Robert Gould oor Engels

Robert Gould

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Robert Gould

" The Artist " diseño de producción de Laurence Bennett y diseño de decorados de Robert Gould;
" The Artist " - - production design by Laurence Bennett and set decoration by Robert gould.

voorbeelde

Este es el Dr. Robert Gould, el direc... director.
This is Dr. Robert Gould, " the head "... " headmaster. "

" The Artist " diseño de producción de Laurence Bennett y diseño de decorados de Robert Gould;
" The Artist " - - production design by Laurence Bennett and set decoration by Robert gould.

Están justo frente al monumento a Robert Gould Shaw y al 54 Regimiento.
They’re opposite the memorial to Robert Gould Shaw and the men of the Fifty-Fourth Regiment.

Desde un punto de vista estilístico, Robert Gould anunció algunos de los aspectos de la poesía de los años 1710.
Stylistically, Robert Gould's poetry looks forward somewhat to the poetry of the 1710s.

Por su parte, Aphra Behn, Matthew Prior y Robert Gould eran de origen plebeyo, pero no por ello menos fervientes realistas.
Aphra Behn, Matthew Prior, and Robert Gould, by contrast, were outsiders who were profoundly royalist.

Estaba al mando del coronel Robert Gould Shaw, cargo que se le dio tras la aprobación de la Proclamación de Emancipación.
Commanded by Colonel Robert Gould Shaw, it sprang to life after the passage of the Emancipation Proclamation.

Si Aphra Behn constituye una excepción curiosa a las reglas sociales de la época, otro caso destacable es el de Robert Gould.
If Behn is a curious exception to the rule of noble verse, Robert Gould breaks that rule altogether.

Ganó un gran apoyo de la Elite de Boston al ofrecer el comando del regimiento a Robert Gould Shaw, hijo de prominentes Bostonianos.
He gained the endorsement of Boston's elite by offering the regiment's command to Robert Gould Shaw, son of prominent Bostonians.

Como puntuali za Robert Wright, Gould es «el laureado evolucionista norteamericano.
"As Robert Wright (1990, p. 30) puts it, Gould is ""America's evolutionist laureate."

V Post, Benjamin Freeman, Scott Martín, Robert Hurt, Anita Gould, Joseph Cook, Alberto Monteiro, R.
Post, Benjamin Freeman, Scott Martin, Robert Hurt, Anita Gould, Joseph Cook, Alberto Monteiro, R.

La película de hollywood de 1978 Matilda protagonizada por Elliott Gould y Robert Mitchum, era protagonizada por un canguro boxeador que fue convertido en un valioso boxeador.
The 1978 Hollywood movie Matilda, which starred Elliott Gould and Robert Mitchum, featured a boxing kangaroo that was exploited for prize fighting.

¿Se había formado una conjura contra Robert Borupt con el objeto de restituir al capitán Gould el mando del Flag?
Or had a party been formed against Robert Borupt to restore Captain Gould to the command of the Flag?

El Dr. Robert Gould (PSR)
Dr. Robert Gould (PSR)

Con esto en mente, entonces escribí el resto de los temas para el espectáculo y las letras de Robert Gould.
With that in mind, I then wrote the remainder of the songs for the show to Robert Gould’s lyrics.

La unidad fue comandada por Robert Gould Shaw, de veinticinco años, que había estudiado en Harvard y era hijo de comprometidos abolicionistas blancos.
The unit was commanded by 25-year-old Robert Gould Shaw, the Harvard-educated son of dedicated white abolitionists. [Return to top]

Editado por el sello independiente SimG Records, el álbum del nuevo musical escrito por Christopher J Orton y Robert Gould saldrá a la venta el 6 de febrero de 2012.
SimG Recors will release the album of this new musical written by Christopher J Orton and Robert Gould on the 6th February 2012.

El Black Heritage Trail consta de 14 sitios que comienzan en el Robert Gould Shaw Memorial que serpentea por el vecindario de Beacon Hill y termina en el African Meeting House.
The Black Heritage Trail consists of 14 sites beginning at the Robert Gould Shaw Memorial winding through the Beacon Hill neighborhood, and ending at the African Meeting House.

Está compuesto por trece canciones de estilo pop/rock extraídas de los dos musicales que actualmente está desarrollando junto al co-libretista y letrista Robert Gould: AFTER THE TURN y ONCE BITTEN.
The tracks consist of thirteen songs drawn from two musicals he is developing with co-librettist/lyricist Robert Gould: AFTER THE TURN and ONCE BITTEN.

