¡tenga cuidado!
Tenga cuidado oor Engels
Tenga cuidado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Watch your step
Ten cuidado con donde pisas cuando bajes la escalera.
Watch your step in going down the stairs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tenga cuidado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be careful
Tom, ten cuidado de no caerte al agujero.
Tom, be careful you don't fall in the hole.
be cautious
Creo que deberíamos tener cuidado en un momento en que contamos con este elevado excedente de leche.
I believe that we should be cautious at a time when we have this high milk surplus.
be gentle
Consigan ayuda y tengan cuidado cuando lo traigan a bordo.
Spare a hand and be gentle when hoisting her aboard.
stay safe
Tomen fotografías, corran a través del bosque, pero intenten y tengan cuidado.
Take photographs, run around through the woods, but try and stay safe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y, por favor, dígale a su joven amigo que tenga cuidado.
Call me when you' re outLiterature Literature
Tenga cuidado de no borrar algun archivo de sistema que haya sido alojado allí por iTunes!
Aunt Bubble Butt.Common crawl Common crawl
Mi última palabra es que tengas cuidado, no vaya a resultar demasiado listo.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
Tenga cuidado.
Why step this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo —prosiguió, después de un instante—, tenga cuidado: ésos están dispuestos a dejarse matar por el Japón.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Tío Doj dijo a madre Gota: —Te he advertido que tengas cuidado con tu lengua...
And I was over came unexplain of a sense of griefLiterature Literature
Tenga cuidado, Genevieve
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressopensubtitles2 opensubtitles2
Y escuche, tenga cuidado de no abrir uno que no pueda volver a cerrar.
We now represent that engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tenga cuidado al cortar los tomates, ese cuchillo está muy afilado.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
Tenga cuidado
It' s double what you were taking when I hired youopensubtitles2 opensubtitles2
Sí- ¡ Dios, tenga cuidado!
The pills are ironopensubtitles2 opensubtitles2
No sé si todavía tienen lo que anda usted buscando; pero tenga cuidado con ellos.
Where is this guy?Literature Literature
Madre me dijo que tenga cuidado con los marineros.
Methylsalicylic aldehydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ninguna propiedad está completamente insonorizada, por favor, tenga cuidado con el ruido, especialmente en las noches.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryCommon crawl Common crawl
Ahora, recuerde, tenga cuidado lo que dices delante de Penélope.
Don' t try to make excuses for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenga cuidado, la batalla la espera va a ser difícil.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenga cuidado, hombre.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todo caso, tenga cuidado, ¡le odia!
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardLiterature Literature
Sargento, tenga cuidado con esa maleta
She almost delivered in my car!opensubtitles2 opensubtitles2
Usted tenga cuidado de mí
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empiece a tirar cosas, pero tenga cuidado.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díganle a su generación de víboras que tenga cuidado.
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenga cuidado, porque no conoce a mi hija.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tenga cuidado de cuánto les brinda de Usted misma, señorita Prior.
Turn it off againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31825 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.