Spartiate oor Engels

Spartiate

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

HMS Spartiate

HMS Spartiate (1798)

voorbeelde

El 14 de agosto, Nelson ordeno zarpar a mar abierto al Orion, Majestic, Bellorophon, Minotaur, Defence, Audacious, Theseus, Franklin, Tonnant, Aquilon, Conquérant, Peuple Souverain y Spartiate, bajo el mando de Saumarez.
On 14 August, Nelson sent Orion, Majestic, Bellerophon, Minotaur, Defence, Audacious, Theseus, Franklin, Tonnant, Aquilon, Conquérant, Peuple Souverain, and Spartiate to sea under the command of Saumarez.

Hecho de madera de roble adriático, el Tonnant se había construido en 1792 y tanto el Franklin como el Spartiate tenían menos de un año de edad.
Constructed of Adriatic oak, Tonnant had been built in 1792 and Franklin and Spartiate were less than a year old.

Le Spartiate dejó de disparar a las once de la mañana.
Le Spartiate ceased firing at 11 P.M.

Sólo se giró cuando hubo estallado el último de los cañones del Spartiate y él miró al barco que lo había barrido.
Only when the last of the Spartiate’s guns had sounded did he turn and look at the ship that had raked him.

Estaba en la columna de barlovento de lord Nelson, en el Spartiate, setenta y cuatro cañones.
I was in Lord Nelson’s weather column, the Spartiate, seventy-four.

Spartiates - Online - Película Completa de 2014
SPARTIATES - Watch Full Movie Online - 2014

Miller condujo su barco por el medio del tumulto de los navíos británicos y franceses anclados hasta que se encontró con el tercer buque rival, el Spartiate.
Miller steered his ship through the middle of the melee between the anchored British and French ships until he encountered the third French ship, Spartiate.

En 1880, después de trabajar en las cariátides de la fachada del patio del ayuntamiento de Reims, ganó el 'Premio de Roma' con una escultura llamada Mère Spartiate (Madre espartana).
In 1880, after working on the caryatids on the façade of the town hall patio in Rheims he won the ‘Prix de Roma’ with a sculpture called Mère Spartiate (Spartan Mother).

Muy feliz por esta segunda y difícil FA del mes, después de Le Spartiate Sit Direct!"
Wery happy for this second hard FA of the month, after Le Spartiate Sit Direct!"

Es muy probable que el daño haya sido infligido por cualquiera (o ambos) de los buques HMS Minotaur o HMS Spartiate.
The damage was probably inflicted by one or both of HMS Minotaur and HMS Spartiate.

Cineuropa ha hablado con el director suizo Nicolas Wadimoff con motivo de su último trabajo, Spartiates
Cineuropa chatted to the Swiss director Nicolas Wadimoff about his latest film, Spartans

El Tonnant y el Spartiate, que participarían más tarde en la batalla de Trafalgar, se unieron a la Marina Real bajo sus antiguos nombres, mientras que el Franklin, considerado «el mejor barco de dos cubiertas del mundo»,[216] fue renombrado como HMS Canopus.
Tonnant and Spartiate, both of which later fought at the Battle of Trafalgar, joined the Royal Navy under their old names while Franklin, considered to be "the finest two-decked ship in the world",[166] was renamed HMS Canopus.

Spartiates: un sutil juego de claroscuros entre violencia y sofisticación
Spartans, a subtle chiaroscuro play on violence and sophistication

Fui a conocer a Yvan y afronté el desafío: una película en solo dos días llamada Spartiates des quartiers.
So I went to see Yvan and I took up the challenge: over two days, I made a little film called Spartiates des quartiers.

Desde 2008 la empresa ha logrado una serie de resultados significativos, en una amplia variedad de temas, incluyendo la venta de la bandera Spartiate: la única bandera unitaria que sobrevivió a la batalla de Trafalgar en 1805, y que se vendió por un precio de 384.000 libras el Día de Trafalgar, en 2009.
Since 2008 then the company has achieved acclaim for a number of significant results, across a range of subjects, including the sale of the Spartiate union flag - the only surviving union flag from the Battle of Trafalgar in 1805 to come to sale for a record £384,000 on Trafalgar Day 2009.

Spartiates Volver a la lista
Spartiates Back to list