Smaug oor Engels
Smaug
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Smaug
Algo se urde más allá de la maldad de Smaug.
There is something at work beyond the evil of Smaug.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las aventuras de Bilbo tienen como resultado la muerte de Smaug el dragón y el descubrimiento del Anillo Único.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Smaug destruyó la ciudad en 2941 de la TE, pero fue reconstruida con oro de su tesoro.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
Nuestros pequeños amigos regresan triunfantes en cuyo caso tengo posibilidad de ganar dinero o el viejo Smaug cena enano por uno o dos días.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue aquí donde el cuervo llamado Roäc trajo noticia a Thorin Escudo de Roble de que Smaug el Dragón Dorado había muerto.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layLiterature Literature
Pero eso no fue suficiente contra Smaug, el dragón alado de fuego, que llegó en 2770 a Erebor.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intendsto amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Smaug había llegado.
You don' t need to inform on someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá no haya ningún Smaug en el fondo, pero también puede que lo haya.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeLiterature Literature
Thrór y Thráin escaparon de Smaug por la Puerta Lateral.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
Thorin caminaba y miraba a todo el mundo como si el reino estuviese ya reconquistado y Smaug cortado en trozos pequeños.
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
Quedan del todo cortos frente a la realidad ¡ Oh Smaug, la Más Importante, la Más Grande de las Calamidades!
He/she takes a little bit of coal for the toxinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smaug no le debe lealtad a nadie.
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dele esto a Norma Wilmer cuando Smaug despliegue las alas y alce el vuelo.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
Bilbo descubrió que el mayor defecto de Smaug era su vanidad.
I don' t think I recallLiterature Literature
Sin sus poderes...... no hubiese podido enfrentarme al gusano de Smaug
Hey, you still gotta fix thisopensubtitles2 opensubtitles2
¿Y cómo pretendes entrar a las cámaras de Smaug?
Just concentrate on the ingredients in front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdaderamente estás equivocado oh, Smaug, la Más importante, la Más Grande de las Calamidades.
Sounds like a good planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los descendientes de los Hombres de Valle aún osaban vivir y hacer negocios bajo la sombra de la montaña del viejo Smaug.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Toma esto, Smaug, gusano asqueroso!
As long as I' m not in the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, oh, Smaug el Tremendo.
I don' t want any hassle because of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue muerto por Smaug, pero su esposa e hijos escaparon y el linaje real no se extinguió.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesLiterature Literature
No vine a robarte oh, Smaug el Acaudalado lnvalorable.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la trilogía de Peter Jackson, Smaug aparece en las 3 películas (El hobbit: un viaje inesperado, La desolación de Smaug y La batalla de los Cinco Ejércitos).
Now, you listen very carefullyWikiMatrix WikiMatrix
Bilbo, un hogareño hobbit, es abordado por el mago Gandalf para participar en una peligrosa aventura, y a pesar de su inicial renuencia, pronto se encuentra acompañando a Thorin Escudo de Roble y su partida de enanos en su larga y dificultosa búsqueda para recuperar el tesoro de los enanos, en poder del dragón Smaug.
I' m going to the betting parlorWikiMatrix WikiMatrix
El día que Smaug destruyó el Valle.
Edinburgh train will leave from PlatformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.