Tauro oor Engels

Tauro

/ˈtau̯.ro/

Una de las doce constelaciones del zodiaco.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Taurus

eienaam

constellation

El primer hijo ilegítimo nacido en el signo de Tauro recibe todo el dinero.
The first illegitimate child born in the sign of Taurus gets all the money.

Bull

naamwoord

Mayo, bajo el signo de Tauro, ¿no?
May is under the bull right, right?

Taurean

naamwoord

Tauro y Escorpio especialmente deben prestar mucha atención.
Taureans and Scorpios particularly should now pay very close attention.

bull

naamwoord

Mayo, bajo el signo de Tauro, ¿no?
May is under the bull right, right?

tauro

/'tau̯.ro/

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

taurus

Era de aries con ascendente en tauro.
He was Aries on the cusp with Taurus.

Taurus

noun proper

Era de aries con ascendente en tauro.
He was Aries on the cusp with Taurus.

Soortgelyke frases

el tauro
Taurus

Rutilio Tauro Emiliano Paladio
Rutilius Taurus Aemilianus Palladius

Aldebarán de Tauro
Taurus Aldebaran

Cordillera del Tauro
Taurus Mountains

Tauro Fútbol Club
Tauro F.C.

Montes Tauro
Taurus Mountains

la tauro
Taurus

voorbeelde

Pero ¿cómo podía afirmarlo si la sangre en el lavabo probaba la presencia de Giovanni en Gioia Tauro?
But how could he claim this, when the blood in the sink proved that Giovanni had been in Gioia Tauro?

4) Para poder ser autorizados en la Unión, debe conservarse una de estas declaraciones si las partidas contienen especies sensibles a la NHE, la infección por Bonamia exitiosa, Perkinsus marinus o Mikrocytos mackini, el síndrome de Taura o la enfermedad de la cabeza amarilla.(
4) To be authorised into the Union one of these statements must be kept if the consignments contain species susceptible to EHN, Bonamia exitiosa, Perkinsus marinus, Mikrocytos mackini, Taura syndrome and/or Yellowhead disease.(

¿Qué hay de los acontecimientos previos, Tauro?
'So what about the earlier events, Taurus?

La realidad, es que el toro dorado es Tauro el Toro, y Moisés representa a la nueva Era de Aries el Carnero.
The reality is that the golden bull is Taurus the Bull, and Moses represents the new Age of Aries the Ram.

¡ Aléjate del chico de Taura!
Keep away from that Taura kid!

Para poder ser autorizadas en la Comunidad, debe conservarse una de estas declaraciones si las partidas contienen especies sensibles al SUE, la NHE, la infección por Bonamia exitiosa, Perkinsus marinus o Mikrocytos mackini, el síndrome de Taura o la enfermedad de la cabeza amarilla, o especies portadoras de dichas enfermedades
To be authorised into the Community one of these statements must be kept if the consignments contain susceptible or vector species to EUS, EHN, Bonamia exitiosa, Perkinsus marinus, Mikrocytos mackini, Taura syndrome and/or Yellowhead disease

o bien [son originarios de un país, territorio, zona o compartimento declarado libre de [SUE] [NHE] [Bonamia exitiosa] [Perkinsus marinus] [Mikrocytos mackini] [el síndrome de Taura] [la enfermedad de la cabeza amarilla] de conformidad con el capítulo # de la Directiva #/#/CE del Consejo o la norma pertinente de la OIE por la autoridad competente del país de origen
either [originate from a country/territory, zone or compartment declared free from [EUS] [EHN] [Bonamia exitiosa] [Perkinsus marinus] [Mikrocytos mackini] [Taura syndrome] [Yellowhead disease] in accordance with Chapter # of Council Directive #/#/EC or the relevant OIE Standard by the competent authority of the country of origin, and

Tauro, Leo, Escorpio y Acuario.
Taurus, Leo, Scorpio and Aquarius.

A esto se llama la Línea de Precesión: entonces el Sol no estaba en Tauro, sino en Géminis.
It's called the Line of Procession: back then the sun didn't set in Taurus, but in Gemini.

Te Taura Whiri promueve el idioma maorí y contribuye a su desarrollo y mantenimiento como medio de comunicación vivo y de amplia utilización
Te Taura Whiri promotes the Maori language and contributes to its growth and maintenance as a living, widely-used means of communication

Si pierde demasiados hombres, Taur Urgas tendrá ventaja sobre él.
“If he loses too many men, Taur Urgas will have the upper hand.”

Tenía la silla flotadora lo más lejos posible de Taura.
Her float chair was wedged as far from Taura as it could get.

El rostro de Tauro apareció en su campo visual con la misma expresión de aciaga satisfacción.
Taurus’s face appeared in his field of view, still with that expression of grim satisfaction.

Lo siento, si eres Tauro...
I'm sorry, if you are a Taurus

Taur-na-Faroth en QS §112, y en referencia al nombre «Cazador de Estrellas» de la luna cf.
Taur-na-Faroth in QS §112, and with the name 'Star-hunter' of the Moon cf.

- síndrome de Taura en los crustáceos,
- Taura syndrome in crustaceans,

Por la mañana, pensó, revisaría todas las entradas en la región de Tauro en las dos copias del catálogo.
In the morning, he thought, he’d sift through every Taurus region entry in the two copies of the catalogue.

El nodo norte de la Luna está en Tauro (lo que significa que el nodo sur está en Escorpio).
The North Node of the Moon is in Taurus (which means that the South Node is in Scorpio).

Aldebarán de Tauro, y Capella, la cabra
Aldebaran of Taurus, and Capella, the She- Goat

El primer hijo ilegítimo nacido en el signo de Tauro recibe todo el dinero.
The first illegitimate child born in the sign of Taurus gets all the money.

Regresó a Panamá en 1985 para jugar con el Tauro F.C. en la apertura de los campeonatos de ANAPROF, que se vieron coronados en 1989.
He returned to Panama in 1985 to play with Tauro in the opening championships of ANAPROF, where they were crowned on 1989.

Situado entre el golfo de Lamezia y la llanura de Gioia Tauro, la zona de producción linda al norte con la llanura de Angitola, al sur con la llanura de Rosarno y al oeste con las cimas apenínicas de la sierra de Catanzaro.
Lying between the Gulf of Lamezia and the Gioia Tauro plain, the production area is bordered to the north by the Angitola plain, to the south by the Rosarno plain, and to the west by the Catanzaro Apennine ridge.

5) Para poder ser autorizados en la Unión, debe conservarse una de estas declaraciones si las partidas contienen especies sensibles al SUE, la NHE, la infección por Bonamia exitiosa, Perkinsus marinus o Mikrocytos mackini, el síndrome de Taura o la enfermedad de la cabeza amarilla, o especies portadoras de dichas enfermedades.(
5) To be authorised into the Union one of these statements must be kept if the consignments contain susceptible or vector species to EUS, EHN, Bonamia exitiosa, Perkinsus marinus, Mikrocytos mackini, Taura syndrome and/or Yellowhead disease.(

Por casualidad no hay constancia de las consortes de Tauro, Calvisio, Cornificio y Laronio.
By chance, no record is preserved of the partners of Taurus, Calvisius, Cornificius and Laronius.

Infección por el virus del síndrome de Taura
Infection with Taura syndrome virus