SHO oor Engels

SHO

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

OHSS

El SHO puede ser más grave y más prolongado si se produce embarazo
OHSS may be more severe and more protracted if pregnancy occurs

ovarian hyperstimulation syndrome

sho

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sho

noun adverb

gen de la especie Mus musculus

genetic element in the species Mus musculus

Haré una fiesta para celebrar el inicio de mi reality sho
I will make a party to celebrate the beginning of my reality sho

voorbeelde

La narrativa africana en in Traveling Shoes es interrumpida por un “viaje dentro de un viaje” cuando Angelou decide unirse a una compañía de teatro en el resurgimiento de The Blacks, una obra de escritor francés Jean Genet.
The African narrative in Traveling Shoes is interrupted by "a journey within a journey" when she decides to join a theatrical company in a revival of The Blacks, a play by French writer Jean Genet.

La respuesta ovárica excesiva al tratamiento con gonadotropinas raramente da lugar a un SHO, a no ser que se administre hCG para inducir la ovulación
Excessive ovarian response to gonadotrophin treatment seldom gives rise to OHSS unless hCG is administered to trigger ovulation

por el que se restablece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinado calzado con parte superior de cuero originario de la República Popular China y Vietnam y fabricado por Dongguan Luzhou Shoes Co.
re-imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain footwear with uppers of leather originating in the People's Republic of China and Vietnam and produced by Dongguan Luzhou Shoes Co.

Tohru Adachi, a quien creían haber encarcelado, también aparece y da pistas crípticas sobre las intenciones de Sho hacia ellos.
Tohru Adachi, whom they had believed to be imprisoned, also appears and give cryptic clues regarding Sho's intentions to them.

Sentencia del Tribunal General de 24 de enero de 2013 — Fercal — Consultadoria e Serviços/OAMI — Jacson of Scandinavia (JACKSON SHOES)
Judgment of the General Court of 24 January 2013 — Fercal — Consultadoria e Serviços v OHIM — Jacson of Scandinavia (JACKSON SHOES)

El Sho-sa Gensei Terasu yacía rígidamente en la litera inferior del camarote que compartían los oficiales kuritanos.
Sho-sa Gensei Terasu lay stiff on the lower bunk across the stateroom the Kurita officers shared.

Tal Dehtiar de Oliberté Shoes – una compañía que manufactura zapatos y que opera en Etiopía y Liberia- es una de ellas.
Tal Dehtiar from Oliberté Shoes – a shoe manufacturing company with operations in Ethiopia and Liberia- is one of them.

Obligatorio para todas las prendas de vestir incluidas en las categorías de producto Apparel & Accessories > Clothing [Ropa y accesorios > Prendas de vestir] y Apparel & Accessories > Shoes [Ropa y accesorios > Zapatos] y que estén orientadas a Alemania, Brasil, Estados Unidos, Francia, Japón y Reino Unido, así como para todos los productos disponibles en diferentes tallas
Required (Required for all apparel items in Apparel & Accessories > Clothing and Apparel & Accessories > Shoes product categories focused on people in Brazil, France, Germany, Japan, the UK, and the US as well as all products available in different sizes)

El precio de compra de los zapatos de Fancy Shoes, que se venden en las tiendas Bradbury Footwear, es de $30 por par.
Each pair of Fancy Shoes costs Bradbury Footwear Stores $30.

también denominada Gaoyao Chung Jye Shoes Manufacturer
also spelled Gaoyao Chung Jye Shoes Manufacturer

Asunto T-729/18: Recurso interpuesto el 10 de diciembre de 2018 — El Corte Inglés/EUIPO — Lloyd Shoes (LLOYD)
Case T-729/18: Action brought on 10 December 2018 — El Corte Inglés v EUIPO — Lloyd Shoes (LLOYD)

¿Nos trajiste hasta aquí para jugar al Pai-Sho?
You brought us here to gamble on Pai Sho?

El SHO puede progresar rápidamente (en menos de # horas o en varios días) hasta convertirse en un cuadro clínico grave, por lo que debe seguirse a las pacientes durante al menos dos semanas tras la administración de hCG
OHSS may progress rapidly (within # hours to several days) to become a serious medical event, therefore patients should be followed for at least two weeks after hCG administration

Como se apuntó anteriormente, cuando se presenta AOS o SHO, aparece con frecuencia hipoxia en estos pacientes.
As noted earlier, when OSA or OHS is present, hypoxia is a common occurrence in these patients.

Arrójate a los rieles del tren, como Moira Shearer en Red Shoes.
Throw yourself under a train like Moira Shearer in The Red Shoes.

¿Quieres que llame a Shoes o qué?
So you want me to call shoes or what?

Estas son escritas por Stefan Petrucha e ilustradas en un estilo tipo manga por Sho Murase.
The graphic novels are written by Stefan Petrucha and illustrated in manga-style artwork by Sho Murase.

All God's Children Need Traveling Shoes, publicado en 1986, es la quinta autobiografía de la serie de 7 autobiografías de Maya Angelou.
All God's Children Need Traveling Shoes, published in 1986, is the fifth installment of Maya Angelou's series of seven autobiographies.

Sho-kō es el cuidado normal que deben los hijos a sus padres; dai-kō es la noción de que nuestros padres humanos son los hijos de padres divinos, y en consecuencia, si los padres de uno están equivocados, se debe animarlos a regresar a la virtud.
Sho-kō involves the normal care owed by children to their parents; dai-kō involves the notion that our human parents are themselves the children of the divine parents — thus, if one's parents are wrong, then one should encourage them to return to virtue.

El Asahi aka sho San. tiene el lnsider tipp muy lucrativo
Asahi aka sho San. has lnsidertipp n I very lucrative

Sin embargo, la compañía interpreta The Red Shoes con un foco de luz en el lugar vacío en el que habría estado Vicky.
Nevertheless, the company performs The Red Shoes with a spotlight on the empty space where Vicky would have been.

En este caso debe evitarse el embarazo y no se administrará hCG porque puede inducir, además de ovulación múltiple, el síndrome de hiperestimulación ovárica (SHO
In that case pregnancy should be avoided and hCG must be withheld, because it may induce, in addition to multiple ovulation, the ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS

Comedy Central Records lanzó el primer EP de Burnham, la seis canciones de Bo fo Sho, como álbum de lanzamiento en línea el 17 de junio de 2008.
Comedy Central Records released Burnham's first EP, the six-song Bo fo Sho, as an online release-only album on June 17, 2008.

Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós Sho Mimura, ciudadano japonés, cuarenta y nueve años.
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye Sho Mimura.

** Nota: Si compró su dominio .shoes en Google Domains por un precio más bajo antes del 1 de octubre de 2016, el precio de las renovaciones no cambiará, siempre y cuando no hayan interrupciones en su registro (p. ej., si no deja que expire).
**Note: If you purchased your .shoes domain in Google Domains at a lower price before October 1, 2016, your renewals will continue to be at that original lower price as long as there is no interruption in your registration (eg. as long as you do not let your registration expire).