Robert Förster oor Engels

Robert Förster

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Robert Förster

voorbeelde

Mientras tanto, un policía (Robert Forster) se queda con Warren.
Meanwhile, a cop (Robert Forster) stays on Warren's tail.

El profesor Edmund Robert Forster (1878-1933) era muy parecido a como lo describe Wolf.
Professor Edmund Robert Forster (1878–1933) was much as Wolf describes him here.

Giraba alrededor de la vida de un investigador privado llamado Miles Banyon (Robert Forster), un duro pero honesto detective que básicamente cogía cualquer caso por 20 dólares por día.
It concerned the life of private investigator Miles C. Banyon (Robert Forster), a tough-but-honest detective who would accept essentially any case for US$20/day.

En octubre de 2015 se informó que el papel del sheriff de la ciudad sería cubierto por Robert Forster, más tarde confirmado como Frank Truman, hermano de un Harry enfermo.
In October 2015, it was reported that the role of town sheriff would be filled by Robert Forster, later confirmed as playing Frank Truman, brother of Harry.

Forster Lawrence Robert Graves Yeats «La ortodoxia —dijo una Alicia de verdad, refiriéndose a un obispo— es reticencia.»
Forster Lawrence Robert Graves Yeats “Orthodoxy,” said a real Alice of a bishop, “is reticence.”

Entre ellos a Kent Forster (Edad Moderna de Europa) y Robert W.
These included Kent Forster (modern Europe) and Robert W.

Forster, el señor Philip Graves, Sir Robert Graves, el doctor D.G.
Philip Graves, Sir Robert Graves, Dr.

UNA NOCHE CON ROBERT FORSTER EN ACÚSTICO
AN ACOUSTIC EVENING WITH ROBERT FORSTER

Comprar música Mp3 online / Robert Forster / Inferno
Buy Mp3 Music Online / Robert Forster / Inferno

Realizando papeles secundarios bastante restringidos los actores veteranos Robert Forster y Anne Archer se esmeran en resguardar su dignidad.
Acting vets Robert Forster and Anne Archer do what they can to maintain their dignity in smaller supporting roles.

Los puestos de Hollywood Reporter, que se había unido a los descendientes de Alexander Payne, junto con Beau Bridges, Matthew Lillard, y Robert Forster.
The Hollywood Reporter posts that he had joined the Descendents of Alexander Payne, along with Beau Bridges, Matthew Lillard, and Robert Forster.

Muy afortunados se sintieron los asistentes al concierto de clausura del Primera Persona: una actuación del mítico músico Robert Forster encima del escenario acompañado de los mikakos.
People attending the closing concert of Primera Persona felt very fortunate: a performance by legendary musician Robert Forster accompanied onstage by the mikakos.

Si se rompe nuestro corazón por alguien en The Descendants, es por el padre de Elizabeth, interpretado con el estoicismo de un hombre fuerte por el maravilloso Robert Forster.
If our heart breaks for anyone in The Descendants, it is for Elizabeth's father, played with tough-guy stoicism by the wonderful Robert Forster.

Craig mide para arriba». Screen Daily dice: «Los avisos se centrarán — con razón — en el magnetismo de Craig como el sexy agente asesino de acero del MI6, pero otros dos factores pesan y refrescan los procedimientos: el nuevo equipo técnico de Forster, dirigido por el cineasta Roberto Schaefer y el diseñador de producción Dennis Gassner.
Screen Daily says, "Notices will focus—rightly—on Craig's magnetism as the steely, sexy, murderous MI6 agent, but two other factors weigh in and freshen up proceedings: Forster's new technical team, led by cinematographer Roberto Schaefer and production designer Dennis Gassner.

Si bien es verdad que a ello ha contribuido el hecho de que uno de los miembros sea hijo de Robert Forster (The Go Betweens), el hype está completamente justificado atendiendo a sus composiciones pop sencillas pero cautivadoras.
Yes, it is true that the fact that one member is the son of Robert Forster (The Go-Betweens) has contributed to it, but the hype is completely justified attending to their simple but captivating pop compositions.

La parte central del grupo fueron las composiciones de Forster y MacLennan, quienes fueron calificados por el crítico del Village Voice Robert Chitsgrau como "la mejor alianza de compositores de la actualidad".
The focal point of The Go-Betweens was the song writing skills of Forster and McLennan, described by The Village Voice critic Robert Christgau as "the greatest songwriting partnership working today."

En 1930, Voss la catalogó ya como una pieza de Pier Francesco Foschi, opinión que, veinte años más tarde, compartieron Roberto Longhi y Forster.
In 1930 Voss had catalogued it as a work by Foschi, an opinion shared twenty years later by Longhi and Forster.

A finales de 1830, los dos hombres estaban tan estrechamente relacionados en las cuestiones editoriales que, como Robert L. Patten ha comentado, Forster se convirtió en “el agente literario extraoficial” de Dickens “desde los días de Pickwick en adelante”.
Over the late 1830s the two young men were so intimately connected in publishing matters that, as Robert L. Patten has noted, Forster became Dickens's "unofficial literary agent from the days of Pickwick onward."

Una de las primeras traducciones importantes de la literatura árabe fue la traducción del Corán de Robert de Ketton en el siglo XII, aunque no sería hasta el siglo XVIII que la mayor parte de la diversa literatura árabe fue conocida, debido especialmente a arabistas como Forster Fitzgerald Arbuthnot y libros suyos como Arabic Authors: A Manual of Arabian History and Literature. La traducción de Antoine Galland de Las mil y una noches fue la primera gran obra en árabe que consiguió éxito fuera del mundo musulmán.
One of the first important translations of Arabic literature was Robert of Ketton's translation of the Qur'an in the twelfth century but it would not be until the early eighteenth century that much of Arabic's diverse literature would be recognised, largely due to Arabists such as Forster Fitzgerald Arbuthnot and his books such as Arabic Authors: A Manual of Arabian History and Literature.

Una de las primeras traducciones importantes de la literatura árabe fue la traducción del Corán de Robert de Ketton en el siglo XII, aunque no sería hasta el siglo XVIII que la mayor parte de la diversa literatura árabe fue conocida, debido especialmente a arabistas como Forster Fitzgerald Arbuthnot y libros suyos como Literature.[26]
One of the first important translations of Arabic literature was Robert of Ketton's translation of the Qur'an in the twelfth century but it would not be until the early eighteenth century that much of Arabic's diverse literature would be recognised, largely due to Arabists such as Forster Fitzgerald Arbuthnot and his books such as Arabic Authors: A Manual of Arabian History and Literature.