoridades nacionales.
Let' s see who will laugh at the endUN-2 UN-2
De las 161 personas inicialmente acusadas, dos siguen prófugas, a saber, Ratko Mladić y Goran Hadžić.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.UN-2 UN-2
En la foto está pegando un cartel que dice “Boulevard Ratko Mladić”.
whats wrong, huh huhgv2019 gv2019
Hasta ahora no se han encontrado pruebas que indiquen que Ratko Mladić no se encuentra en Serbia.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearUN-2 UN-2
Sólo dos acusados, Ratko Mladić y Goran Hadžić, continúan en paradero desconocido
Yeah, well, they won' t be living much longerMultiUn MultiUn
También pedimos al Gobierno serbio que continúe las mejoras operacionales que permitieron el arresto de Ratko Mladić.
Britt, you' re outUN-2 UN-2
Su comandante en jefe fue el general Ratko Mladić.
Look, man, I' m sorry, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Esta cooperación llevó a la extradición del expresidente Slobodan Milošević, principal apoyo de Ratko Mladić.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatgv2019 gv2019
El TPIY emitió una orden de arresto para Radovan Karadžić y Ratko Mladić por varios cargos, incluyendo genocidio.
I will be avengedWikiMatrix WikiMatrix
Lamentablemente, hay dos fugitivos todavía en libertad: Ratko Mladić y Goran Hadžić.
What else can you tell me?UN-2 UN-2
Sigue siendo inaceptable que Ratko Mladić y Radovan Karadžić sigan hasta ahora prófugos
You didn' t come here to talkMultiUn MultiUn
Asunto: Las relaciones UE-Serbia y la captura de Ratko Mladić y de Goran Hadžić
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeEurLex-2 EurLex-2
Al parecer las autoridades preferirían que Ratko Mladić se entregara voluntariamente
Maybe someday...... somebody even win this warMultiUn MultiUn
605 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.