Speedy González oor Engels
Speedy González
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Speedy Gonzales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Junto a esta, en un risco, había una construcción, tipo colonial, de caricatura de Speedy González.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
¿Así que cuando escoges hacer eso te excitas y te conviertes en Speedy González?
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Venga, Speedy González!
I told you I had powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que Clayton tiene a una mexicana Speedy González, pero puedes vencerla.
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando al fin me repuse, Speedy González ya se había llevado el plato.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un pequeño Speedy González hoy, ¿lo eres?
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada vez que la cosa se pone tensa, Schnappi se transforma en Speedy González.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
—Solo lo que he sacado de las películas de Terminator, Barrio Sésamo y Speedy González.
You' il spend hours commutingLiterature Literature
Originalmente iba a ser protagonizado por el gato Silvestre y Speedy González, y dirigido por Robert McKimson.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryWikiMatrix WikiMatrix
Imaginé que podias poner un buen espectáculo con los malditos Speedy Gonzalez, ¿sabes?
with regard to spinach, shallbe reviewed not later than # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speedy González.
Fall back to the alternate position!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, aquí tenemos a Speedy Gonzalez.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son como Speedy González.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tu primera vez fue con Speedy González?
That was so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, Speedy González.
That' s gonna do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya es bastante malo que no me den un anticipo, y ahora Speedy González me insulta
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.opensubtitles2 opensubtitles2
No, pero creo que anoche dormí con Speedy González.
Where you been so long, do you like girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entramos y salimos más rápidos que Speedy González.
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Hay momentos en los que me gustaría ser Speedy González, el ratón más rápido de México.
OK, see you in a minuteLiterature Literature
; el diálogo cómico de Speedy González habría sido el estándar entre esos niñatos que solían proceder de la Costa Este.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
No eran exactamente los Speedy Gonzalez de la vida pero, entre los dos, las cosas les iban bien, muchas gracias.
It deserves a celebrationLiterature Literature
En contra de la medida hay más en No Me Parece, Speedy González es de la DEA y La Historia Paralela.
Copper productsglobalvoices globalvoices
Evite hacer comentarios respecto a los estereotipos mexicanos creados en otros países, ya que éstos suelen distar mucho de la realidad del país, por lo que mencionar si todos traen bigote, sombrero, andan en burro, son pobres, hablan como Speedy González, comen nachos y beben tequila todo el día o quieren irse de ilegales a Estados Unidos, son temas que resultarán ofensivos para su anfitrión, y más allá de eso demostrará ignorancia de su parte.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Common crawl Common crawl
Somos Angie y Willy, de ahora en adelante conocidos como "Speedy González" y "Tortuguita", en respectivo orden.
That isn' t the question!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.