Sendero de los Apalaches oor Engels
Sendero de los Apalaches
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Appalachian Trail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El albergue cuenta con un jacuzzi y está en el sendero de los Apalaches.
One of our most controversial acquisitionsCommon crawl Common crawl
En cuanto a mí respecta, hicimos el sendero de los Apalaches.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, solamente en pocas semanas después de caminar a través del sendero de los Apalaches?
All women are vain, impudent strumpets!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El histórico sendero de los Apalaches cruza las cabeceras superiores del río.
Cooperation between host StatesWikiMatrix WikiMatrix
La parte más difícil del sendero de los Apalaches es llegar hasta él, sobre todo en sus extremos.
Toddy, what are you up to?Literature Literature
Usted sabe, yo en realidad estaba en el sendero de los Apalaches en Maine.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He recorrido el sendero de los Apalaches, Bryson.
You only get oneLiterature Literature
Un cartel indicaba que no se trataba de un caminito cualquiera: era el famoso sendero de los Apalaches.
Well, I' m through with youLiterature Literature
Es la sección más recóndita de todo el sendero de los Apalaches.
Might as well relax, CornettLiterature Literature
Creedme: os digan lo que os digan, el sendero de los Apalaches no está a rebosar.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Casi de inmediato se convirtió en mi tramo favorito del sendero de los Apalaches.
This is ridiculousLiterature Literature
Iba a seguir recorriendo el sendero de los Apalaches; simplemente, no lo iba a recorrer entero.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
No más sendero de los Apalaches caminatas?
she is my dream girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora comparemos todo esto con el sendero de los Apalaches.
She should be kept under glassLiterature Literature
¿Has oído hablar del Sendero de los Apalaches?
Who cares what your pop says?Literature Literature
¿Quieres conducir por el sendero de los Apalaches?
What' s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabe que el sendero de los Apalaches pasa por aquí?
I don' t see any fishermenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si te gusta el senderismo y odias pasar frío, ¿por qué no estás haciendo el Sendero de los Apalaches?
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
Los mapas del sendero de los Apalaches son tan monumentalmente inútiles que hacía tiempo que había renunciado a usarlos.
I' m going back inLiterature Literature
Me lo imaginé pegando brincos por el sendero de los Apalaches como un juguete de cuerda caído de medio lado.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
Si a los alpinistas y a otros visitantes se les exigiera pagar una cuota para usar el Sendero de los Apalaches: a.
see now you rememberLiterature Literature
Su proximidad a Clingmans Dome y su ubicación a lo largo del sendero de los Apalaches lo convierten en un popular destino para practicar senderismo.
By now you can probably tell how smart I amWikiMatrix WikiMatrix
El sendero de los Apalaches aquí es mantenido por el Natural Bridge Appalachian Trail Club, un club de mantenimiento de senderos afiliado a la Appalachian Trail Conservancy.
And I- I- think I can remember it now, thoughWikiMatrix WikiMatrix
Hay un refugio del sendero de los Apalaches en el interior del área salvaje, el Shelter Priest, cerca de la homónima cumbre de la montaña The Priest.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase# trials where efficacy and safety was examinedWikiMatrix WikiMatrix
Desde allí, siguiendo el sendero de los Apalaches al oeste de poco más de cuatro millas (6 km) lo lleva a uno a la cumbre de Silers Bald.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.