el sistema respiratorio
respiratory system
Sistema Respiratorio oor Engels
Sistema Respiratorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
respiratory system
Pueden producirse reacciones alérgicas al fruto de anís, que afectan a la piel o al sistema respiratorio.
Allergic reactions to aniseed affecting the skin or the respiratory system may occur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sistema respiratorio
es
Las estructuras y los pasos implicados con la inhalación, la exhalación y el intercambio de oxígeno y de bióxido de carbono en el cuerpo de los vertebrados.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
respiratory system
en
system of organs
Pueden producirse reacciones alérgicas al fruto de anís, que afectan a la piel o al sistema respiratorio.
Allergic reactions to aniseed affecting the skin or the respiratory system may occur.
respiratory track
apparatus respiratorius
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
breathing apparatus · respiratory apparatus · systema respiratorium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
El sistema respiratorio está fallando
His respiratory system is shutting downopensubtitles2 opensubtitles2
Los espiráculos son aberturas que permiten la entrada de aire en el sistema respiratorio de la larva.
The spiracles are openings for air to enter the respiratory system of the larva.Common crawl Common crawl
El TCE también es un irritante para los ojos y el sistema respiratorio.
It is also an irritant to the eyes and respiratory tract.Literature Literature
Habría gritado salvo que no le quedaba aliento y todo su sistema respiratorio se había puesto en huelga.
He would have screamed except that he had no breath: his entire respiratory system had gone on strike.Literature Literature
Sistema respiratorio
Respiratory systemEurLex-2 EurLex-2
afecta al sistema respiratorio, no solo a la piel.
Worry about her respiratory system, not only her skin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, digo otra cosa: —Vectores, ecuaciones cuadráticas y el sistema respiratorio.
So I say something else: ‘Vectors, quadratic equations and the respiratory system.’Literature Literature
Y yo fui, señor, quien le enseñó el sistema respiratorio italiano, sin él un cantante no es nada.
It was I, Signor, who taught her the old Italian system of breathing, without which a singer is nothing nothing.Literature Literature
Calentador del sistema respiratorio
Breathing system heaterEuroParl2021 EuroParl2021
Aparatos y dispositivos para proteger el sistema respiratorio (que no sirven para uso medicinal)
Apparatus and devices for the protection of the respiratory system (not for medicinal use)tmClass tmClass
La droga ataca el sistema respiratorio
The drug attacks the respiratory systemopensubtitles2 opensubtitles2
—Sin embargo, la causa inmediata de la muerte será el colapso total del sistema respiratorio.
“However, the immediate cause of death will be total collapse of the respiratory system.Literature Literature
enfermedad inflamatoria activa del sistema respiratorio;
active inflammatory disease of the respiratory system;Eurlex2019 Eurlex2019
MED.B.015 Sistema respiratorio
MED.B.015 Respiratory SystemEurLex-2 EurLex-2
Habríamos pasado del sistema respiratorio a cardiología.
We would have moved on from the respiratory system and moved on to cardiology by now.Literature Literature
Pueden producirse reacciones alérgicas al fruto de anís, que afectan a la piel o al sistema respiratorio.
Allergic reactions to aniseed affecting the skin or the respiratory system may occur.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se instituyen las medidas para apoyar el sistema respiratorio.
Measures are instituted to support the respiratory system.Literature Literature
Filtros de sistema respiratorio para utilización anestésica y respiratoria. Parte 2: Aspectos diferentes al de la filtración.
Breathing system filters for anaesthetic and respiratory use — Part 2: Non-filtration aspectsEurLex-2 EurLex-2
Es importante evitar deprimir el sistema respiratorio con una analgesia opiácea excesiva.
It is important to avoid depressing the respiratory system with excessive opioid analgesia.Literature Literature
La mayoría se clasifican como irritantes para el sistema respiratorio.
Most are classified as irritating to the respiratory system.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
▪ Su sistema respiratorio difiere mucho del que se considera habitual.
▪ The respiratory system of the sea cucumber differs greatly from what we would consider the norm.jw2019 jw2019
En 1988 se propone una nueva definición que cuantifica la alteración fisiológica del sistema respiratorio.
In 1988, an expanded definition was proposed, which quantified physiologic respiratory impairment.WikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, despeja el sistema respiratorio, ayudando a aflojar y a soltar las flemas para que puedas expulsarlas.
It also has a clearing effect on the respiratory system, helping to loosen and dislodge phlegm so you can cough it up.Literature Literature
Discute dos maneras de prevenir el cáncer de pulmón. ● Elije una de las estructuras del sistema respiratorio.
Discuss two ways lung cancer can be prevented. ● Choose one of the structures of the respiratory system.Literature Literature
Indicaciones: infecciones por microorganismos del sistema respiratorio o gastrointestinal
Indications: infections by micro-organisms in respiratory or gastro-intestinal systemEurLex-2 EurLex-2
6188 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.