corte de sombra
light felling
Sombra (mitología) oor Engels
Sombra (mitología)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shade
en
in literature and poetry, spirit or ghost of a dead person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras llegar a la fe, escribió: "El hombre sin Cristo es polvo y sombra" (Poesía X, 289).
I' m not being technicalvatican.va vatican.va
Mientras dudaba, la sombra se extendió hacia ellos y ahora oía los cascos.
What' s the perch taste like?Literature Literature
Si tuvieras un hijo, tendría que vivir bajo tu sombra.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
De súbito se extinguieron las tenues sombras de las casas a ambos lados de la calle.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
Las sombras se retiraron al descansillo, esperando a que yo me quedara sin munición, lo cual ocurriría pronto.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
Vos sois mi amigo, mañana no seréis para mí más que una sombra; o mejor aún, no existiréis.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Podía sentir sombras congregándose en las esquinas de la habitación.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
¿Has visto alguna vez cómo se va la sombra?
I' m sure it was youLiterature Literature
Desde la sombra de una memoria filial, Shakespeare habrá inspirado a menudo esa escenificación marxiana.
You command!Literature Literature
Esa sombra es el terrorismo, que es más que una amenaza pasajera.
You ruined her life completelyUN-2 UN-2
¿Luz y Sombra?
I' il take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capítulo 14 Era tarde y la estancia estaba plagada de sombras mudas.
Capital requirements (implementation plan) (voteLiterature Literature
Sombras de Laura y del hombre al que ella llamaba Nicholas Radcliffe.
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
Pero no lograba verlos claramente; sólo veía sus sombras.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLiterature Literature
Las sombras de un excesivo abandono ya estaban comenzando a reunirse bajo la superficie.
You can' t quitLiterature Literature
¿Podría haber «vida» en aquellas masas de sombras?
If so, maybe we could help you somehow?Literature Literature
Le tocó el pelaje parcheado con la nariz, y luego se internó sigilosamente en las sombras, a observar.
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
En la pura Dharmakaya no existe dualismo, ni sombra de diferenciación.
Slow down, DiegoLiterature Literature
Valen dijo que las sombras volverían a su mundo, Zhadum, antes de atacarnos.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus manos y pies eran un borrón que proyectaba extrañas sombras fugaces en las paredes.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Sonó como el grito que hace una nave Sombra al pasar.
We rode out to the four windsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una figura se apartó de las sombras cerca de la entrada del santuario.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
El fragmento de la sombra de Bardolf va a buscar otro huésped.
Now go and greet themLiterature Literature
A pesar del poderío alcanzado, Sombra seguía a merced de su autoinfligida maldición.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Ponte a la sombra, sargento
Hold on, hold on, i got somethingopensubtitles2 opensubtitles2
253779 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.