Takuan oor Engels
Takuan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
takuan
en
Japanese tsukemono
Así ocurre con la espada. " Maestro Takuan, siglo XVll.
Thus happens with the sword. " Master Takuan, xvii c.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces llego a la conclusion inocente de que se sentia sola porque Takuan no estaba a su lado.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
- Tal vez han seguido montaña arriba o han ido a algún sitio apartado del camino principal -sugirió Takuan
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
Así ocurre con la espada. " Maestro Takuan, siglo XVll.
As long as I' m not in the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería poseer la inmensa fuerza de éste así como la gélida y firme comprensión de Takuan.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
Estaba claro que Akiko sentía algo por Takuan.
You like watching stars?Literature Literature
Takuan pasará todavía más tiempo con Akiko.
Thanks for the night outLiterature Literature
Takuan ocupó su puesto en la multitud junto a Akiko.
Throw it awayLiterature Literature
El poema de Takuan era de estilo japonés.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleLiterature Literature
—Por cierto —preguntó Takuan de manera casual—, ¿has visto a Akiko últimamente?
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
—Por supuesto, qué falta de respeto por mi parte —dijo Takuan, algo cohibido—.
Hey, not coolLiterature Literature
Takuan la examinó atentamente.
i want to singLiterature Literature
Tras montar a Akiko en el caballo, entonó una oración de agradecimiento a Takuan.
Why are you doing this, Mrs. Collins?Literature Literature
El antiguo dicho de que los viajes deben comenzarse por la mañana no significaba nada para Takuan.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Al darse cuenta de lo grave que era la situación, Takuan se sintió casi tan afligido como Iori.
Action is required nowLiterature Literature
Así, ella buscó consuelo con el monje Takuan
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayopensubtitles2 opensubtitles2
Sin duda Takuan se burlaría de él y se lo contaría a todo el mundo.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Los rumores no significaban nada para Takuan.
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
Takuan tan solo la está ayudando con su haiku.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLiterature Literature
—No, lo haré —dijo, desatando el caballo de Takuan.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Aunque apreciaba la ayuda de Takuan, no tenía ganas de recibir más lecciones.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
Takuan te preparará para el final.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
—Es Takuan, su hijo —dijo una voz desde atrás.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
Takuan, súbitamente consciente del problema, gritó: —¡Tira de las riendas!
I work too hard for your bull, ChipLiterature Literature
—No con Takuan —aseguró Yori—.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.