Pico del Sind
Sind Woodpecker
Sind oor Engels
Sind
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sindh
Se recordó el caso de los delitos de honor, en particular en el Pakistán, en la provincia de Sind.
Reference was made to crimes of honour, particularly in the Sindh province of Pakistan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Translate to Spanisch:] Die Intervalle sind das zwischen den hörbaren Tönen Lebende.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessCommon crawl Common crawl
«Mira, wie glücklich sie sind», dije a mi padre.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
An den Orten Cesenatico, Comersee Domaso, Brombachsee, Ammersee, Starnbergersee, Forgensee, Bodensee Rohrspitz und auch am Schluchsee sind die Vorhersagen nahezu punktgenau eingetroffen.....
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryCommon crawl Common crawl
Die Augen sind... sehr schön -le dice Louise a los jóvenes padres, con su alemán del colegio.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingLiterature Literature
"Después de la marcha, el Sr. Jalil administró las salvadoras gotitas de la vacuna antipolio a un grupo de chicos, y alentó a participar a todos los ciudadanos", indica Aziz Memon, socio del Club Rotario de Karachi, Sind, y ex gobernador del Distrito 3270 (Afganistá y Pakistán).
What mission?Common crawl Common crawl
En este sentido se ha manifestado González-Sinde ante una pregunta planteada por el senador del Grupo Popular en el Senado, Pedro Agramunt, que se ha interesado por conocer los criterios en los que se basa el Gobierno para decretar la suspensión del Plan Especial de Protecci ...
It was nice to meet you... johnCommon crawl Common crawl
Pero se tardó mucho en tomar Sind; estaba muy lejos de la tierra central de los árabes, separado por desiertos inmensos.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayLiterature Literature
Su eslogan central rezumaba una esperanzada dignidad: Wir sind das Volk, clamaba la multitud.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
6 La versión original de la segunda frase del apartado 1, del artículo 14 de la BBankG prevé «Auf Euro lautende Banknoten sind das einzige unbeschränkte gesetzliche Zahlungsmittel».
Kim jeste?Either you or herEuroParl2021 EuroParl2021
Debéis haber oído hablar de Sind, en el himno nacional.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alrededor de 590 614 emigraron de Sind y Jaiber Pajtunjuá, 24 438 de Azad Cachemira, y 21 372 de otros países.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.WikiMatrix WikiMatrix
Estos son los doab Sind-Sagar (entre el Indo y el Jhelum), el doab Jech (Jhelum / Chenab), el doab Rechna (Chenab / Ravi), el doab Bari (Ravi / Beas), y el doab Bist (Beas / Sutlej) (véase el mapa).
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.WikiMatrix WikiMatrix
“Este no es un hecho aislado: hemos recibido abundante información sobre un patrón más amplio de detenciones arbitrarias, otros malos tratos, tortura y homicidios ilegítimos en Karachi y en otras partes de la provincia de Sind.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictamnesty.org amnesty.org
Qureshi — y eso también, justo después de la exitosa manifestación en el corazón de Karachi pidiendo la independencia del Sind — plantea muchas preguntas sobre la autenticidad de las noticias de su muerte debido a un ataque de corazón.
Oh, that' s brilliantglobalvoices globalvoices
Se trata de las versiones francesa («est à introduire auprès de l’autorité compétente»), española («se presentarán ante la autoridad competente»), inglesa («shall be lodged with the competent authority»), italiana («dev’essere presentata all’autoritá competente»), portuguesa («devem ser apresentados à autoridade competente»), alemana («sind [...] bei der zuständigen Behörde [...] einzureichen»), danesa («indgives til medlemsstatens myndigheder») y sueca («skall lämnas in hill den berörda medlemsstatens»).
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, togetherhereinafterreferred to as theEurLex-2 EurLex-2
Espana ve con buenos ojos la propuesta de ampliar los recursos de la Union Europea (UE) para la cultura iberoamericana, afirma en Sao Paulo la ministra de Cultura de ese pais, Angeles Gonzalez-Sinde.
We have a situation!Common crawl Common crawl
Volviendo a la India británica, otras dos provincias del futuro Pakistán eran Sind y Beluchistán.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
Consultado el 30 de abril de 2018. «Ratlosigkeit in Rom: Sind Neuwahlen nötig?».
Better to shoot him now and get it over with!WikiMatrix WikiMatrix
Alégrese usted, doña Sinda —añadió—, y prepare usted la mesa.
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
Frere Hall en sí mismo fue construido en 1865 como un homenaje a Sir Bartle Frere, un comisario de Sind durante el siglo 19.
I can' t beiieve I let you fuck meWikiMatrix WikiMatrix
Die Champagne Pools sind zwei vom Meer durch Felsen abgetrennte Becken, in denen man ohne Probleme baden kann.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandCommon crawl Common crawl
Debajo, otra inscripción rezaba: «Selig sind die da Leid tragen».
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
—Los mogoles construían bien en Sind —dijo Bistami, pensando en las uniones perfectas de la tumba de Chishti—.
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Ese periódico también declara que un “periodista africano hizo todo el viaje hasta Lilongwe en el último convoy, que había salido con 3.000 refugiados desde Sinda Misale.
The question may be askedjw2019 jw2019
Mi respuesta sigue sindo no, Bebe.
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.