Sterculia oor Engels

Sterculia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Sterculia

Goma Karaya (sinónimo: goma sterculia)
Karaya gum (synonym: sterculia gum),

sterculia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sterculia

naamwoord

Goma Karaya (sinónimo: goma sterculia)
Karaya gum (synonym: sterculia gum),

voorbeelde

Goma Karaya (sinónimo: goma sterculia)
Karaya gum (synonym: sterculia gum),

La goma karaya es un exudado desecado de los troncos y ramas de cepas de Sterculia urens Roxburgh y otras especies del género Sterculia (familia Sterculiaceae) o de Cochlospermum gossypium A.P.
Karaya gum is a dried exudation from the stems and branches of strains of: Sterculia urens Roxburgh and other species of Sterculia (family Sterculiaceae) or from Cochlospermum gossypium A.P.

La goma Karaya es un exudado secado de los troncos y ramas de cepas naturales de Sterculia urens Roxburgh y otras especies de Sterculia (Fam. Sterculiaceae) o de Cochlospermum gossypium A.P.
Karaya gum is a dried exudation from the stems and branches of natural strains of: Sterculia urens Roxburgh and other species of Sterculia (family Sterculiaceae) or from Cochlospermum gossypium A.P.

Las llanuras más bajas contienen más bosques abiertos, que tienden a ser dominados por Bombax ceiba en asociación con Albizzia procera, Duabanga grandiflora y Sterculia vilosa.
The lower plains contain more open forests, which tend to be dominated by Bombax ceiba in association with Albizzia procera, Duabanga grandiflora, and Sterculia vilosa.

Goma Sterculia
Gum sterculia

Sterculia urens Roxb.: absoluto de goma karaya/extracto de goma karaya/tintura de goma karaya
Sterculia urens Roxb.: Karaya gum absolute / Karaya gum extract / Karaya gum tincture

P. juliflora fue la especie que presentó mayores tasas de descomposición de hojarasca (0,242 año-1), mientras que la Sterculia apetala fue la más persistente (0,079 año1).
P. juliflora was the species that presented the highest rates of litter decomposition (0.242 year1), while the Sterculia apetala was the most persistent (0.079 year-1).

También se presentaron visitas a flores de color blanco y amarillo como Cochlospermum vitifolium, Sterculia apetala, Ceiba pentandra, mencionadas como especies adaptadas a la polinización por insectos, pero que igualmente atraen a especies de colibríes, especialmente de pico corto.
Hummingbirds also visited white and yellow flowers, such as Cochlospermum vitifolium, Sterculia apetala, and Ceiba pentandra, which are listed as species adapted to pollination by insects.

Se ha encontrado que el aceite de Sterculia foetida es comparable a los aceites de girasol, soja y colza para el uso de biocombustibles.
The oil of Sterculia foetida has been found to be comparable to sunflower, soybean, and grapeseed oils for the use of biofuels.

Dispersos árboles de castaños tropicales Sterculia urens, a los que también se refieren como "árbol fantasma", destacan marcadamente entre los diversos tonos de verde.
Scattered white kulu trees, also referred to as 'ghost tree', stand out conspicuously among the various hues of green.

Sterculia quadrifida R.Br., también conocido como el árbol de maní o Kurrajong de fruta roja es un pequeño árbol que crece en los bosques templados húmedos, bosquecillos de trepadoras y bosques de galerías de la costa de Queensland y el noreste de Nueva Gales del Sur.
Sterculia quadrifida, also known as the peanut tree, or red-fruited kurrajong is a small tree that grows in the rainforests, vine thickets and gallery forests of coastal Queensland, the Northern Territory and north-eastern New South Wales.