Salif Keita oor Engels
Salif Keita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Salif Keita
Uno de los primeros en llegar a Mestalla fue Salif Keita, un delantero de Malí que venía de triunfar en el fútbol francés.
One of the first players to arrive in Mestalla was Salif Keita, a forward from Malí who came from success in French football.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay grandes músicos que son originarios de esta región: Salif Keïta y Rokia Traoré.
Call me when you' re outWikiMatrix WikiMatrix
—¿Has oído a Salif Keita, el cantante de la voz de oro?
Never found out why you left himLiterature Literature
Veo discos de Ali Farka Touré y de Salif Keïta.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
La Salif Keita Global Foundation hizo una presentación oral en una reunión con el ACNUDH.
Where did the blood go?UN-2 UN-2
El gran Salif Keita jugó poco para el club.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.WikiMatrix WikiMatrix
Salif Keita fue marginado por su familia y apartado de su sociedad por ser albino, signo de mala suerte en la cultura mandinga.
That is the real issueWikiMatrix WikiMatrix
Esta práctica fue copiada posteriormente por estrellas como Mory Kante y Salif Keita, y ahora es parte integral de la música de Malí.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisWikiMatrix WikiMatrix
De los miembros de estas "dinastías hijas" modernas, el fallecido político Modibo Keïta y el músico Salif Keïta son posiblemente los más famosos.
You can' teven bring home a toothpaste!WikiMatrix WikiMatrix
Uno de los primeros en llegar a Mestalla fue Salif Keita, un delantero de Malí que venía de triunfar en el fútbol francés.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineCommon crawl Common crawl
Fue fundado en el año 1993 por el legendario futbolista de Malí Salif Keita como un centro de entrenamiento para futbolistas jóvenes del país.
Do me a favour, will you?WikiMatrix WikiMatrix
Dio muchos conciertos y participó, junto con Salif Keita, en un anochecer de Malí en el Cité de la Musique en París en octubre 1997.
Then you have my blessingWikiMatrix WikiMatrix
Como musulmán, integró aspectos de la música islámica en su trabajo En 1971, Kanté se convirtió en miembro de la Rail Band , en la que Salif Keïta era cantante.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'WikiMatrix WikiMatrix
Comparando la canción “Africa, Stop Ebola,” (África, alto al ébola) creada por los artistas africanos Tiken Jah Fakoly, Amadou, Mariam y Salif Keita, entre otros, es difícil negar la diferencia de tono.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsgv2019 gv2019
Por ejemplo, el caricaturista Oscar Ben Barry ilustró a varios invitados juntos con jóvenes italianos mientras Tierno Monemebo, Salif Keita, Justin Morel Junior y Cheick Oumar Kanté debatían sobre el futuro de la literatura guineana.
I flew with him during the wargv2019 gv2019
Esta joven mamá es Danielle, estábamos en Bamako, Mali, caminó dos días para llegar hasta encontrarnos donde trabajábamos con Salif Keita, una cantante con albinismo, para obtener información que salve la vida de su hija.
I think we' il make a good living here in the countrysideQED QED
2008: Burutumu 2006: Maba 2004: yo Danse 2003: Djonya 2000: Confirmación 1998: Na 1995: Artistes 2006: Tamana de Oro, Música Superior en Malí (coganadora con Salif Keita) "Burkina Faso: Décès de la chanteuse malienne Ramata Diakité."
I' ve got it all worked outWikiMatrix WikiMatrix
A este respecto, cabe señalar que el 5 de diciembre de 2013 Salif Keita, músico y defensor de los derechos de las personas con albinismo, dio un concierto en el Palacio de las Naciones Unidas en Ginebra.
So, do you want to go out sometime?UN-2 UN-2
Conciertos como los de Rinaldo Alessandrini, Enrique Morente, Salif Keita, Anonymous 4 o Pierre Hantaï supondrán para muchos un acontecimiento musical de primer orden y una experiencia estival que planteará argumentos y reflexiones entorno a un tema de actualidad: la convivencia.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedCommon crawl Common crawl
Para su primer programa “Mundo Mali” cuenta con la presencia del maestro Cheick Tidiane Seck, padre de la música moderna maliense, mítico miembro en los setenta de la Super Rail Band o Les Ambassadeurs y productor de un sin fín de artistas entre ellos Salif Keita, Dee Dee Bridgewater o Oumou Sangaré.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationCommon crawl Common crawl
Cada vez más cansado de tratar de apaciguar a los ejecutivos de las compañías discográficas que le exigían componer canciones con potencial radiodifusión, Santana realizaba frecuentes colaboraciones con músicos y bandas como Weather Report, el pianista de jazz McCoy Tyner, la leyenda del blues John Lee Hooker, el guitarrista Vernon Reid y el cantante de África Occidental Salif Keita.
I will give you one chanceWikiMatrix WikiMatrix
Salif Keita, la voz dorada de África, es el premio La Mar de Músicas 2019.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada concierto y álbum de Salif Keita es un acontecimiento en África y Europa.
Just leave me in the middle of a song!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También realizó una gira en Europa con ese grupo y actuó en shows con Salif Keita e Ismaël Lo.
Join me in raising a glass in tributeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Los diferentes catálogos musicales serán entregados a Jagger para su elección, incluyendo Salif Keita y Fela Kuti en marzo.
It' s the stewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salif Keïta apoya la campaña #HeforShe en defensa del movimiento solidario internacional a favor de la igualdad de género. [en inglés]
This is not how man was supposed to liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.