Síndrome hepatopulmonar oor Engels
Síndrome hepatopulmonar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hepatopulmonary syndrome
en
Human disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tiempo de protrombina puede ser prolongado y a veces surge encefalopatía o síndrome hepatopulmonar.
Bats that bite can only be one thing, vampiresLiterature Literature
Es posible que el tiempo de protrombina esté prolongado y pueden presentarse encefalopatía o síndrome hepatopulmonar.
See also Note # to this chapterLiterature Literature
Los pacientes con este síndrome tienen peor pronóstico que los pacientes con síndrome hepatopulmonar.
I' m leaving in the morningLiterature Literature
La TIPS puede ofrecer paliación en pacientes con síndrome hepatopulmonar que esperan un trasplante.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
Síndrome hepatopulmonar en paciente con hipertensión portal no cirrótica.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRscielo-title scielo-title
El síndrome hepatopulmonar se sospecha en aquellos pacientes con enfermedad hepática de base quienes refieren disnea (platipnea especialmente).
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesWikiMatrix WikiMatrix
La TIPS puede proporcionar paliación en pacientes con síndrome hepatopulmonar que aguardan un trasplante.
One last word.Literature Literature
El síndrome hepatopulmonar es una entidad clínica que compromete seseramente el estado funcional de los pacientes con enfermedad hepática en estado terminal.
Oh yeah, I tried thatscielo-abstract scielo-abstract
Introducción: El síndrome hepatopulmonar (SHP) es una enfermedad grave y progresiva cuya fisiopatología reside en un shunt intrapulmonar con hipoxia y deterioro clínico severo.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedscielo-abstract scielo-abstract
En el pulmón, tres condiciones clínicas han sido descritas; estos cuadros Incluyen, el Síndrome Hepatopulmonar (SHP), que obedece a un trastorno de la oxigenación por dilatación de la vasculatura pulmonar.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoscielo-abstract scielo-abstract
El síndrome hepatopulmonar es un síndrome caracterizado por disnea e hipoxemia (bajo nivel de oxígeno en la sangre) causado por la vasodilatación de los vasos sanguíneos del pulmón en aquellos pacientes con enfermedad hepática.
x# shape puzzleWikiMatrix WikiMatrix
Presentamos el caso de una paciente con diagnóstico de síndrome hepatopulmonar (SHP) secundario a hipertensión portal no cirrótica subyacente, en el contexto de trombosis crónica de la vena porta y la mesentérica, por trombofilia primaria (deficiencia de proteína C-S).
Now he can' t speak Englishscielo-abstract scielo-abstract
Palabras clave: Síndrome hepatopulmonar; Hipertensión pulmonar; Hígado; Cirrosis.
I' ve always loved youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Síndrome hepatopulmonar: Poco común, pero mortal | Gastroenterología Latinoamericana
Our debate this evening will now become a touch more formal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota clínica Síndrome hepatopulmonar en paciente con adenocarcinoma de colon con metástasis hepáticas y sin hepatopatía crónica conocida
You raised your hand at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: Síndrome hepatopulmonar; Hipoxemia; Trasplante de hígado.
I thought about it a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: Síndrome hepatopulmonar; Hipoxemia; Trasplante de hígado.
Comeon, they were at the same college at the same timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Síndrome hepatopulmonar - Síntomas y causas - Mayo Clinic
We had a hell of a run, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen ANTECEDENTES: el síndrome hepatopulmonar es una de las manifestaciones extrahepáticas menos frecuentes de la insuficiencia hepática.
I didn' t plan thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Información revisada acerca de las complicaciones de enfermedad hepática, como el síndrome hepatorrenal, encefalopatía hepática y síndrome hepatopulmonar.
well, its not like you are one thing or the other, okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los síntomas más frecuentes asociados con síndrome hepatopulmonar fueron: disnea, dolor torácico y tos crónica.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trastornos del pulmón y las vías respiratorias Hipertensión pulmonar Síndrome hepatopulmonar
If there' s any drinking, I will pick you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afectación cardiaca en pacientes con enfermedad hepática avanzada, más allá del síndrome hepatopulmonar | Revista Clínica Española
Final answer?- Yeah, no dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los pacientes con síndrome hepatopulmonar tenían hipoxemia en diferentes grados.
I don' t care how bad you needed it, you slut!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: síndrome hepatopulmonar, cirrosis, diagnóstico.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.