Conde de Romanones
Álvaro Figueroa Torres
Romanones oor Engels
Romanones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Romanones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Véase la confesión de Romanones de que, mientras Canalejas vivía, no le cupieron esperanzas para su propia jefatura.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
La pareja se convirtió más tarde en el conde y la condesa de Romanones tras la muerte del abuelo de su marido, Álvaro de Figueroa.
Russian FederationWikiMatrix WikiMatrix
Existe cierta controversia sobre la precisión de la descripción de Romanones de su trabajo para la OSS y la CIA.
A girl named Doris Attinger shot her husbandWikiMatrix WikiMatrix
Romanones era un maestro en cuanto a táctica electoral.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
En España, el Conde de Romanones -que era ministro en la época de la Restauración, a comienzos del siglo XX- decía: "al Parlamento las leyes, dejadme a mí los reglamentos".
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateralarrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEuroparl8 Europarl8
Griffith, Aline, condesa de Romanones.
So, this is your car?Literature Literature
Romanones cogió la pluma y borró completamente mi nombre.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Para una descripción animada de Lazar como el hombre de Himmler en España, véase Romanones, The Spy, passim.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
Pero los demás ministros, encabezados por Romanones, reconocieron la derrota.
And for another thing, it' s the end of the worldLiterature Literature
Fue bajo la propiedad del conde de Romanones cuando se comienza la restauración de la casa-palacio y se adecentan los exteriores, dando pasó a un jardín con serpenteantes senderos.
I guess he' s all right, thenWikiMatrix WikiMatrix
Romanones respondió a las acusaciones en una entrevista: «Mis historias están todas basadas en la verdad.
I' m the one standing out here risking myWikiMatrix WikiMatrix
Así pues, eligió a Romanones para suceder a Canalejas, cosa que Maura interpretó como un feo premeditado.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
El viernes por la mañana, al acudir a clase, el padre Romanones le esperaba en la verja.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
Conté a Romanones vivamente lo que me pasaba.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
Romanones confesó que en veinte años de vida política, nunca los había comprendido. 73 bis.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostLiterature Literature
Ya en el siglo XX el palacio pasó a formar parte de las propiedades del conde de Romanones, quién tenía verdadera obsesión por las fincas rústicas, prueba de ello eran las numerosas extensiones que poseía.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!WikiMatrix WikiMatrix
—El término técnico es expulsión fulminante —resumió el padre Romanones.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayLiterature Literature
Ya que Romanones sabía que Maura apoyaría a García Prieto en las elecciones, aconsejó al rey que llamara a Dato.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
—El término técnico es expulsión fulminante —resumió el padre Romanones.
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
Había sido protegido de Romanónos y había tenido una cartera en uno de los últimos gobiernos de Alfonso XIII.
Get her in here!Literature Literature
El Hotel Preciados está situado en un edificio de 1881, levantado sobre un solar perteneciente al Real Monasterio de las Descalzas, cuyo primer proprietario fue el Conde de Romanones.
See, he' s like the most decorated, most powerfulCommon crawl Common crawl
El término técnico es expulsión fulminante resumió el padre Romanones.
Totally tubular!Literature Literature
La elección de Romanones revela la curiosa mentalidad de los jefes del partido.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
—Un Romanones, no, pero ya ve usted, yo no me lo podría fumar, y como yo muchos de los que estamos aquí.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Una casa histórica ya que gran parte de los materiales de construcción eran parte de otras mansiones que ya no existen, como la Mansión del Conde de Romanones o la antigua embajada alemana.
I couldn' t help itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
129 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.