Rocky Balboa oor Engels
Rocky Balboa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Rocky Balboa
es
Rocky Balboa (película)
en
Rocky Balboa (film)
Rocky Balboa, afuera hay un hombre que quiere hablar contigo.
Rocky Balboa, there's a man out here wishin'to speak with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos gustaría un combate de exhibición con su famoso campeón, Rocky Balboa.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién habría soñado que Rocky Balboa seguiría en esta " exhibición " contra el campeón del mundo?
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, después de una discusión con Rocky Balboa entre las rondas... aquí entra en juego por más.
His movies scare the crap out of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sonaba como Rocky Balboa contra Apollo Creed, pero ¿por qué no?
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
En Rocky Balboa, una versión ligeramente diferente de la canción usó más trompetas y diferentes tonos vocales.
I already tripped over those tits on my way in, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Rocky Balboa, queremos hacerle una pequeña entrevista.- ¿ Y yo qué?- ¿ Y usted qué?
But I don' t want you explaining nothing to meopensubtitles2 opensubtitles2
Rocky Balboa disputó combates igualados en una época más difícil.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con 92 kilos de peso, el campeón mundial de pesos pesados, Rocky Balboa.
So far, maybe he ain' t triedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por haber asistido al combate benéfico anual entre Rocky Balboa, el potro italiano, y Thunderlips, el superhombre
Where is it now?opensubtitles2 opensubtitles2
La última vez te inflaste que parecías Rocky Balboa después que lo agarró Apollo Creed.
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y ni siquiera tiene pelos en sus Rocky Balboas!
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa, ¿estás dispuesto a aceptar el reto de Tommy?
What' s in the air is you' re losing moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy esperando ver a Rocky Balboa cortando un lomo de ternera.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllLiterature Literature
Los guantes de la primera pelea de Rocky Balboa...
I' m back on track, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drago golpea con la derecha y Rocky Balboa queda aturdido
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?opensubtitles2 opensubtitles2
A la manera en como Superman usa su capa ó o Rocky Balboa usa su cinturon.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diana Lewis, desde esta nevera, con el zurdo Rocky Balboa
maybe we should put on a dirty movieopensubtitles2 opensubtitles2
Incluso la última, Rocky Balboa.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
Oye, de repente Rocky Balboa está en el plató.
Does it seem right to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Es tu homenaje a Rocky Balboa?
I live my life trusting the LordLiterature Literature
Tom Turner, el Rocky Balboa del sistema judicial, ha sido un notición.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Aquí está, el próximo campeón mundial de peso pesado, Rocky Balboa!
Really now, be careful!opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Qué tres minutos más duros para Rocky Balboa!
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay emoción por todas partes esta noche en la que Rocky Balboa
That' s what I call a boatopensubtitles2 opensubtitles2
Rocky Balboa está subiendo al cuadrilátero.
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
342 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.