Superman/Batman oor Engels
Superman/Batman
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Superman/Batman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Batman resultó ser tan popular que una serie homónima empezó a relizárse y el cómic publicó su primer número en la primavera de 1940.
We have been open and transparent on this issueand have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialWikiMatrix WikiMatrix
Kelli, no soy Supermán, sólo un tranquilo Clark Kent, un tipo normal que intenta sacar adelante a su familia.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
Superman en Superman acción.
We lost the war because the Russians betrayed our trustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La isla ha aparecido muchas películas taquilleras, incluida la apertura escenas de la película de James Bond The World Is Not Enough, y, más recientemente, Batman Begins, El jardinero fiel, Harry Potter y la Orden del Fénix y Realmente Amor.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Aunque Batman hizo lo posible por mejorarle la imagen, el murciélago sigue provocando más terror que gratitud.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
Un viejo Hombre del Calendario aparece en Batman Beyond en la historia de "Hush Beyond".
This value shall include where appropriateWikiMatrix WikiMatrix
Era Batman.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alex, y si Superman es del espacio....
A merry Christmas to you, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Batman venga a salvar el día.
Meaning?I didn' t give him the cashLiterature Literature
Tenía un cameo en la película de 1992 Batman Returns como Jen, la asesora de imagen del Pingüino durante su campaña para ser el alcalde de Gotham City.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BWikiMatrix WikiMatrix
¡ Maldita seas, Batman!
It' il only take a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díganle a Superman. Gracias ".
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso la prioridad de mi recién autorizada Undad de Crímenes Especiales será traer a Batman ante la justicia.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enseguida lo averiguo Batman.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batman rescata a Oráculo y la lleva a la Comisaría de Policía de Gotham City (CPGC), pero el Espantapájaros escapa con Gordon.
Little surpriseWikiMatrix WikiMatrix
En la serie limitada de 1986 escrita y dibujada por Frank Miller Batman: The Dark Knight Returns, Bruce Wayne consigue (en parte, al menos) perdonar a Chill después de ser asaltado por unos pandilleros.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessWikiMatrix WikiMatrix
Liberada, ella derrota a Superman por haber matado a su esposo Hombre Halcón, pero es encarcelada por su papel en el Régimen.
People call me a scholar.They say I find things usefulWikiMatrix WikiMatrix
Batman se une a él, al Doctor Fate, a Sargon el Hechicero, y a Zatanna para derrotar al Vacío.
Cold, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
La historia comienza después del encuentro de Superman con el conquistador extraterrestre Helspont.
And he' s with the bogeyWikiMatrix WikiMatrix
¡ Batman... y mis Metal Men!
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que la respuesta Batman sería más genial... pero se perdería la explicacion que lo que le da caracter... y la humanidad es Bruce Wayne.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otra parte, la popularidad de la serie televisiva resultó en la primera adaptación animada de Batman en la serie The Batman/Superman Hour; los segmentos en los que aparece el hombre murciélago se reestrenaron comercialmente bajo el nombre Batman with Robin the Boy Wonder, mismo que llegó a producir un total de 33 episodios entre 1968 y 1977.
Ray, why don' t you say grace?WikiMatrix WikiMatrix
Como Superman en una cita.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junto a Deirdre había un hombre que llevaba una camiseta de Superman, una gorra de béisbol y gafas de sol redondas.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleLiterature Literature
Eres el Superman de mi Lex Luthor.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.