Robert Gould Shaw (Boston, Estados Unidos, 10 de octubre de 1837 – Carolina del Sur, 18 de julio de 1863) fue un oficial que formó parte del ejército de la Unión durante la Guerra de Secesión Estadounidense.
Robert Gould Shaw (October 10, 1837 – July 18, 1863) was an American soldier in the Union Army during the U.S. Civil War.

Nancy e Irene fueron a una escuela en Nueva York, donde Nancy conoció y se casó con su primer marido, Robert Gould Shaw II, un primo del coronel Robert Gould Shaw que dirigía el 54.o Regimiento de Infantería de Voluntarios de Massachusetts, cuando Nancy tenía 18 años.
There Nancy met her first husband, socialite Robert Gould Shaw II, a first cousin of Colonel Robert Gould Shaw, who commanded the 54th Massachusetts Regiment, the first unit in the Union Army to be composed of African Americans.

Precisamente, fue Robert Gould Shaw el hombre elegido para dirigir esta tropa de valientes afroamericanos, el 54o Regimiento de Infantería de Massachusetts, que, procedentes de todas las regiones del norte del país e, incluso, de lugares tan lejanos como el Caribe, se habían enrolado voluntariamente para prestar sus servicios en la Guerra de Secesión estadounidense.
Commanded by Robert Gould Shaw, this brave troop of African-Americans, the 54th Massachusetts Infantry Regiment, voluntarily enlisted to fight in the American Civil War. Its members came from all over the North of the country and from places as far away as the Caribbean.

La decisión de que fuera Robert Gould Shaw fue decretada por el Gobernador J. A. Andrew, que también designó a Norwood Penrose “Pen” Hallowell como segundo cargo de la unidad, con el grado de Teniente Coronel.[1] Al igual que muchos oficiales de regimientos formados por tropas afro-americanas, tanto Shaw como Hallowell ascendieron varios grados, iniciando sus carreras en estos regimientos desde el grado de Capitán.
Colonel Shaw was hand picked by Governor John Andrew. Governor Andrew also selected Norwood Penrose "Pen" Hallowell as the unit's second in command in the rank of Lieutenant Colonel.[1] Like many officers of regiments of African-American troops, both Shaw and Hallowell were promoted several grades, both being captains at the time.

Los encargos se sucedieron rápidamente: el colosal Lincoln de pie en el Parque Lincoln de Chicago en una escenografía diseñada por White entre 1884 y 1887, considerado el retrato del personaje mejor logrado en Estados Unidos; una larga serie de monumentos funerarios y bustos; el tumba de Adams, el monumento a Peter Cooper, y el monumento a John LOgan, el mejor de los cuales es el bajorrelieve de bronce del monumento a Robert Gould, sobre el que Saint-Gaudens trabajó durante catorce años, y aún después de la inauguración de la Chicago, de la que se situó una copia en la tumba de Lincoln en Springfield.
The commissions followed fast, including the colossal Standing Lincoln in Lincoln Park, Chicago in a setting by architect White, 1884–1887, considered the finest portrait statue in the United States (a replica was placed at Lincoln's tomb in Springfield, Illinois, and another stands in Parliament Square, London), and a long series of memorials, funerary monuments and busts, including the Adams Memorial, the Peter Cooper Monument, and the John A. Logan Monument. The Robert Gould Shaw Memorial, Boston Common (1884–1897)

Además de Gould, Jonathan Ovalle, profesor de percusión, y Robert Hurst, profesor asociado de jazz e improvisación contemporánea (bajo), participaron en el tour.
Joining Gould were Jonathan Ovalle, assistant professor of percussion, and Robert Hurst, associate professor of jazz and contemporary improvisation (bass).

Sus amores, directores, confidentes y compañeros de reparto también quedan retratados: Elliott Gould, William Wyler, Sydney Pollack, Vincente Minnelli, Cis Corman, Omar Sharif, Kris Kristofferson y, por supuesto, Robert Redford.
So too are her loves, directors, confidants, and costars: Elliott Gould, William Wyler, Sydney Pollack, Vincente Minnelli, Cis Corman, Omar Sharif, Kris Kristofferson, and, of course, Robert Redford.