Registro mercantil oor Engels
Registro mercantil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
company register
en
register which lists all organizations registered in specific jurisdiction
La Cámara ha tomado la iniciativa de crear un registro mercantil que se mantenga actualizado.
The Chambers have taken the initiative of drawing up a company register which is updated regularly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
registro mercantil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Companies House
Según el registro mercantil es un empresario moderadamente próspero que ganó el dinero con su propia empresa de transporte.
Companies House say he's a moderately successful businessman, made his money through his own haulage firm.
Registry of Corporate Affairs
commercial register
Número de la empresa (por ejemplo, número de identificación en el registro mercantil, si procede)
Company number (e.g. commercial register identification number, if applicable)
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
office of the Commercial Registry · register of business names · register of companies · trade register
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.2.4. Registro mercantil establecido por la administración competente (empresa de explotación)
We were celebratingEurLex-2 EurLex-2
Quizás fuera más apropiado utilizar la Directiva 2003/58/CE, que introdujo los registros mercantiles electrónicos.
Content of the Annex to the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Recuadro 1- Actos legislativos en materia de Derecho de sociedades y cooperación entre registros mercantiles
It' s that stray dog!EurLex-2 EurLex-2
La Financière Sernam se inscribió en el Registro Mercantil el 14 de octubre de 2005.
Get us out of hereEurLex-2 EurLex-2
ocopia del registro mercantil, O
Dance, dance, dance!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Empresas - Registros mercantiles y de sociedades (listas de empresas registradas, datos sobre propiedad y gestión, identificadores de registro).
dross and skimmings (first and second smeltingnot-set not-set
Un certificado de registro mercantil anterior al certificado de precualificación
Good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
Extracto del registro mercantil o equivalente
Why, of course, dearoj4 oj4
1.1.2. Registro mercantil establecido por la administración competente (persona jurídica)
Yeah, it is kind of angry butEurLex-2 EurLex-2
Durante estas campañas se borró del registro mercantil a 177 entidades que habían contravenido la legislación.
I thought you were going to AmsterdamUN-2 UN-2
- Mejorar las estadísticas macroeconómicas y ampliar la cobertura del registro mercantil.
Why am I here?EurLex-2 EurLex-2
Simplificar y hacer menos costoso el registro mercantil, ampliándolo a todo el territorio albanés.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoEurLex-2 EurLex-2
—Está inscrito en el registro mercantil de Roma como presidente de una empresa de ingeniería llamada Fratec.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
un extracto K bis de inscripción en el Registro Mercantil y de Sociedades, o documento equivalente
That' s rightoj4 oj4
NIF A-58483066 · Inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, tomo 9174, folio 164, hoja B, núm.
Houses here cost upward of #- # millionCommon crawl Common crawl
Número de Registro Mercantil:
Sorry, not interestedEurLex-2 EurLex-2
Está inscrita en el Registro Mercantil de Inglaterra y País de Gales con el número 4093079.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la sociedad de responsabilidad limitada denominada Ubbink Isolatie BV no estaba inscrita en el Registro Mercantil.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardEurLex-2 EurLex-2
- en su caso , certificación en extracto del registro mercantil
My very first clientEurLex-2 EurLex-2
Información adicional: liquidada y dada de baja en el Registro Mercantil
This show is our destiny waiting to happen--dinner theateroj4 oj4
+ N.o registro mercantil (obligatorio solo para organizaciones privadas)
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Eurlex2019 Eurlex2019
Simplificar más los procedimientos de registro mercantil
I never should' ve let my parents talk me into leavingoj4 oj4
1.3.3. Registro mercantil establecido por la administración competente
Block it out!EurLex-2 EurLex-2
Registro mercantil
She' s had an abruptionEuroParl2021 EuroParl2021
Número de la empresa (por ejemplo, número de identificación en el registro mercantil, si procede)
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
8733 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.