Stepping Out oor Engels

Stepping Out

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Stepping Out

Stepping Out (album)

Ustedes podrían ser Stepping Out de su zona de comodidad aquí.
You guys might be stepping out of your comfort zone here.

voorbeelde

[ I'm stepping out from your life ]
# I'm stepping out from your life

Ustedes podrían ser Stepping Out de su zona de comodidad aquí.
You guys might be stepping out of your comfort zone here.

En 2013, Williams y Brian McFadden figuraron en la competición de danza de ITV, Stepping Out. La pareja quedó segunda en la competición.
In 2013, Williams and Brian McFadden took part in the ITV celebrity dancing competition Stepping Out.

Tras una actuación en el programa matutino MorgenMagazin, Stepping Out alcanzó el Número 1 en los listados de jazz en iTunes y Amazon en Alemania.
After a performance on breakfast TV show 'MorgenMagazin', “Stepping Out” reached Number 1 on the iTunes and Amazon jazz charts in Germany.

Los resultados de la investigación y la evaluación de los primeros cursos experimentales se volcaron en un libro titulado: “Stepping out of the Shadows” (Salir de las sombras), publicado en
The results of the research and evaluation of the early pilot courses are published in the book “Stepping out of the Shadows”

Esto significa que la cifra a la que se han comprometido los países signatarios es más alta que la oficialmente prevista, ya que deberán cubrir también la parte de los países «stepping out».
This means that the commitments of the remaining signatory countries are greater than originally foreseen, since they also have to cover the obligations of ‘stepping-out’ countries.

El amor de Sedgwick por el béisbol se plasma en escenas del film de Mix Stepping Out, del de Buck Jones Hit and Run, del de William Haines Slide, Kelly, Slide, del de Buster Keaton The Cameraman, y del de Robert Young Death on the Diamond.
Sedgwick's love of baseball came in handy for the ballpark sequences of Mix's Stepping Out, Buck Jones’ Hit and Run, William Haines’ Slide, Kelly, Slide, Buster Keaton’s The Cameraman, and Robert Young’s Death on the Diamond.

Entre sus primeros trabajos destacan dos producciones de Thomas Harper Ince, Stepping Out y The Cup of Life, seguidas en rápida sucesión por Miss George Washington, con Marguerite Clark; The Courage of Marge O'Doone, con Pauline Starke; y The Gulf Between (1917), con Grace Darmond, la primera película estrenada con la versión aditiva del Technicolor.
Among his earliest works were two Thomas Ince productions, Stepping Out and The Cup of Life, followed in rapid succession by Miss George Washington, with Marguerite Clark; The Courage of Marge O'Doone, with Pauline Starke; and The Gulf Between (1917) with Grace Darmond, the first feature film produced in the short-lived additive version of Technicolor.

El apartado 2, del capítulo 8, del Acuerdo marco de la FEEF (Facilidad Europea de Estabilidad Financiera) establece que el Estado o los Estados miembros que soliciten ayudas a la FEEF cesarán de ser garantes para convertirse en miembros «stepping out» (salientes), lo que conllevaría que su parte de los 440 000 millones debería ser cubierta por los demás.
Chapter 8(2) of the European Financial Stabilisation Facility (EFSF) framework agreement stipulates that a member country or countries requesting financial assistance under the EFSF cease to be guarantors and become ‘stepping-out guarantors’, in which event their share of the EUR 440 billion total guarantee commitments has to be borne by the others.

Y su último álbum, Stepping Out, fue también número 1 en iTunes.
And his latest album, Stepping Out, was also number one on iTunes.

Grabó su primer álbum en 1993, Stepping Out, junto a John Clayton y Jeff Hamilton.
In 1993, Krall released her first album, Stepping Out, which she recorded with John Clayton and Jeff Hamilton.

Fiesta hasta la madrugada no es problema, porque cerca del Don Carlos, se encuentra el famoso club Nikki beach, donde la diversión nunca se detiene. Stepping Out in Elviria:
Partying until dawn is no problem because close to the Don Carlos, you'll find the seriously cool world famous Nikki Beach day and night club, where the fun never stops.

Se graduó con Licenciatura en Educación Primaria de la Universidad de Nuevo México. Mientras estudiaba en la universidad, la Srta. Acevedo coordinó la coalición juvenil de la PCA, llamado “Stepping Out of the Box.”
She graduated with a bachelor’s degree in Elementary Education from the University of New Mexico. While an undergraduate student, Ms. Acevedo coordinated PCA’s youth coalition, called “Stepping Out of the Box.”

Diana Krall se fue haciendo conocida poco a poco después de que en 1993 se publicase su disco debut “Stepping Out”. Durante esa década creció exponencialmente y este año estará en Starlite Festival para hacernos disfrutar con los éxitos que la convirtieron en una referencia del jazz.
Diana Krall, who in 1993 launched her first album “Stepping Out” and grew exponentially throughout the nineties decade, will be singing this year at Starlite Festival the big hits that have made her a jazz reference.

Stepping Out o pasos hacia adelante (para adolescentes y adultos jóvenes de 16 a 25 años de edad) tratará temas que incluyen cómo hablar sobre el trastorno con otras personas, las salidas en pareja, las opciones de carreras, la preparación para la universidad y el seguimiento del tratamiento. Búsqueda de buena atención médica
Step Up (for teens and young adults 16 through 25 years of age) covers topics such as talking about the disorder with others, higher education and job training, gaining independence, maintaining a healthy body, dating, and a family life.