Reino de Ayutthaya oor Engels
Reino de Ayutthaya
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ayutthaya Kingdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1352, el rey U Thong (también conocido como Ramathibodi I del reino de Ayutthaya) asedió la ciudad.
They don' t know any betterWikiMatrix WikiMatrix
Los reinos de Ayutthaya y Hongsawadee
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue establecido aproximadamente en el año 1549 durante el reinado de Maha Chakkraphat del Reino de Ayutthaya.
We were playing pokerWikiMatrix WikiMatrix
Reino de Ayutthaya, 1584.
What' s her name?- JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto al reino de Ayutthaya, no te preocupes.
It' s gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reino de Ayutthaya.
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posteriormente fue llamada U Thong y fue la ciudad natal del príncipe U Thong, fundador del Reino de Ayutthaya.
A lot of money, momWikiMatrix WikiMatrix
A su muerte en 1298 el reino comenzó a declinar y en 1438 fue absorbido por el reino de AYUTTHAYA.
oh im so inferiorLiterature Literature
El Reino de Ayutthaya prosperó durante 417 años, tras lo cual la ciudad fue destruida por los invasores birmanos en 1767.
Before the revolutionUN-2 UN-2
El área de Pak Kret ha estado habitada desde al menos el siglo XVIII, bajo el gobierno del Reino de Ayutthaya.
She' s #, for God' s sakesWikiMatrix WikiMatrix
Yo, el gobernante del reino de Lan Chang, presento mis mayores respetos a Su Majestad, el gobernante del reino de Ayutthaya.
What can I get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El reino de Ayutthaya tuvieron éxito al capturar la ciudad al año siguiente, colocando a uno de sus príncipes en el trono.
You can take the call at the lobby phone over thereWikiMatrix WikiMatrix
El Reino de Ayutthaya surgió en 1350, a raíz del declive de Sukhothai, y amplió su influencia sobre la cuenca del Chao Phraya.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageUN-2 UN-2
ÉI guió a su ejército más allá de la frontera con Maelamao apoderándose de las ciudades del norte en camino al reino de Ayutthaya.
Laura died too soon as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ciudad de Phichit se estableció en 1058 por Phraya Kotabongthevaraja, y fue primero parte del Reino Sukhothai, y más tarde del Reino de Ayutthaya.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upWikiMatrix WikiMatrix
Los japoneses huyeron del reino de Ayutthaya después de que los birmanos invadieron en 1767, pero dejaron su influencia en las artes de combate locales.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadWikiMatrix WikiMatrix
Primero se le llamó Sra Luang (ciudad del estanque real); en el reino de Ayutthaya fue llamada Okhaburi (ciudad en el pantano), y finalmente Phichit (ciudad bella).
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, la historia de la provincia comenzó de hecho cuando el pueblo Lao procedente de Champasak se asentó cerca de Suwannaphum durante el Reino de Ayutthaya.
Turn around, and go to the corn!WikiMatrix WikiMatrix
La ciudad fue fundada en 1350 por el rey U-Thong y la hizo capital de su reino, a menudo mencionado como Reino de Ayutthaya o Siam.
With a device, and then starts it againWikiMatrix WikiMatrix
Se formó una importante ciudad fronteriza del reino de Ayutthaya durante las guerras con Birmania, dado que el río Noi río sirve como un obstáculo natural para el avance de las tropas.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sWikiMatrix WikiMatrix
La ciudad fue trasladada más al oeste y se le dio un nuevo nombre, Mueang Rahang, cuando el Reino de Ayutthaya se perdió a manos de los birmanos durante el reinado de Maha Thammaracha.
Hey, what' s up, guys?WikiMatrix WikiMatrix
En 1351, el reino thai de AYUTTHAYA (Siam) sucedió al de Sujothai.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
Duarte Fernandes (siglo XVI) fue un diplomático portugués, el primer europeo en establecer en 1511 relaciones diplomáticas con Tailandia, cuando dirigió una misión diplomática al reino de Ayutthaya (Reino de Siam), después de la conquista portuguesa de Malaca.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .WikiMatrix WikiMatrix
Sulak compareció ante un fiscal militar el 9 de octubre, por acusaciones derivadas de una conferencia que el historiador dio sobre el rey Naresuan, que gobernó el reino de Ayutthaya (ahora conocido como Tailandia) entre 1590 y 1605.
Then tell me about your daygv2019 gv2019
Después de décadas de guerras tanto con el reino Ava birmano como con el reino de Ayutthaya durante los siglos XVII y XVIII, la región pasó un periodo de declive, con un fuerte despoblamiento, y quedó sujeta a control birmano.
Liar!Where did they find those four witnesses?WikiMatrix WikiMatrix
106 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.