Sola en la oscuridad oor Engels
Sola en la oscuridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Wait Until Dark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo había sobrevivido, sola en la oscuridad?
We can do thisLiterature Literature
Sus sollozos eran violentos y desconsolados; y estaba allí completamente sola en la oscuridad de la noche.
I can' t do this operationLiterature Literature
Al menos por esta noche, he perdido las ganas de estar sola en la oscuridad.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
Sola, en la oscuridad del coche, dejó escapar una risa triste.
I wish to ask the Commission whether the implementation of theSingle European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Ahora estoy sola en la oscuridad
You did a great jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyó la voz de su padre que le preguntaba: «¿ Qué estás haciendo aquí, sola, en la oscuridad?»
Thisthing ' stoastLiterature Literature
Estar sola en la oscuridad es como estar perdida en el mundo.
Distance?- # meterLiterature Literature
¿ Qué hace aquí sola en la oscuridad?
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useopensubtitles2 opensubtitles2
Sería una lástima que tuviera que morir sola, en la oscuridad, en Nochebuena.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
Sola, en la oscuridad de la noche, lloró.
Might as well be a hundredLiterature Literature
Estaba sola en la oscuridad
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townopensubtitles2 opensubtitles2
—No se me ocurría nada peor que quedarme allí, sola en la oscuridad.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
¿Cómo había llegado a estar sola en la oscuridad con él?
Alright, love you MomLiterature Literature
Y allí estaba yo, sola en la oscuridad, en el borde de aquel rectángulo de luz.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
Volvió a tener la sensación de que no estaba sola en la oscuridad.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
«Dormiré con Jake, así no tendré que estar sola en la oscuridad.»
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
Sola en la oscuridad, desnuda bajo las sábanas, me siento herida.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
¿Habría yacido allí, sola en la oscuridad, mirando el inmenso cielo de Dakota del Sur?
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreLiterature Literature
Supongo que al estar encerrada allí, sola en la oscuridad...
Not anymore!Literature Literature
Me encuentro sola en la oscuridad del bosque y tengo miedo.
It can do virtually anything it wantsLiterature Literature
¿Qué haces sentada aquí sola en la oscuridad?
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
Bueno, tal vez... debería haber llamado antes de venir: " La isla sola en la oscuridad ".
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No recordaba el trayecto en coche de regreso al hotel, pero allí estaba yo, sola en la oscuridad.
Trust the systemLiterature Literature
No sabía cuánto tiempo estaría sola en la oscuridad.
Hey, hey, hey.What' s the matter?Literature Literature
Como si fuera totalmente normal salir a dar un paseo sola en la oscuridad, sin él.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardLiterature Literature
893 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.