Rita Moreno oor Engels

Rita Moreno

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Rita Moreno

Si tú ves a Rita Moreno, dile que la estoy buscando.
And if you see Rita Moreno, let her know I'm looking for her.

voorbeelde

Con Jack Nicholson, Art Garfunkel, Ann-Margret, Candice Bergen, Rita Moreno, Carol Kane.
With Jack Nicholson, Art Garfunkel, Ann-Margret, Candice Bergen, Rita Moreno, Carol Kane.

Si tú ves a Rita Moreno, dile que la estoy buscando.
And if you see Rita Moreno, let her know I'm looking for her.

Si tú ves a Rita Moreno, dile que la estoy buscando
And if you see Rita Moreno, let her know I' m looking for her

Él estaba casado en ese momento con Movita Castaneda, y estaba teniendo una relación paralela con Rita Moreno.
He was involved at the time with Movita Castaneda, and was having a parallel relationship with Rita Moreno.

En la película, Natalie Wood hizo de María y Rita Moreno de Anita.
In the movie, Natalie Wood played Maria, and Rita Moreno was Anita.

Rita Moreno también pasaría a coprotagonizarla como personaje recurrente en la serie.
Rita Moreno would also go on to co-star as a recurring character in the series.

Como si fuera Rita Moreno en West Side Story.
As if he were Rita Moreno in West Side Story.

De todas formas, lo primero que notaran sobre esta vela, como el Daiquiri de la Cruda de Rita Moreno, es que tiene una mecha resistente.
Anyways, the first thing you're gonna notice about this candle, like the Rita Moreno Daiquiri Hangover, is that it has a sturdy wick.

Su trabajo incluye historias de cubierta, características, y perfiles como de Rita Moreno y Sally Campo) con un énfasis en historia presidencial de los E.E.U.U..
His work includes cover stories, features, and profiles (such as of Chris Rock and Amy Schumer) with an emphasis on presidential history.

En 1995, Seda fue nominado Mejor protagonista masculino en los Spirit Awards por su papel en 1994 en la película I Like It Like That compartiendo elenco con Rita Moreno y Lauren Vélez.
In 1995, Seda was nominated Best Male Lead at the Spirit Awards for his role the 1994 movie I Like It Like That opposite Rita Moreno and Lauren Vélez.

Rita era morena y empezó a teñirse el pelo a principios de la treintena, cuando le salieron las primeras canas.
Rita, a natural brunette, began dying her hair in her early thirties when a few gray strands appeared.

Esta morena, Rita Arkoff, no lo necesitaba.
This brunette, Rita Arkoff, didn't need one.

«Doña Rita Pérez de Moreno».
"Comarcas - Doña Rita Pérez de Moreno".

En 1976, Rita Moreno interpretó una versión del tema en El show de los Teleñecos acompañado por "Animal" en la batería, que la distrajo repetida y cómicamente con un estilo de batería más agresivo que el que la canción requería, lo que causó que Moreno usara dos platillos para aplastar la cabeza de "Animal" y detener su salvaje interpretación.
On June 3, 1976, Rita Moreno sang "Fever" on episode 105 of The Muppet Show, accompanied by Animal on the drums who repeatedly and comically distracted her with a more aggressive drumming style than the song required, which caused Moreno to use two cymbals to crush Animal's head in order to stop his wild playing.

Rita, ¿cómo está mi morena burócrata favorita?
Rita, how's my favorite raven-haired bureaucrat?

También por aquel entonces conocí a una muchacha menuda y morena, una francesa llamada Rita.
One day at the Select I met a slender, dark-haired young Frenchwoman named Rita.

Luego de un tiempo Rita adoptó el apellido de su primer padrastro, Eduardo Moreno, segundo esposo de Rosa María.
Rita adopted the surname of her first stepfather, Edward Moreno, Rosa Maria's second husband.

Sabía que tenía algo con Rita Moreno.
I knew he had a thing for Rita Moreno.

La actriz Rita Moreno encarna a la "heroína inocente", por Loomis Dean (de la colección fotográfica de LIFE)
Actress Rita Moreno demonstrating the "innocent heroine”, by Loomis Dean (From LIFE Photo Collection)

(AP) — PBS transmitirá un documental sobre la multipremiada estrella puertorriqueña Rita Moreno, anunció el canal el lunes.
(AP) — PBS will air a documentary on EGOT winner Rita Moreno, the network announced Monday.

Jennifer Lopez recibió el Premio Vanguardia presentado por Rita Moreno.
Jennifer Lopez talks about her support of LGBT community while accepting Vanguard Award

Otros ganadores han sido José Ferrer, Anthony Quinn (dos veces), Rita Moreno y Benicio del Toro.
Previous winners are José Ferrer, Anthony Quinn (twice), Rita Moreno and Benicio del Toro.

¿Dónde en el mundo está Carmen Sandiego? Rita Moreno
Whoa, where in the world is Carmen Sandiego?