TI-59 oor Engels

TI-59

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

TI-59

voorbeelde

La programación de problemas simples con la TI-59 era un proceso muy directo.
Programming simple problems with the TI-59 or TI-58 is a very straightforward process.

Sin embargo, explotar las capacidades tipo computadora de la TI-59 era una cuestión diferente.
However, exploiting the computer-like capabilities of the TI-59 is a different matter.

En el modo de programación, la TI-59 simplemente guardaba lo que se tecleaba.
In programming mode, the TI-59 simply records key presses.

La TI-59 fue una de las primeras calculadoras programables, fabricada por Texas Instruments en 1977.
The TI-55 is a programmable calculator first manufactured by Texas Instruments in 1977.

El módulo Master Library era incluido con la TI-59 de fábrica y contenía varios programas útiles e incluso un juego.
The Master Library Module ROM was included with the TI-59 and TI-58, and contains several useful pre-programmed routines and even a game.

Una gran cantidad de intercambio ocurrió entre la comunidad de la TI-59 y la de TI-58 C. La TI-59 con la guía rápida.
A large degree of sharing occurred in the TI-59 and TI-58 community.

Había tres máquinas con este nombre, la primera era el TI-57 con una pantalla LED lanzada en septiembre de 1977 junto con la más poderosa TI-58 y la TI-59.
There were three machines by this name made by TI, the first was the TI-57 with LED display released in September 1977 along the more powerful TI-58 and TI-59.

Aunque la TI-59 era Turing completo, y soportaba programación lineal, condiciones, loops, y acceso indirecto a los registros de memoria (y salida alfanumérica limitada a la impresora), escribir rutinas sofisticadas era esencialmente como de escribir en lenguaje de máquina y usar una hoja de codificación.
Although the TI-59 is Turing-complete, supporting straight-line programming, conditions, loops, and indirect access to memory registers, and although it supports limited alphanumeric output on the printer only, writing sophisticated routines is essentially a matter of planning machine language and using a coding pad.

El TI-95, lanzado al mismo tiempo, fue un descendiente del TI-59 y del TI-66, programable por golpes de teclado, con el mismo factor de forma general, pero con una pantalla de dos líneas, en donde la segunda era usada para definiciones de teclas de función.
The TI-95, released at the same time, was a keystroke programmable descendant of the TI-59 and TI-66, with the same general form factor, but a two-line display (the second line was for function key definitions).

¿Ese hombre parece tener 59 para ti?
Does that man look 59 to you?

Contra ti, contra ti sólo pequé, cometí la maldad que aborreces»[59].
59) Similarly, Jesus himself puts the following significant words on the lips and in the heart of the prodigal son: "Father, I have sinned against heaven and before you."(

Sin embargo, el Ti-44 tiene una vida media de solo 59 años y, por lo tanto, se convierte completamente en calcio-44 muy pronto.
However, Ti-44 has a half-life of only 59 years, and thus it is soon converted entirely to calcium-44.

Sin embargo, explotar las capacidades tipo computadora de la TI-59 era una cuestión diferente.
However, exploiting the computer-like capabilities of the TI-59 was a different matter.

La TI-59 fue una de las primeras calculadoras programables, fabricada por Texas Instruments en 1977.
The TI-59 is an early programmable calculator, that was manufactured by Texas Instruments from 1977.

La programación de problemas simples con la TI-59 era un proceso muy directo.
Programming simple problems with the TI-59 or TI-58 was a very straightforward process.

En el modo de programación, la TI-59 simplemente guardaba lo que se tecleaba.
In programming mode, the TI-59 simply recorded key presses.

La TI-59 fue una de las primeras calculadoras programables, fabricada por Texas Instruments en 1977.
The TI-92 was originally released in 1995, and was the first symbolic calculator made by Texas Instruments.

En comparación con el periodo previo a las vacunas, las tasas de hospitalización por varicela durante el programa financiado fueron significativamente menores en grupos de edad menores de 40 años, con la reducción más importante en los niños de entre 18–59 meses (TI: 0,25; 95% intervalo de confianza, IC: 0,22–0,29).
Compared with the pre-vaccine period, varicella hospitalization rates during the funded programme were significantly lower for age groups younger than 40 years; with the greatest reduction in children aged 18–59 months (IRR: 0.25; 95% confidence interval, CI: 0.22–0.29).

La TI-59 mostrando una tarjeta en el sostenedor al frente de la calculadora y otra que es insertada en el lector de tarjetas al costado.
A TI-59 showing one card in the holder on the front of the calculator and another being inserted into the card reader in the side.

Si mal no recuerdo, el me dio las Escrituras y me pidió que leyera Doctrina y Convenios 59:6, que dice: “Amaras a tu prójimo como a ti mismo.
As near as I can remember, the procedure was as follows: He pushed the scriptures over to my side of the desk and asked me to turn to Doctrine and Covenants 59:6 [D&C 59:6] and read: “Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Había tres máquinas con este nombre, la primera era el TI-57 con una pantalla led lanzada en septiembre de 1977 junto con la más poderosa TI-58 y la TI-59.
There were three machines by this name made by TI, the first was the TI-57 with LED display released in September 1977 along the more powerful TI-58 and TI-59.

Introducción a la TI Híbrida (59 KB)
Hybrid IT Overview (73 KB)

Dejar que mamá se ocupará de ti 06:59
Let mommy take care of you 06:59

Aunque la TI-59 era Turing completo, y soportaba programación lineal, condiciones, loops, y acceso indirecto a los registros de memoria (y salida alfanumérica limitada a la impresora), escribir rutinas sofisticadas era esencialmente como de escribir en lenguaje de máquina y usar una hoja de codificación.
Although the TI-59 was Turing-complete, supporting straight-line programming, conditions, loops, and indirect access to memory registers, and although it supported limited alphanumeric output on the printer only, writing sophisticated routines was essentially a matter of planning machine language and using a coding pad.

Este pacto corresponde a la promesa que se halla en Isaías 59:21: “‘Mi espíritu que está sobre ti y mis palabras que he puesto en tu boca... no serán quitadas de tu boca ni de la boca de tu prole ni de la boca de la prole de tu prole,’ ha dicho Jehová, ‘desde ahora en adelante aun hasta tiempo indefinido.’”—Compárese con Hechos 3:22, 23.
This covenant corresponds with the promise in Isaiah 59:21: “‘My spirit that is upon you and my words that I have put in your mouth —they will not be removed from your mouth or from the mouth of your offspring or from the mouth of the offspring of your offspring,’ Jehovah has said, ‘from now on even to time indefinite.’” —Compare Acts 3:22, 23.